Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "griottier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIOTTIER ÎN FRANCEZĂ

griottier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIOTTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIOTTIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «griottier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
griottier

Prunus cerasus

Prunus cerasus

Acid cireș, cireș acru sau acid Griottier este un pom fructifer din genul Prunus, familia Rosaceae. Este cultivat pentru fructele sale, mai mult cirese. Le Cerisier acide, le Cerisier aigre ou Griottier acide est un arbre fruitier du genre Prunus, famille des Rosaceae. Il est cultivé pour ses fruits, les griottes.

Definiția griottier în dicționarul Franceză

Definiția griottierului din dicționar este o cireșă cu gust dulce, cu o coadă scurtă, caracterizată prin gustul său acru.

La définition de griottier dans le dictionnaire est cerise à chair molle, à queue courte, caractérisée par son goût aigrelet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «griottier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIOTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIOTTIER

grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griot
griotte
grippage
grippal
grippe
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou
grippement
gripper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIOTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinonimele și antonimele griottier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «griottier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIOTTIER

Găsește traducerea griottier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile griottier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griottier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

酸樱桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guindo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sour cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खट्टा चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكرز الحامض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вишневый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ginja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টক চেরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

griottier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ceri masam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sauerkirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サワーチェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신 체리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cherry ora nguntungke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cherry chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புளிப்பு செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आंबट चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vişne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

visciola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiśnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вишневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vișine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βύσσινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suur kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surkörsbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kirsebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griottier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIOTTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «griottier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griottier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griottier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIOTTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «griottier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «griottier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre griottier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIOTTIER»

Descoperă întrebuințarea griottier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griottier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ce - Cha
Le cerisier-griottier commun ou cerisier-ratafia , le plus productif des griot- tiers , et qui indépendamment des fruits qu'il fournit chaque année en abondance, a produit le cerisier à Jleurs doubles et le cerisier h Jleurs semi-doubles, qui ...
‎1834
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Griottier nain précoce ne s'élève qu'à fix ou huit pieds. On le greffe fur le griottier franc ou fur le maha'eb. Son fruit eft petit , rouge foncé , a la chair blanchâtre , fortement acide , même après fa précoce maturité, qui fait fon plus grand mérite.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1821
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Cerifier de la TqufTaint ou tardif. Le Cerifier de Montmorenci à gros fruit ou gros Gober. Le Cerifier de Montmorcnci. Le Cerifier à fruit rouge pâle. Le Cerifier de Hollande ou Coulard. Le Cerifier à fruit ambré ou à fruit blanc. Le Griottier.
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, s'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dout le mérite principal  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, «'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dont le mérite principal  ...
William Duckett, 1868
6
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
I> Griottier franc. 11 provient du semis ,d~ toutts les variétés. Ses fruits font petits & acerbes. On ne le- cultive que par hasard. C'est à la greffe des variétés qu'on veut tenir naines qu'un l'cmploie spécialement , parce qu'il est plus íoible que le ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, s'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dont le mérite principal  ...
William Duckett, 1853
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cerisier commun ou Griottier a fruit rond. Toutes les variétés de ce cerisier portent ce nom ; elles sont nombreuses et se distinguent parla grandeur de l' arbre, par la disposition des branches, par la qualité du fruit et le temps de sa maturité.
Jacques Eustache de Sève, 1816
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
... le cerisier-griottier commun ou cerisier-ratafia, le plus productif des griottiers, et qui, indépendamment des fruits qu'il fournit chaque année en abondance, a produit le cerisier à fleurs doubles et le cerisier à fleurs semi-doubles, qui décorent ...
William Duckett (Fils), 1855
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Cerisier franc ou commun. Cerisier nain précoce, cerasus pumila, Duh. Cerisier hâtif. Cerisier commun ou griottier à fruit rond. Cerisier à fleur double. Cerisier à fleur semi-double. Cerisier à la feuille. Belle cerise à la feuille. Cerisier à trochets.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIOTTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul griottier în contextul următoarelor știri.
1
La Cuisine de Mireille - cadeau des oiseaux, la cerise en …
Qu'elles viennent du "prunus cerasus", le griottier (Montmorency, la Belle de Chatenay, la guigue de Mai) ou du "prunus avium", le merisier ... «DESTIMED, Mai 15»
2
Les enfants apprennent à planter des arbustes
On y trouve cerisier, pêcher, pommier, griottier (guindoulier), sorbier, pêcher de vigne, amandier, abricotier, noyer, figuier, cognassier, néflier, ... «ladepeche.fr, Apr 15»
3
Planter des arbres pour retrouver les fruits de chez nous
Appel est donc fait aux habitants qui souhaiteraient replanter chez eux un griottier ou un pommier. Ils peuvent contacter Dany Tihon par mail ... «lavenir.net, Nov 14»
4
Le Jardin Beauvoir, à Branges, et ses massifs à l'anglaise
Géraniums, pivoines, hortensias et roses du Soleil côtoient ainsi des arbres fruitiers – néflier, pêcher ou griottier –, un étonnant érable du ... «Le JSL, Mai 14»
5
La Société d'Horticulture de Chalon sur Saône en visite dans les …
Au détour d'un chemin, un griottier, et plus loin ce pêcher sous lequel on s'assoit l'été… Le groupe, bon enfant, connaisseur et attentif, suivait ... «Info-chalon.com, Mai 14»
6
Arbres fruitiers, moustiques et la belle chaîne des cœurs
... et dans un sol profond et frais, un peu argileux et bien amendé en compost, vous pourrez tenter la plantation d'un merisier ou d'un griottier. «France Info, Mar 14»
7
Le griottier qui produit la cerise aigre, excellente pour le clafoutis
Très appréciés pour leurs fruits qu'on utilise pour les liqueurs, les confitures, ou encore les conserves, ces cerisiers méritent une certaine ... «Nord Eclair.fr, Nov 10»
8
Queue de Cerise, la renommée d'un diurétique
Histoire Sauvage en Asie occidentale, le cerisier vrai ou griottier a été introduit en Europe dès l'Antiquité. La médecine populaire utilise depuis des siècles les ... «Notre Temps, Nov 10»
9
Le temps des cerises…
et, pour le griottier ou le cerisier acide : l'amarelle (Anglaise hâtive, Belle de Choisy, Belle de Chatenay, Impératrice Eugénie), et les griottes ... «Maison.com, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Griottier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/griottier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z