Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mignonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGNONNE ÎN FRANCEZĂ

mignonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGNONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGNONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mignonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mignonne

drăguț

Mignonne

Râul La Mignonne sau Daoulas este un mic râu de coastă din Finistere. Ea apelează comuna Daoulas după ce a slujit ca o graniță comună între cele ale Irvillac și Saint-Urbain. Numele său francez ia fost atribuit în secolul al XX-lea. ▪ Portalul lacurilor și râurilor ▪ Portalul din Bretania ▪ Portalul Finistère ▪ Portalul din Brest și regiunea sa ... La Mignonne ou rivière de Daoulas est un petit fleuve côtier du Finistère. Elle arrose la commune de Daoulas après avoir servi de limite communale entre celles d'Irvillac et de Saint-Urbain. Son nom français lui a été attribué au XXe siècle. ▪ Portail des lacs et cours d’eau ▪ Portail de la Bretagne ▪ Portail du Finistère ▪ Portail de Brest et de sa région...

Apasă pentru a vedea definiția originală «mignonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGNONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
colonne
colonne
compagnonne
compagnonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
maquignonne
maquignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
pet-de-nonne
pet-de-nonne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIGNONNE

migmatite
mignard
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonnement
mignonner
mignonnerie
mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGNONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele mignonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIGNONNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mignonne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mignonne

Traducerea «mignonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGNONNE

Găsește traducerea mignonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mignonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mignonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lindo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्यारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

милый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bonitinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চতুর
260 milioane de vorbitori

Franceză

mignonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

comel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

niedlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

귀여운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dễ thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोंडस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sevimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

милий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

drăguț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαριτωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oulike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

söt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mignonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGNONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mignonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mignonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mignonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGNONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mignonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mignonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mignonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGNONNE»

