Descarcă aplicația
educalingo
greffe

Înțelesul "greffe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREFFE ÎN FRANCEZĂ

greffe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREFFE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția greffe în dicționarul Franceză

Definiția înregistrării în dicționar este biroul unei instanțe sau al unei instanțe unde se află procesul-verbal al hotărârilor și hotărârilor judecătorești, diverse acte judiciare, exponate, duplicate ale registrelor civile și unde sunt făcute declarațiile despre procedură.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREFFE

auto-greffe · autogreffe · cardiogreffe · guide-greffe · homogreffe · hétérogreffe · pantogreffe · porte-greffe · regreffe · xénogreffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GREFFE

grecquage · grecque · grecquer · gredin · gredine · gredinerie · gredot · gréement · gréer · gréeur · greffable · greffage · greffé · greffer · greffeur · greffeuse · greffier · greffière · greffoir · greffon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREFFE

affe · baffe · biffe · bouffe · buffe · chauffe · chiffe · coiffe · gaffe · griffe · jaffe · loffe · piaffe · rebiffe · staffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe · étoffe

Sinonimele și antonimele greffe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GREFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «greffe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GREFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «greffe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «greffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREFFE

Găsește traducerea greffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile greffe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greffe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

接枝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

injerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

graft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تطعيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трансплантат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

enxerto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘুস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

greffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Transplantat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

グラフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

korupsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒட்டுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लाच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

innesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przeszczep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трансплантат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grefă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transplantat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREFFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greffe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre greffe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GREFFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul greffe.
1
Jacques Chirac
On greffe de tout aujourd’hui, des reins, des bras, un coeur. Sauf les couilles. Par manque de donneur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREFFE»

Descoperă întrebuințarea greffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vivre avec une greffe: Accueillir l’autre
Le Pr Stora a étudié pendant cinq ans les mécanismes psychologiques en jeu dans cette nouvelle vie.
Jean Benjamin Stora, 2005
2
Roman de mademoiselle L en attendant la greffe
10 ans d'attente, de crainte, d'espoir, de désespoir ; 10 ans d'angoisse, 10 ans d'attente de larmes ; 10 ans de rires, de cris, de bonheur... 10 ans à attendre l'hypothétique greffe, mais 10 ans d'aventure.
Laurent Robert, 2012
3
De la dialyse à la greffe: De l'hybridité immunologique à ...
La greffe d'organe n'est pas un geste purement technique, elle introduit le paradigme du don.
Ali Recham, 2012
4
Chirurgie plastique parodontale
La greffe gingivale a été qualifiée de libre à l'origine, par opposition aux techniques usuelles de greffes pédiculées que sont les différents types de lambeaux. Cependant, la notion de libre a été discutée car une transplantation est forcément ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
L'ÉNIGME DE LA GREFFE: Le je, de l'hôte à l'autre
Le modèle de la transplantation d'organe révèle l'impossibilité anthropologique de concevoir l'homme comme une machine.
Karinne Gueniche, 2001
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Même si elle donne d'aussi bons résultats que chez les personnes plus jeunes, la greffe rénale est peu pratiquée à cause de la fréquence de troubles concomitants (coronaropathies, maladies vasculaires périphériques, et autres). Il arrive ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Le taux de succès des greffes dépend plus de la durée d'évolution de l'ulcère et de son étiologie (accessible ou non à un traitement) que du type de greffe réalisé . • La greffe en pastille La technique a été décrite par Reverdin.
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
8
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
greffe de cornée n'est rejetée qu'en cas de vascularisa- tion anormale au contact du greffon. Dans ce cas, une greffe compatible HLA-DR est nécessaire. Des modèles de xénogreffes sont à l'étude. Une difficulté majeure à surmonter est le ...
Jacques Colombani, 1993
9
Traité complet de la greffe ... suivi de l'essai sur la ...
Cette greffe, d'une exécution facile, s'emploie très avantageusement pour la multiplication prompte des espèces délicates. On l'exécute sur couche tiède, et on la conduit de la même manière que la greffe en ramille sur bouture, n° 99. 112 .
Louis Claude NOISETTE, H. ROUSSELON, 1852
10
La greffe humaine: (In)certitudes éthiques : du don de soi à ...
Ce livre est né de la volonté d'éclairer les citoyens et d'attirer l'attention des politiques sur ce constat : la greffe existe, elle se doit de rester humaine.
Robert Carvais, Marilyne Sasportes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greffe în contextul următoarelor știri.
1
Une greffe de main sur une cheville, une oreille sur le bras, un nez …
On n'arrête pas les progrès de la médecine. Alors que les chirurgiens parviennent aujourd'hui à faire des triples greffes, à greffer des visages ... «Slate.fr, Iul 15»
2
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe pour … - Toolito
La greffe de membres est toujours un acte médical délicat. Ici, c'est la méthode qui est impressionnante. A Changsha, capitale de la province ... «Toolito, Iul 15»
3
Santé Une maman se bat avec la CPAM de Nancy
La caisse refusait à Christelle Clément dont la fille Lucie, victime d'une rechute de leucémie, a subi une greffe de moelle osseuse, l'ouverture ... «Est Républicain, Iul 15»
4
La greffe a été rejetée, Froome prochainement engagé en F1, sont …
Ce soir la direction du tour prendra la décision d'envoyer directement Chris Froome à Paris afin que les spectateurs puissent voir une ... «Mediapart, Iul 15»
5
Ipsen : La greffe prend enfin aux États-Unis
Un pari osé, car la dernière aventure américaine d'Ipsen, en 2008, s'était soldée par un échec cuisant. Cette fois, la greffe prend : les ventes du ... «Boursorama, Iul 15»
6
Greffe : quelles avancées ?
Paris - Maladies chroniques et vieillissement de la population augmentent les besoins en transplantation : Comment faire face ? Quelles alternatives ? «Inserm, Iul 15»
7
Noa, «le petit pompier de Forest-sur-Marque», a reçu une greffe de …
Noa, 6 ans, avait gravi la grande échelle de la notoriété en décembre 2013 : il était alors en attente d'une greffe du rein, et sa maman Élodie ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Une patiente lance un appel à l'aide pour une greffe des poumons
Une dame du Nouveau-Brunswick atteinte d'une maladie rare demande de l'aide pour obtenir la greffe des poumons dont elle a besoin. «Radio-Canada, Iul 15»
9
Greffe de cheveux pour Kris Boyd
La calvitie précoce semblant être définitivement passée de mode chez nos voisins d'outre-Manche, les joueurs atteints par le mal rivalisent ... «SO FOOT, Iul 15»
10
Enfin une greffe pour Sarah-Ève
Son état de santé s'était tellement détérioré au cours des derniers mois qu'elle était maintenant en haut de la liste d'urgence pour une greffe de ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/greffe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO