Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herborisateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBORISATEUR ÎN FRANCEZĂ

herborisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBORISATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBORISATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herborisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herborisateur în dicționarul Franceză

Definiția herbarului în dicționar este cea care, herbises, face herbizations.

La définition de herborisateur dans le dictionnaire est celui, celle qui herborise, fait des herborisations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «herborisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBORISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBORISATEUR

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBORISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele herborisateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HERBORISATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «herborisateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în herborisateur

Traducerea «herborisateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBORISATEUR

Găsește traducerea herborisateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile herborisateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herborisateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中医
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

herbalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

herbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

औषधि माहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأعشابى طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

травник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

herborista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 milioane de vorbitori

Franceză

herborisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kräutersammler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

漢方医
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식물 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

herbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bán dược thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூலிகையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वनौषधींचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bitki uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

erborista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zielarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

травник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

erborizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruiedokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

herbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

herbalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herborisateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBORISATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herborisateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herborisateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herborisateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBORISATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herborisateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herborisateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre herborisateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBORISATEUR»

Descoperă întrebuințarea herborisateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herborisateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: ¬La géographie ...
INTRODUCTION* Dans celte nouvelle partie de notre travail sur la végétation de l'Alsace et des Vosges, nous avons l'intention de diriger le bota- niste- herborisateur dans ses excursions. Nous chercherons à lui éviler des courses stériles, des ...
Frédéric Kirschleger, 1862
2
Métissages littéraires: actes du XXXIIe congrès de la SFLGC, ...
Et dans la « nuit du samedi » qui rassemble ces personnages pour la première fois, autour d'un foyer, c'est encore la magie des noms qui fait naître le sentiment cosmique, lorsque l'herborisateur évoque l'Eldorado et Walter Raleigh : Le nom ...
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Yves Clavaron, Bernard Dieterle, 2005
3
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: v., 3. ptie.: ...
BOTANISTE. HERBORISATEUR. ET. TOURISTE. A TRAVERS LES PLAINES DE L'ALSACE ET LES MONTAGNES DES VOSGES. «Viens, mou ami, sortons aui champs.» Cantiques îles Cantiques. VII. 11. INTRODUCTION* bans celte ...
Frédéric Kirschleger, 1862
4
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
Je n'ai pas terminé l'énumération des plaisirs de l'herborisateur: il en est un encore, le plus vif de tous peut-être, c'est celui qu'il trouve dans sa vanité. Il est bien entendu que je parle ici de certains collecteurs, et non des botanistes sérieux.
Emmanuel Le Maout, Adrien De Jussieu, 1855
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
••HERBORISATEUR, TRICE. Celui, celle qui herborise, qui lait des herborisations. Un bon herborisateur. Une excellente herborisatrice. HERBORI8EUR. s. m. Celui qui herborise. Une troupe d'hei boriseurs. Il est familier (Acad.). 1. " Ce terme ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
6
La représentation du massif vosgien: (1670 - 1870) - Entre ...
Laissons-le décrire l'herborisateur en action : « [Il] s'approche des profonds escarpements [...] s'arrête au bord de ces affreux précipices mais l'amour de la science l'emporte. Il cherche le couloir le moins rapide ; il tâtonne si son pied pourra ...
Marie-José Laperche-Fournel, 2013
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
2 herbu, ue Couvert d'une herbe épaisse et abondante: Dans la prairie, un espace herbu indiquait l'emplacement de la source. herborisation, arborisation D arborisation. herborisateur, herboriste Deux noms à distinguer. 1 herborisateur, trice ...
Jean Girodet, 2012
8
KERFOL et autres histoires de fantômes
L'un d'eux était un vieil herborisateur soupçonné de sorcellerie, l'autre un ivrogne qui était clerc dans une paroisse voisine, le troisième un berger à demi demeuré à qui l'on pouvait faire dire ce qu'on voulait. C'est pourquoi l'accusation, ...
Edith Wharton, 2011
9
L'autobiographie de convenance de Madame d'Epinay: ...
... talent, ou médiocrité; rapports d'hommes et de femmes. Et si Rousseau apparaît un court instant dans les dialogues, ce n'est pas par son nom, mais son surnom, « l'herborisateur >>, dit (jrimm (G.), et son prénom, « Jean-Jacques » dit Mme ...
Odette David, 2007
10
Auteurs francais: Francois Villon et Marcel Proust
«M Marcel Proust y a employé ses qualités d'observateur et d'analyste, sa précision et sa minutie « d'herborisateur humain », son tact parfait d'homme du monde, en même temps que son talent d'écrivain et sa connaissance parfaite de toutes ...
Ruxandra Manea

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBORISATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herborisateur în contextul următoarelor știri.
1
Rousseau Les rêveries du penseur solitaire
Les rêveries politiques de Rousseau ne sont peut-être pas à la hauteur de celles du promeneur solitaire, du botaniste et de l'herborisateur qu'il ... «Le Figaro, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herborisateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/herborisateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z