Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pompon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMPON ÎN FRANCEZĂ

pompon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMPON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pompon în dicționarul Franceză

Definiția pomponului din dicționar constă în asamblarea firelor în formă de bilă, mai mult sau mai puțin aripi sferice, care servesc ca ornament, mai ales în costum și mobilier.

La définition de pompon dans le dictionnaire est assemblage de fils en forme de boule, de touffe plus ou moins sphérique, servant d'ornement, en particulier dans le costume et l'ameublement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pompon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPON


cache-tampon
cache-tampon
capon
capon
chapon
chapon
colin-tampon
colin-tampon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
poupon
poupon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPON

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste
pomplard
pomponne
pomponner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPON

croupon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Sinonimele și antonimele pompon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POMPON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pompon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pompon

Traducerea «pompon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPON

Găsește traducerea pompon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pompon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绒球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

borla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pompon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टोपी या जूते में लगाने का फ़ोते का गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أضاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

помпон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pompom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিনে গাঁথা জড়োয়াযুক্ত কেশালঙ্কার
260 milioane de vorbitori

Franceză

pompon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pompon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pompon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポンポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모자의 리본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pompon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

súng đại bác tự động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பனைக் குஞ்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pompon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ponpon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pompon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pompon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

помпон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pompon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πομπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pompon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pompon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pompon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pompon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pompon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pompon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pompon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPON»

Descoperă întrebuințarea pompon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les aventures de Pompon
Les. Aventures. de. Pompon. « Caroline et Fabien, les larmes aux yeux, auraient voulu serrer dans leurs bras leur nouvel ami et le caresser. Mais leurs mains tendues ensemble, un peu vite, le paniquèrent et il s'enfuit une fois de plus.
Pilou,, 2013
2
Le roman de Pompon
Le. Roman. de. Pompon. « Et là, aucun doute n'est possible: elle aperçoit sur l' eau, dans la clarté de la lune, une masse noire énorme, bloquée dans un silence total, à peine surélevée par rapport au niveau de la mer, ce qui veut dire que le ...
Pilou,, 2013
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
POMPON PONT DE BA1FAI X. du bataillon , mais portât, pour attribut, une gbenade ou un coi de chasse en cuivre. Cette distinction ne satisfit pas suffisamment la vanité des hommes d'élite; leurs réclama- lions et l'esprit de routine firent ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Après l'accident qui lui laisse « le faciès d'un bouledogue » (43), faisant d'elle la première de ces femmes à tête de chien, versions féminines du Lépreux dont Cendrars racontera plus tard l'histoire, Pompon est plus que jamais une image de ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
5
De nouveaux modèles de musées ?: Formes et enjeux des ...
Partout dans le monde sont crées ou rénovés de grands musées alliant souvent un geste architectural fort, une approche renouvelée des collections et une vision plus sociale du musée.
Hanna Murauskaya, 2009
6
Autour de Barye et de Pompon: sculptures animalières des ...
En 1936, Georges et Marguerite Guestier, née Cruse, lèguent au musée des Arts décoratifs de Bordeaux dix-sept bronzes de Barye.
Bernadette De Boysson, 2002
7
Pompon
Il m'arrive souvent de dire que je vais parler de moi mais je ne le fais pas.
Béatrice Cussol, 2001
8
Les belles femmes de Paris: vaudeville en trois tableaux
BARRABAS, POMPON, TITINE, plusieurs Acheteurs, des Grisettes, des Domestiques, un Chasseur; puis M. PI- CHARD. CHŒUR. Air: Final du Postillon de Longjumeau. ici la foule abonde Et les yeux sont ravis, On enlève a la ronde Les bell's ...
Charles Varin, 1839
9
Bijoux et Accessoires en perles sur estampes & filigranes
LE POMPON EN MÉTAL Sur une tige, enfilez une coupelle et préformez une boucle. Coupez des morceaux de chaînette à maillons fins selon la taille et le volume désirés. Passez le premier anneau de chaque morceau de chainette dans la ...
Emmanuelle Heumann, 2006
10
La pomme de Pompon
Un petit garçon cueille une pomme du haut de l'arbre. Aussitôt, le chien Pompon se précipite dans l'espoir de pouvoir en avoir un morceau. Le petit garçon lui explique alors que les chiens ne mangent pas de pommes.
Iris de Moüy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompon în contextul următoarelor știri.
1
Racisme : l'ONU demande plus d'efforts à la Russie
... plus que des agressions à caractère raciste ou homophobe contre des supporters étrangers pendant l'évènement. Ce serait le pompon. Bref. «SO FOOT, Iul 15»
2
Découvrez les nouveaux maillots des équipes de Ligue 1
Parmi les mauvais élèves, Bordeaux et son maillot imaginé comme un hommage à son stade flambant neuf, décrochent le pompon. Ça partait ... «Boursorama, Iul 15»
3
Triathlon, piège à... riverains ?
Le pompon, c'est la mise en fourrière des voitures stationnées sur le trottoir. Parce qu'en plus de la route, les participants avaient visiblement ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Championnats de France de DH 2015
... la confrontation entre Emeline Ragot et Myriam Nicole, mais le suspense est de courte durée avec la chute de Pompon, qui passe finalement ... «Big Bike Magazine, Iul 15»
5
Les deux nouveaux propriétaires du camping
epuis 37 ans, la famille Delluc de Saint-Pompon gérait le camping familial Le Trel. Mais les choses ont changé depuis le mois de juin : prenant ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Visites guidées
... emblématiques de la ville comme les salles du Relais Bernard-Loiseau, salle gastronomie du musée François-Pompon, le Café parisien…, ... «Bien Public, Iul 15»
7
Le Ny reste invincible
... monter en régime depuis le début de la saison, 10ème à Marseille, 5ème à Saint-Pompon, 2ème à Plœuc-sur-Lié et 1ère à Lons-le-Saunier. «Vélo 101, Iul 15»
8
Photos : Rihanna : S'habiller ? Pourquoi faire ?
Et pour aller jusqu'au bout en terme de cliché, elle avait même des chaussures d'intérieur à talons aguilles avec un pompon en plume sur le ... «Public.fr, Iul 15»
9
Roi de Carod
Triple vainqueur en Coupe de France cette saison (Marseille, Saint-Pompon et Plœuc-sur-Lié), Thibault Daniel est le premier à surgir sur ... «Vélo 101, Iul 15»
10
Police : quels sont les départements champions des PV ?
Sur les 22 unités de motards des CRS, celle de Pau décroche le pompon au classement général (115 points) et domine la catégorie des délits ... «Linternaute.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pompon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z