Descoperă întrebuințarea mignonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mignonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mignonne, allons voir si la rose...
Je voulais écrire un livre pour dire mon bonbeur d'écrire, et d'écrire en français. Ç'aurait été un livre très construit, qui aurait commencé à la page 1 et aurait fini à la dernière page, ayant dit ce qu'il avait à dire et ...
François Cavanna, 2001
2
Mademoiselle Mignonne: 1866
Ce fut un coup de théâtre.
Ponson du Terrail, 2005
3
Mignonne, allons voir: fleurons de la bibliothèque poétique ...
Abondamment documenté et illustré, Mignonne, allons voir... dévoile pour la première fois ces éditions originales rarissimes, ces prestigieux exemplaires royaux et ces fastueuses reliures, les fleurons d'une collection unique.
Musée Barbier-Mueller, Nicolas Ducimetière, Fondation Martin Bodmer, 2007
4
Mignonne, allons voir...
Comme tout le monde, Marc Lambron est intrigué par Ségolène Royal ou, plus exactement par ce que révèle la résistible ascension sondagière de cette créature en tailleur blanc et au sourire marmoréen.
Marc Lambron, 2006
5
Police des moeurs no220 Mignonne, allons voir si la dose...
Pierre Lucas. PHflRRÆËLLKËAS. MIGNONNE,. ALLONS. VOIR. SI. LA. DOSE... POLICE DES MŒURS N° 220 VIUVIIIIGUIS CHAPITRE PREMIER – C'est pas un peu fort, là, la.
Pierre Lucas, 2014
6
Etrenne mignonne pour l'annee 1789, calculée à l'usage des ...
DEPART Des Chariots de Poßes de Liege. JLy E Lundi & Vendredi pour Herve Aix -la-Cbapelle , Julicrs, Cologne , Bonn , üufleldorff, Elberfeld , Münder , ОfпaЬгиск , toute la Weftphalie & la balle Saxe, pour Mayence , Wilba- den , Hadamar ...
‎1788
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Mignonne. Devinez... Hbctob. Je ne trouve pas. Mignonne. Ça me confirme dans mon idée. (Elle va pour prendre son châle qui est sur une chaise près de la table ) Hectoii, remontant. Où allez-vous?... Mignonne. Chez madame, donc; j'ai pris ...
8
Chansons populaires des provinces de France
lH. On les cueill'ra, ma fille, Quand votre amant viendra. Mignonne, je vous aime, Et vous ne m'aimez pas. lV. Les orang's, ell's sont mûres, !•'.! l'amant ne vient pas. Mignonne, je vous aime, Et vous ne m'aimez pas. V. KIT prend son échellette, ...
Champfleury, Jean-Baptiste-Théodore Weckerlin, Alexandre Bida, 1860
9
Meilleurs fruits par ordre de maturité et par série de ...
partient au groupe de la Grosse Mignonne; sa description se rapporte aussi à la nôtre. LÉON. — D'où vient alors que Duhamel et Poiteau assignent à leur variété l'épithète de hâtive, pendant que vous désignez la vôtre sous le nom de ...
Paul de Mortillet, 1865
10
Sur les Bancs.-Dix ans plus tard. Poésies. [With preface by ...
Un jour, un duo de haut parage, Des attraits de Mignonne épris , Voulut avoir, à son passage , Ce bijou, quel qu'en fût le prix. Maître Jans cerclait une tonne A la porte de son cellier. — Elle était belle, la Mignonne, La Mignonne du tonnelier.
Alexandre LEVAIN, Charles HUETTE, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGNONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mignonne în contextul următoarelor știri.
1
Les Black Eyed Peas accusés de plagiat par la chanteuse Erykah …
... peu emprunté [son] idée". "Je vais tabasser Will.I.Am", a-t-elle ajouté, non sans humour. Elle a cependant qualifié leur vidéo de "mignonne". «L'Express, Iul 15»
2
Le prince George fête ses deux ans: sa famille publie une adorable …
La famille du prince George a posté sur Instagram une photo très mignonne du petit garçon. Le cliché a été pris lors du baptême de sa soeur, ... «RTL info, Iul 15»
3
Laurent Ournac (Camping Paradis) : déclaration d'amour à sa …
Une confession aussi mignonne que touchante, qui n'a laissé insensible aucun de ses fans : "Heureux anniversaire de mariage pour vos noce ... «PureBreak, Iul 15»
4
Ellen DeGeneres et Gap lancent une collection unisexe pour les …
Même moi, je prends un selfie si je suis dans une tenue que je trouve mignonne. Alors imaginez combien de petites filles dans le monde ... «aufeminin.com, Iul 15»
5
North West aurait un coach sportif, comme sa maman Kim …
... plus stylé de l'année 2014 et de l'année 2015, Kanye West ! Mais la petite North West a de bonnes bases, petite enfant mignonne qu'elle est ... «Staragora, Iul 15»
6
Super Robot Taisen BX : personnages originaux dévoilés
... Content de voir que je suis pas le seul à apprécier le chara design. Je le trouve vraiment bien réussi, surtout la fille qui est hyper mignonne. «Gamekyo.com, Iul 15»
7
Faustine Bollaert se confie sur son premier amour de vacances …
De quoi créer une anecdote mignonne. "On est restés copains avec Nicolas et on s'en reparle de temps en temps", confie-t-elle. Alors qu'elle ... «Télé Star, Iul 15»
8
Charlotte Pirroni, miss Côte d'Azur, bientôt à la télé?
Mignonne, gros nibards, pro du selfie et de photoshop : ça suffit pour faire fantasmer les internautes, pour faire carrière dans le cinéma je suis ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
Elizabeth II fait une surprise à deux mariés
C'est alors que la plus mignonne de toutes le spersonnalités royales sort de nullepart "Hello John, Hello Frances". Les deux époux sont ébahis ... «Ados.fr, Iul 15»
10
Découvrez la limace la plus mignonne du monde ! (vidéo)
Cela fait quelques semaines que nous ne parlons que de ça : la limace la plus mignonne du monde. Et pour cause, elle est vraiment mignonne ... «meltyDiscovery, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mignonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mignonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z