Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guitaronne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUITARONNE ÎN FRANCEZĂ

guitaronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUITARONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUITARONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guitaronne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guitaronne în dicționarul Franceză

Definiția chitaronnei în dicționar este un instrument cu coarde cu coarde, cu un gât colțar și acoperit cu o placă de chei împărțită pe fire, cu o cutie de sunet ovală, ușor îndoită pe laturi, partea de jos și masa, străpunsă cu o rozetă, sunt plane. O altă definiție a chitaronnei este un ansamblu încadrat de piese în principal curbate, care se utilizează pentru a susține acoperișurile care se proiectează din lucarne sau pentru a împiedica ploaia condusă de vânt să pătrundă printr-o fereastră.

La définition de guitaronne dans le dictionnaire est instrument à cordes pincées, muni d'un manche à chevillier plan et recouvert d'une plaque de touches divisée par des filets, à caisse de résonance ovale, légèrement étranglée sur les côtés, dont le fond et la table, percée d'une rosace, sont plats. Une autre définition de guitaronne est assemblage de charpente composé surtout de pièces courbes, qui est employé pour soutenir les toits en saillie des lucarnes ou pour empêcher la pluie poussée par le vent de pénétrer par une fenêtre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guitaronne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUITARONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUITARONNE

guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guise
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUITARONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Sinonimele și antonimele guitaronne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «guitaronne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUITARONNE

Găsește traducerea guitaronne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guitaronne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guitaronne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

guitaronne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guitaronne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guitaronne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

guitaronne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

guitaronne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

guitaronne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

guitaronne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

guitaronne
260 milioane de vorbitori

Franceză

guitaronne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guitaronne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

guitaronne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

guitaronne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

guitaronne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guitaronne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

guitaronne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

guitaronne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

guitaronne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

guitaronne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guitaronne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

guitaronne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

guitaronne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

guitaronne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

guitaronne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

guitaronne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guitaronne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

guitaronne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guitaronne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUITARONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guitaronne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guitaronne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guitaronne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guitaronne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUITARONNE»

Descoperă întrebuințarea guitaronne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guitaronne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gaspard de la nuit
Louis-Jacques-Napoléon Bertrand. LA SÉRÉNADE La nuit, tous les chats sont gris. Proverbe populaire. Un luth , une guitaronne et un hautbois. Symphonie discordante et ridicule. Madame Laure à son balcon, derrière une jalousie. Point de ...
Louis-Jacques-Napoléon Bertrand, 1868
2
Gaspard de la nuit Fantaisies à la manière de Rembrandt et ...
Louis Bertrand. LA SÉRÉNADE La nuit, tous les chats sont gris. Proverbe populaire. Un luth, une guitaronne et un hautbois. Symphonie discordante et ridicule. Madame Laure à son balcon, derrière une jalousie. Point de lanternes dans la rue ...
Louis Bertrand, 1868
3
Gaspard de la nuit
Proverbe populaire Un luth, une guitaronne et un hautbois. Symphonie discordante et ridicule. Madame Laure à son balcon, derrière une jalousie. Point de lanternes dans la rue, point de lumières aux fenêtres. La lune encornée. « Estce vous ...
Aloysius Bertrand, 2003
4
Poésie et chansons
Huit exclamations introduisent « Le Deuxième Homme » et donnent tout de suite à ce poème une tension dramatique. Le premier couplet de « La Sérénade » ne comporte aucun verbe : c Un luth, une guitaronne et un hautbois. Symphonie ...
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Les domestiques chantaient dans les voitures qui suivaient celles de leurs maîtres, répondaient à l'appel du coucou, imitaient les premières notes de la chevêche, guitarisaient (Morand, Flagell. Séville, 1 95 1 , p. 77). 2. Guitaronne, subst. fém.
Paul Imbs, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guitaronne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guitaronne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z