Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauvegarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUVEGARDE ÎN FRANCEZĂ

sauvegarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUVEGARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUVEGARDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauvegarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Backup (calcul)

Sauvegarde (informatique)

În calcul, backup este operația de duplicare și securizare a datelor conținute într-un sistem informatic. Acest termen poate fi diferențiat de două concepte conexe: ▪ înregistrarea datelor, care constă în scrierea de date către un dispozitiv, cum ar fi un hard disk, o unitate flash USB, benzi magnetice, off, spre deosebire de memoria RAM. ▪ arhivarea, care constă în înregistrarea datelor în așa fel încât să le garanteze conformitatea cu o anumită stare pe termen lung, în general starea acestora la momentul validării lor de către autori. Sprijinul va fi făcut în mod necesar prin salvarea datelor, dar nu neapărat în scopuri de arhivare. En informatique, la sauvegarde est l'opération qui consiste à dupliquer et à mettre en sécurité les données contenues dans un système informatique. Ce terme est à distinguer de deux notions proches : ▪ l'enregistrement des données, qui consiste à écrire des données sur un périphérique, tel qu'un disque dur, une clé USB, des bandes magnétiques, où les informations demeureront même après l'extinction de la machine, contrairement à la mémoire vive. ▪ l'archivage, qui consiste à enregistrer des données de manière à garantir sur le long terme leur conformité à un état donné, en général leur état au moment où elles ont été validées par leurs auteurs. La sauvegarde passe forcément par un enregistrement des données, mais pas nécessairement dans un but d'archivage.

Definiția sauvegarde în dicționarul Franceză

Definiția copiei de siguranță în dicționar este garantată, protecția acordată, furnizată de o autoritate, de o instituție.

La définition de sauvegarde dans le dictionnaire est garantie, protection accordée, assurée par une autorité, une institution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauvegarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUVEGARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
flanc-garde
flanc-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUVEGARDE

sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUVEGARDE

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Sinonimele și antonimele sauvegarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUVEGARDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sauvegarde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sauvegarde

Traducerea «sauvegarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUVEGARDE

Găsește traducerea sauvegarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sauvegarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauvegarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

保障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salvaguardar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

safeguard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حماية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

защита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salvaguardar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sauvegarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sichern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

守り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

njogo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதுகாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

korumak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salvaguardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zabezpieczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

захист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salvgarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skydda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ivareta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauvegarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUVEGARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauvegarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauvegarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauvegarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUVEGARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauvegarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauvegarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sauvegarde

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SAUVEGARDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sauvegarde.
1
Vaclav Havel
La sauvegarde de notre monde humain n’est nulle part ailleurs que dans le coeur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine.
2
Jean Dorst
L'homme a assez de raisons objectives pour s'attacher à la sauvegarde du monde sauvage. Mais la nature ne sera en définitive sauvée que par notre coeur. Elle ne sera préservée que si l'homme lui manifeste un peu d'amour.
3
Charles de Gaulle
Au sommet des affaires on ne sauvegarde son temps et sa personne qu'en se tenant méthodiquement assez haut et assez loin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUVEGARDE»

