Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiérophante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIÉROPHANTE ÎN FRANCEZĂ

hiérophante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIÉROPHANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIÉROPHANTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérophante» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hierofant

Hiérophante

Un hierofant este un preot care explică misterele sacrului. În antichitatea grecească, cuvântul a indicat în mod deosebit preotului care a prezidat misterele lui Eleusis și ia instruit pe inițiați. Acest titlu este folosit și în ritualurile masonice egiptene, în special în ritualurile Marii Loji din Memphis \u0026 Misraïm, Ordinul Ritelor Unite restaurat de Garibaldi în 1881 Unii hierofanți renumiți: ▪ Eunapios ▪ Priscos de Threspotie ... Un hiérophante est un prêtre qui explique les mystères du sacré. Dans l'Antiquité grecque, le mot désignait plus particulièrement le prêtre qui présidait aux mystères d'Éleusis et instruisait les initiés. Ce titre est aussi employé dans les rites maçonniques égyptiens, notamment dans les rituels de la Grande Loge Française de Memphis & Misraïm, Ordre des Rites Unis restaurés par Garibaldi en 1881 Quelques hiérophantes connus: ▪ Eunapios ▪ Priscos de Threspotie...

Definiția hiérophante în dicționarul Franceză

Definiția hierofantului în dicționar este un preot care, în religiile misterioase, mai ales în Eleusis, a instruit viitorii inițiați să le arate solemn obiectele sacre.

La définition de hiérophante dans le dictionnaire est prêtre qui, dans les religions à mystères, notamment à éleusis, instruisait les futurs initiés en leur montrant solennellement les objets sacrés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérophante» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIÉROPHANTE


accouchante
accouchante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
bacchante
bacchante
bathyphante
bathyphante
constante
constante
couchante
couchante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
léchante
léchante
méchante
méchante
plante
plante
strophante
strophante
suivante
suivante
sycophante
sycophante
tante
tante
volante
volante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HIÉROPHANTE

hiérogamie
hiérogamique
hiéroglyphe
hiéroglyphé
hiéroglyphie
hiéroglyphié
hiéroglyphique
hiéroglyphiquement
hiéroglyphisme
hiéroglyphite
hiérogrammate
hiérogrammatiste
hiérogramme
hiérographe
hiéromancie
hiéromoine
hiéronymien
hiéronymite
hiérophanie
hiérophantique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIÉROPHANTE

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
galante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

Sinonimele și antonimele hiérophante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HIÉROPHANTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hiérophante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hiérophante

Traducerea «hiérophante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIÉROPHANTE

Găsește traducerea hiérophante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hiérophante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiérophante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

圣职者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hierophant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hierophant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आचार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hierophant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

верховный жрец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hierophant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুরোহিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

hiérophante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hierophant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hierophant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハイエロファント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hierophant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hierophant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hierophant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hierophant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hierophant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hierofant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

верховний жрець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hierofant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιεροφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hierophant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hierofanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hierophant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiérophante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIÉROPHANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiérophante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiérophante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiérophante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIÉROPHANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiérophante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiérophante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hiérophante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIÉROPHANTE»

