Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grognarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROGNARDE ÎN FRANCEZĂ

grognarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROGNARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROGNARDE


bagnarde
bagnarde
bénarde
bénarde
cagnarde
cagnarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
geignarde
geignarde
gnarde
gnarde
monarde
monarde
montagnarde
montagnarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GROGNARDE

groenlandaise
grog
groggy
grognard
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROGNARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

Sinonimele și antonimele grognarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grognarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROGNARDE

Găsește traducerea grognarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grognarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grognarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Grognarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Grognarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Grognarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Grognarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Grognarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Grognarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Grognarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Grognarde
260 milioane de vorbitori

Franceză

grognarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Grognarde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grognarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Grognarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Grognarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Grognarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Grognarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Grognarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Grognarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Grognarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Grognarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Grognarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Grognarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Grognarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Grognarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Grognarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Grognarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Grognarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grognarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROGNARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grognarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grognarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grognarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROGNARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grognarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grognarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grognarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROGNARDE»

Descoperă întrebuințarea grognarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grognarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Bières belges
BRAssERIE sAINtE-hÉLèNE Rue de la Colline 21 – 6760 Ethe □& 063 43 48 64 –www.sainte-helene.be Mistinguett, Lily Blue, Gipsy Rose, Grognarde Née en 1995 avec des moyens très modestes, la Brasserie Sainte-Hélène s'installe dans  ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
2
Marseille 2011
Et si vous le désirez et le pouvez, aidez-les car ils cherchent toujours du monde ! Les contacter pour plus d'informations. BiBLiOTHEQUE DE LA GROGNARDE 2, square Berthier (11e) & 04 91 89 57 04 www.bmvr.marseille.fr Tramway : Ligne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
Cette femme est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. Cest une grognarde. On vieux grv est familier. GROGNEMENT, s. m. Cti des pourceaux. Il se dit aussi , (igurémeot, Des personnes, dans le langage familier. GROGNER, v. n. Use ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
Cette femme est grognarde. 11 s'emploie aussi substantivement. C'est un grognard, une grognarde. Un vieux grognard. Ce mot est familier. GROGNEMENT, s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi , figurément, Des personnes, dans le langage ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cette fintnie est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grognard , une grognarde. Un vieux grognard. Ce mot est familier. GROGNEMENT. s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi, figurément, Des personnes, dans le langage ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
Cet homme est bien grognard. Cette femme est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grognnrd, une grognarde. Un 'DICILZ grognard. Ce mot est familier. GROGNEM ENT. s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi, ligurément, ...
7
petit futé Marseille
BIBLIOTHEQUE DE LA GROGNARDE 2, square Berthier (11e) &04 91 89 57 04 www.bmvr.marseille.fr Tramway : Ligne 1 arrêt La Grognarde – Bus: 9, 10,12 Ouvert le mardi, le jeudi et le vendredi de 13h à 18h ; le mercredi de 10h à 18h ; le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Petit Futé Immobilier Marseille et sa région
... me Centrale f 04 91 43 0728 CHATEAU SAINT-JACQUES 56, boulevard de la Valbarellef 0491 447252 CITÉ MICHELIS 33, avenue du Pontet © 04 91 44 74 85 JOUVENE Chemin des Accates © 04 91 43 00 63 GROGNARDE Boulevard ...
Dominique Auzias, 2006
9
Langue Francaise
“Vache grognaute, nom donné à une espèce de bison. GltOGNAIlD, ARDE (gro- gnar, gnar-d'), adj. Qui est dans l'habitude de grogner. Elle est bien grognarde.[|ll se dit aussi des choses. L'air grognard et maussade des valets. .u. nouss. Prom.
E. Littre, 1863
10
Oeuvres complètes de M. de Balzac: La comédie humaine: 2. ...
Le teint de cette fille maintenu blanc par un régime sévère, se couperosa ; la figure, dont les vives couleurs annonçaient une séduisante sagesse, se bourgeonna ; la taille, qui paraissait droite, tourna; l'ange fut une créature grognarde et ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROGNARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grognarde în contextul următoarelor știri.
1
(Congo-Brazzaville) Quand Sassou tue deux fois ses victimes (cas …
Je ne comprends pas, je ne comprends toujours pas que les congolais de nature grognarde, se laisse abuser sans réagir. Que se passe-t-il ? «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Quelques bières à découvrir
Le brasseur aurait aimé y inclure la Grognarde, l'une des rares Old Ale brassées au Québec et la création dont il est le plus fier. Celle-ci était ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
3
Incendie à Marseille : une personne entre la vie et la mort
... constatent des flammes et de la fumée s'échappant de l'appartement victime de l'incendie, situé au 11 avenue de la Grognarde, dans le 11e, ... «Francetv info, Feb 15»
4
Une blessée grave dans un feu d'appartement à Marseille
... un appartement situé dans l'immeuble Louis-Mathieu Verdilhan, 11 avenue de la Grognarde, dans le 11ème arrondissement de Marseille. «Maritima.info, Feb 15»
5
La microbrasserie Le Bien, le Malt se lance dans l'embouteillage
Déjà, une première bière, La Grognarde, a été embouteillée et mise en vente avant les fêtes dans quelques commerces de Rimouski. «Le Huffington Post Quebec, Ian 15»
6
Philippot outé, Aubry de retour, Merkel réélue : la semaine d'Anne …
La chute d'une «grognarde». Il fut un temps où elle incarnait à merveille le sarkozysme. Où ses outrances, sa manière de «parler vrai» et ... «Le Figaro, Dec 14»
7
Julien, 24 ans, « la gâchette trop facile » dans les cités de Marseille
A la Grognarde, une résidence où vit sa mère à deux pas de cités où se déroule le trafic de stupéfiants, Julien Gleise s'impose en petit caïd. «Le Monde, Nov 14»
8
Les syndicats des bibliothèques de Marseille lancent une pétition …
La bibliothèque de la Grognarde a ouvert cet été sans agent titulaire, avec uniquement des vacataires recrutés en catastrophe. Pire, le service ... «Miroir Social, Nov 14»
9
#Marseille : les plages horaires des bibliothèques revues à la baisse
... l'une des plus importantes du réseau des bibliothèques » ou encore à la Grognarde où des vacataires ont dû remplacer les personnels en ... «Journal La Marseillaise, Nov 14»
10
« Il a direct sorti la Kalach et il a tiré. Tout ça pour une bagarre »
Je reconnais que j'ai tiré » déclare d'emblée Julien Gleise, 24 ans, un délinquant de la cité voisine de la Grognarde renvoyé pour double ... «Journal La Marseillaise, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grognarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grognarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z