Descoperă întrebuințarea sauvegarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauvegarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oracle 10g: Sauvegarde et restauration de la base de données ...
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés disposant de connaissances minimales sur l'administration d'un serveur Oracle.
Olivier Heurtel, 2005
2
Architecture industrialisée et préfabriquée: connaissance et ...
II ne se limite pas à retracer cette histoire, mais prend aussi la mesure - à travers une série d'études de cas - des problématiques de sauvegarde que pose aujourd'hui l'architecture industrialisée et préfabriquée.
Yvan Delemontey, 2012
3
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Sauvegarde et restauration des systèmes d'informations.
Gilles Lemaître, 2007
4
Pour la sauvegarde de la Terre: Chroniques d'une Invitation ...
Cet ouvrage publié à titre posthume constitue le neuvième tome des entretiens accordés par Yvonne Trubert au "Livre d'Invitation à la Vie", journal de l'association éponyme.
Yvonne Trubert, 2010
5
Sauvegarde: Journal 2001-2003
Après la publication de son remarquable Journal de galère (1961-1991), Sauvegarde couvre les années 2001 à 2003 et revient sur un moment crucial, un des plus grands bouleversements de la vie d’Imre Kertész : sa distinction par le ...
Imre Kertész, 2012
6
Rapport explicatif relatif au Protocole no 7 à la Convention ...
I. Le Protocole n° 7 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, élaboré au sein du Conseil de l'Europe par le Comité directeur pour les droits de l'homme et adopté par le Comité des Ministres, a été  ...
Conseil de l'Europe, 1985
7
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Lorsque vous choisissez l'option Sauvegarde proposée par Oracle, la première page permet de sélectionner la destination des sauvegardes. ORACLE Enterprise Manager 11g DdldhrfM' Contint InvlAton Pftfà Oe&liiatjun Conjuration  ...
Olivier Heurtel, 2008
8
Harmonies pastorales: les bovins rustiques sauvegarde des ...
Photographe animalier réputé, Serge Chevallier nous invite à une étonnante odyssée dans les campagnes françaises au fil de plus de 350 photographies, s'égrenant sur 40 années et inédites jusqu'à aujourd'hui.
Serge Chevallier, 2002
9
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel ...
Titre I. Les méthodes de sauvegarde proposées par la Convention et retenues par la France et la Chine 299. La vocation principale de la Convention de 2003, comme le révèle son intitulé, est la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Li Wang, 2013
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Sur la page Options de sauvegarde, sélectionnez soit l'option Les mêmes options que pour les sauvegardes planifiées dans l'assistant Planification de sauvegarde, soit l'option D'autres options. Puis cliquez sur Suivant. Dans le premier cas, ...
Philippe Freddi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUVEGARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauvegarde în contextul următoarelor știri.
1
Sauvegarde et restauration de la Chapelle des Alix
Lundi 20 juillet, en présence des élus de la commune de Rocamadour et de Caroline Mey-Fau – conseillère départementale, Jean-Pierre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
La sauvegarde du patrimoine
L'Association pour la sauvegarde du patrimoine de Martiel ne fait pas relâche pendant les mois d'été. En juin, elle proposait une visite ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Leonardo DiCaprio lève des fonds pour la sauvegarde des derniers …
Leonardo DiCaprio lève des fonds pour la sauvegarde des derniers sites naturels de la planète. 24.07.2015. Par : Pauline. 1 partage. Facebook Partager ... «BuzzArena, Iul 15»
4
L'Upc appelle à la sauvegarde de l'intégrité territoriale du Cameroun
Suite au double attentat odieux et meurtrier perpétré par la secte terroriste Boko Haram, le 22 juillet 2015 à Maroua, l'Union des Populations du ... «Journal du Cameroun.com, Iul 15»
5
Sauvegarde des contacts
Par acquit de conscience, je souhaitais réaliser une sauvegarde de tous ses contacts professionnels. Or, du fait qu'il dispose d'un forfait Free à ... «Monwindowsphone.com, Iul 15»
6
Une bière pour la sauvegarde du lac Waterloo
Amasser des fonds pour la sauvegarde du lac Waterloo. L'ébauche d'une campagne de financement a mené l'ABVLW à discuter avec la ... «GranbyExpress.com, Iul 15»
7
Nord Pas-de-Calais : vers la sauvegarde ou l'extinction programmée …
La sauvegarde ou l'extinction programmée de la tradition des combats de coqs, toujours vivante dans certaines régions françaises : le Conseil ... «Francetv info, Iul 15»
8
Solocal : Décision du Conseil d'Etat relative au Plan de Sauvegarde
Solocal Group a pris connaissance de la décision du Conseil d'Etat relative à l'annulation de la validation par la DIRECCTE (Direction ... «Zonebourse.com, Iul 15»
9
L'UNESCO lance un plan de sauvegarde du patrimoine culturel …
L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a lancé un plan d'urgence pour la sauvegarde du ... «Radio Chine Internationale, Iul 15»
10
Le système de sauvegarde de Alien: Isolation
Les développeurs de Alien: Isolation ont parlé sur Gamasutra du système de sauvegarde de leur jeu et de ses implications. Si vous n'y avez ... «No Frag, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauvegarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sauvegarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z