Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guipon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIPON ÎN FRANCEZĂ

guipon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIPON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guipon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guipon în dicționarul Franceză

Definiția guiponului din dicționar este o mătură formată din bucăți de cârpe atașate unui mâner, destinate extinderii gudronului pe căni sau spălării unui podea.

La définition de guipon dans le dictionnaire est balai fait de morceaux de chiffons fixés à un manche, destiné à étendre le goudron sur les carènes ou à laver un plancher.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guipon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIPON


capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
pépon
pépon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUIPON

guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guipé
guiper
guipoir
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guise
guit-guit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIPON

cache-tampon
colin-tampon
croupon
gippon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Sinonimele și antonimele guipon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «guipon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIPON

Găsește traducerea guipon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guipon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guipon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fregado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mopped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mopped
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اجتثاثهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расхлебывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enxugou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mopped
260 milioane de vorbitori

Franceză

guipon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengemop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gewichst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

酔っぱらいました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

닦았
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mopped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mopped
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யிருக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मिळविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sildi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rastrellati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wytarł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розсьорбувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mopul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφουγγαρίσαμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mopped
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sög
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mopped
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guipon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guipon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guipon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guipon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guipon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guipon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guipon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIPON»

Descoperă întrebuințarea guipon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guipon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de la dyspepsie: fondé sur l'étude physiologique et ...
fondé sur l'étude physiologique et clinique Justin Jules Guipon. * nous a mis en face de dix-huit mémoires, la plupart n'ayant pas moins de deux cents, trois cents et quatre cents pages. Mais , il faut le dire , sur ces dix-huit mémoires , c'est à ...
Justin Jules Guipon, 1864
2
Recueil des publications
Quant à la différence entre les directions que le guipon parcourt lorsque les vitesses sont accélérées ou très réduites, il faut remarquer d'abord que les varangues du bateau sur lequel j'ai pu faire des essais avec un guipon, étant très  ...
Société havraise d'études diverses, 1872
3
Société havraise d'études diverses
Quant à la ditférenee entre les directions que le guipon parcourt lorsque les vitesses sont accélérées ou très réduites, il faut remarquer d'abord que les varangues du bateau sur lequel j'ai pu faire des essais avec un guipon, étant très  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
M. Guipon, tout en confirmant la valeur de ce fait comme cause lellurique des épidémies typhoïdes, a pu constater, en outre, que les terrains tertiaires sont d' autant pins favorables à l'é- tiologie des endémo-épidémies de fièvres typhoïdes,  ...
5
Bulletin
Vl. M. Jou.v s'exprime en ces termes : « M. le docteur Guipon (de Laou) m'a chargé de remettre à l'Académie un travail qu'il devait lire lui-même dans la dernière séance, sous le titre de : Considérations sur l'c'tz'ologz'e des épidémies de ...
6
Gazette médicale de Paris
A propos de la forme atonique, M. Guipon décrit trois variétés qui sont la dyspepsie neutre ou alcaline, la dyspepsie des liquides et celle des solides. Il distingue encore dans la forme syncopale les variétés syncopale simple, gastralgique, ...
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
GRUB GUIPON même, l'autre à Old-Harry* » (Rastoul et Rousseau 1979 2 220). GRUB [grœb] n. f. (De l'angl. to grub, défricher, bêcher) llnstrument de défrichage « constitué d'une pioche d 'un côté et d'une hache de l'autre » (Savoie 1967 2 ...
Chantal Naud, 2011
8
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré. tre; on en pose une demi-douzaine l'un sur l'autre, et avec un clou , passé dans leur centre, on les attache nu bout d'un bâton, ce qui t'ait un guipon à cal fat. Y. guipon; et la va- trouille des bateaux.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
VADEL, s. m. Manche du guipon, pris aussi, dans quelques ports, pour le guipon et la vadrouille. VADROUILLE, s. f. Sorte de guipon, servant à des pécheurs et à nettoyer quelques parties des bâtimens ; elle est formée d'un tampon de laine, ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Le bocage bourbonnais sous l'Ancien Régime: Seigneurs, ...
Le travaii d'un feudiste comme Guipon consiste justement à retrouver tout ce monde, à le réinscrire, et... à le faire payer. Guipon commença par établir une liste des arriérés de plus de 10 ans, liste sur laquelle porteront ses efforts... C'est dire ...
Jacques Lelong, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guipon în contextul următoarelor știri.
1
Livre Inter : " J'ai défendu ce roman avec passion "
Au milieu de sa bibliothèque de 2.500 livres, Christine Bechaud-Guipon présente les dix livres qui concouraient pour le Prix du livre Inter 2015. «la Nouvelle République, Iun 15»
2
" Mon grand-père m'a appris à lire "
C'est ce grand-père militant qui a donné le goût de la lecture à Christine Bechaud-Guipon. « Il m'a fait découvrir Zola quand j'étais toute môme. «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Le carnet de la semaine
Madame Jeanne Lucette DARBELET née GUIPON, survenue à l'âge de 86 ans. Ses obsèques ont eu lieu le mercredi 29 avril, en l'église de ... «La Semaine de l'Allier, Apr 15»
4
Listes des versements à la souscription de l'Humanité
... Marcel 80, Compoint Maurice 35, Cordillot Jean 300, De Barros Martins René 30, Dubrovitch Nicole 100, Frizon Jean-Michel 50, Guipon Max ... «l'Humanité, Mai 13»
5
Sauts d'obstacles : carton plein pour Les Galopins
... la plus haute marche du podium avec Louis Herlédan sur Guipon, suivi sur la troisième marche du podium par Clément Lebarilier sur Héling. «Ouest-France, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guipon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guipon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z