Descoperă întrebuințarea hiérophante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiérophante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyages de Pythagore en Égypte, dans la Chaldée, dans ...
Sylvaine Maréchal. PYTHAGORE. Non, sage hiérophante. Je ne le serai que quand ces grandes vérités ne seront plus des secrets. L'HIÉROPHANTE. Ton vœu est précoce : le peuple a besoin qu'on le trompe (i). On ne peut en agir autrement ...
Sylvaine Maréchal, 1798
2
Voyages de Pythagore en Egypte, dans la Chaldée, dans ...
Non, sage hiérophante. Je ne le serai que quand ces grandes vérités ne seront plus des secrets. L'hiérophante. Ton vœu est précoce : le peuple a besoin qu'on le trompe (1). On ne peut en agir autrement avec lui... On ne gagne sa confiance  ...
Pierre-Sylvain Maréchal
3
Voyages de Pythagore en Égypte, dans la Chaldée, dans ...
L'Hiérophante. Entres ! après t'être lavé le visage et les mains à cette fontaine. L' Hiérophante me conduisit dans un endroit fort obscur , et m'arrêta pour me dire encore : » Veux- tu toute la vérité ? » Pythagore. Oui ! la vérité toute entière.
Sylvain Maréchal, Le Beau, 1799
4
Oeuvres complètes
L'HIÉROPHANTE. Ainsi donc d'Antigone Vous acceptez les vœux, et la main qu'il vous donne? OLIHP IE. Seigneur, quoi qu'il en soit, peut-être ce moment N'est point fait pour conclure un tel engagement. "Vous-même l'avouez; et cette heure  ...
Voltaire, Jean Joseph Regnault-Warin, 1817
5
Œuvres complètes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
OLYMPIE, AGI Arrosant de ses pleurs les images des dieux , Seigneur, vous le savez, se cache à tous les yeux; En proie à ses chagrins, de langueurs affaiblie, Elle implore la un d'une mourante vie. l'hiérophante. Nous plaignons son état, ...
Voltaire, 1867
6
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Arrosant de ses pleurs les images des dieux , Seigneur, vous le savez , se cache à tous les yeux ; En proie à ses chagrins , de langueurs affaiblie , Elle implore la fin d'une mourante vie. l'hiérophante. Nous plaignons son état , mais il faut ...
Voltaire, 1835
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Oeuvres poétiques
(d l'hiérophante ) Ab ! seigneur, en ces lieux lorsque je suis venue, C'était pour y pleurer, pour mourir inconnue, Vous le savez. l'hiérophante. Le ciel vous prescrit d'autres lois ; Et quand vous présidez pour la première fois Aux pompes de ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1833
8
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (XII, 1174 p.)
L'HIÉROPHANTE. Elle remplit, seigneur, Des devoirs bien sacrés et bien chers à son cœur. CASSANDRE. Tout le mien les partage. Où donc est la prêtresse Qui dpit m'offrir ma femme , et bénir ma tendresse ? L'HIÉROPHANTE. Elle va ...
Voltaire, 1817
9
Biographie universelle, ancienne et moderne
Son père se nommait Thabion ; pour lui , il était le premier hiérophante des Phéniciens. On dit qu'il était de Beryte , mais Athénée (m, 37) et Suidas le font Ty- rien.Quant à l'époque où il vécut, c'est un point environné de difficultés. Les auteurs ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1825
10
Théodore de Cyrène, dit l'Athée, puis le divin
<4 Théodore un jour qu'il s'était assis auprès du hiérophante Euryclidès, lui demanda : “Dis-moi, Euryclidès, quels sont ceux qui se montrent impies à l'égard des mystères?” Euryclidès ayant répondu: “Ceux qui les dévoilent aux non-initiés ”, ...
Guillo Sylvain, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIÉROPHANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiérophante în contextul următoarelor știri.
1
Test : ArcheAge
Quoi qu'il en soit, chaque triplette aura le droit à son petit nom : Hiérophante, Persécuteur, Noyeur du Fléau, Anarchaos ; une belle variété de ... «JeuxVideo.com, Sep 14»
2
Incroyable mais vrai : le Sénégal bien logée dans la franc …
En ligne de mire du Grand Hiérophante International Guy Foucher, l'ouverture prochaine de la Grande Loge Sénégalo-gambienne des rites ... «DakarActu, Iul 14»
3
Créez vos compagnes mythiques pour Pathfinder
Ce sont donc six voies qui sont proposées et décrites dans ce livre (archimage, champion, protecteur, hiérophante, maréchal et filou), chacun ... «SFU, Apr 14»
4
« Christine contre les pédé-socialisses » : Hamtaro et Christine …
Hiérophante a mis directement dans son viseur Christine Boutin, du Parti Chrétien-Démocrate. Grâce à un habile montage, Hiérophante ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Feb 14»
5
Da Vinci's Demons : Episode 7, la bande annonce !
L'épisode 7 s'intitulera The Hierophant (Le Hiérophante ) c'est ainsi qu'on nomme un prêtre qui explique les mystères du sacré. Cela signifie ... «melty.fr, Mai 13»
6
Le visage inenvisageable
... en faisant glisser le cache, lui, le joueur de langue qui aimait à faire parler les mots autrement, avec ce côté hiérophante qu'il cultivait. «Le Club de Mediapart, Feb 13»
7
[Congo-Brazzaville] Mariage homosexuel : Lettre d'un Franc-maçon …
... simplement rappeler à votre Sainteté que, comme l'écrivait notre Sublime Frère Robert AMBELAIN, Passé Grand Hiérophante de notre Ordre ... «Mediapart, Nov 12»
8
"La civilisation de la pensée critique et l'avenir intellectuel du …
... les écouteurs du ciel et de la géhenne du Dante de la vengeance céleste à Eleusis, qu'on appelait le hiérophante, en grec l'orateur sacré. «poilitque-actu, Ian 12»
9
Hiérophante acribique et chef de converticule
Sous la plume de Dédé Lajoie, Didier Kala, Edmond de la Brique et Maurice Panel, le mardi 8 novembre 2011, nous pouvions lire sur le site satirique Brave ... «Sectes - chasse aux sorcières, Dec 11»
10
L'archéologie préhistorique et la Bible
Pour la trop nombreuse école qu'il a enfantée, s'écarter des théories de cet hiérophante, c'est nier la religion elle-même. Je n'appartiens point ... «Psychanalyse-paris.com, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiérophante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hierophante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z