Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harpé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARPÉ ÎN FRANCEZĂ

harpé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARPÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harpé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția harpé în dicționarul Franceză

Definiția harpé în dicționar este un profil care amintește de forma unei harfe: stomac larg și coborâre, burtă înaltă și strânsă.

La définition de harpé dans le dictionnaire est dont le profil rappelle la forme d'une harpe: estomac large et descendant bas, ventre haut et serré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «harpé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARPÉ


artocarpé
artocarpé
carpé
carpé
escarpé
escarpé
herpé
herpé
rhizocarpé
rhizocarpé
syncarpé
syncarpé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HARPÉ

harnacher
harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARPÉ

antici
attra
cana
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
trem
zip
échap
équi

Sinonimele și antonimele harpé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «harpé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARPÉ

Găsește traducerea harpé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile harpé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harpé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

竖琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

harp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वीणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قيثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

арфа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

harpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বীণা
260 milioane de vorbitori

Franceză

harpé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kecapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Harfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thụ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வீணையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वीणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

harfa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

арфа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

harpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άρπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

harp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

harpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

harpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harpé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARPÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harpé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harpé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harpé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARPÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harpé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harpé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre harpé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARPÉ»

Descoperă întrebuințarea harpé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harpé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je harpe tu harpes il harpe imparfait je harpais tu harpais il harpait nous harpons vous harpez ils harpent passé composé j'ai harpé tu as harpé il a harpé nous avons harpé vous avez harpé ils ont harpé plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé déf. Je harpai, tu harpas, il harpa, nous har- pames, tous harpates, ils harpérenl. — Pass. ind. J'ai harpé , etc. — Pass. auf. J'eus harpé , clc. — Plus- que-parfait. J'avais harpé, elc. — Futur. Je harperai , tu harperas , il harpera , nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Histoire abrégée de différens cultes...
caractérise Saturne line happé. <La harpé est une espèce' d'firme plate^ ; courte et recourbée : on en voit l'image dans un bas-relief qui représente le trône de Saturne j et cette vue suffit pour prouver que la harpé est très-différente de îa feux .
Jacques-Antoine Dulaure, 1825
4
Images de la communion cosmique: Sur la terre comme au ciel
Zeus, après avoir lancé des éclairs contre Typhon, saisit la harpé et le blesse. Cependant Typhon la lui arrache, découpe les nerfs de Zeus et les emmène avec Zeus dans sa caverne cilicienne ; il enveloppe les nerfs dans une peau d' ours et ...
Robert Triomphe, 1997
5
Revue de la numismatique belge
gauche, tenant de la main droite la téle de Méduse, et la harpé dans l'autre main ; il est chaussé de bottines munies d'ailes. Dans le champ, les initiales : A • M • K □ T • B. Grand bronze. — Gr. La harpé est un attribut de Saturne ('), qu'on voit ...
6
Des Cultes qui ont précédé et amené l'Idolatrie
La harpé est une espèce d'arme plate , courte et recourbée : on en voit l'image dans un bas- relief qui représente le trône de Saturne , et cette vue suffit pour prouver que la harpé est très-différente de la faux. D'ailleurs, les monuffiens ...
Jacques Antoine Dulaure, 1805
7
Le patrimoine monumental de la Belgique
Rares traces des ouvertures primitives: portes à l'E. et ouvertures du fenil de l' étage à l'O. Dans le mur-pignon S., porte charretière en arc surbaissé et harpé et oculus ovale au sommet. Autres portes charretières et fenêtres en demi-lune, avec ...
Ministère de la Communautè française. Administration du Patrimoine culturel (Belgien)., Ministère de la Culture française (Belgien)., Ministère de la Région wallone. Division des Monuments, Sites et fouilles, 1982
8
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE HARPÉ BLEU-DORÉ. Nous cessons de nous occuper des dix- sept genres sur la composition et la nomenclature desquels nous avons fait quelques reflexions particulières dans l'article qui précède le tableau méthodique du genre des ...
LACÉPÈDE, 1836
9
Dictionnaire de l'académie française
HARPÉ , ÉE. adj. Ce mot n'a d'usage qu'en parlant d'Un lévrier dont le corps tient quelque chose de la figure d'une harpe , en ce qu'il a l'estomac fort avancé & fort bas , & le ventre fort haut & fort élevé. Un lévrier bien harpé. Une lévrctte bien ...
10
Oeuvres du comte de Lacépède
LE HARPÉ RLEU-DORÉ. Nous cessons de nous occuper des dix- sept genres sur la composition et la nomenclature desquels nous avons fait quelques réflexions particulières dans l'article qui précède le tableau méthodique du genre des ...
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harpé în contextul următoarelor știri.
1
Vie locale Montbard : un vent de rébellion souffle sur Les Anciens …
L'association Les Anciens des Fays, présidée par Monique Eyraud, a tenu son assemblée générale en présence de Monique Harpé, adjointe ... «Bien Public, Iun 15»
2
Conseil municipal Montbard : soixante-deux associations percevront …
Elles sont nombreuses à enregistrer une diminution ; c'est un phénomène général », lui a répondu Monique Harpé, qui ajoute que cette ... «Bien Public, Apr 15»
3
Marnay À l'assaut du brevet de chasse
Les côtes doivent être demi-rondes, tout en arrivant à la pointe du coude au minimum le dos est soutenu, non harpé. Lorsque nous demandons ... «Le JSL, Feb 15»
4
Bresse-sur-grosne Exposition nationale d'élevage de bassets …
Il possède un dos large avec un rein légèrement harpé, des cuisses bien musclées, une poitrine large au sternum saillant. La queue, assez ... «Le JSL, Iul 14»
5
En chemin sur le GR 41
Je lève la tête et aperçois une large ferme au gazon bien entretenu se dresser devant moi : « La Harpé ». J'observe le balisage : j'y vois un ... «la Nouvelle République, Aug 13»
6
Montbard Le Salon d'automne est lancé
Monique Harpé, la nouvelle présidente des Amis des arts, a accueilli Annie Chazottes, entourée de François Sauvadet, Michel Neugnot et ... «Bien Public, Oct 11»
7
Bill Gates : Je regrette que ceux qui peuvent donner ne s'engagent …
Michel Harpé. Je suis président d'un club Rotary en ... Michel Harpé Président du club 2010-2011. Le 07/04/2011 à 18:17. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harpé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/harpe-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z