Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiérogrammate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIÉROGRAMMATE ÎN FRANCEZĂ

hiérogrammate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIÉROGRAMMATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIÉROGRAMMATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérogrammate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hiérogrammate în dicționarul Franceză

Definiția hierogramei în dicționar este un scriitor atașat serviciului unui templu, însărcinat cu transcrierea oracolelor și prescripțiilor divine în hieroglife; p. ext. preotul versat în știința și interpretarea textelor sacre.

La définition de hiérogrammate dans le dictionnaire est scribe attaché au service d'un temple, chargé de transcrire en hiéroglyphes les oracles et prescriptions divines; p. ext. prêtre versé dans la science et l'interprétation des textes sacrés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérogrammate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIÉROGRAMMATE


aromate
aromate
astigmate
astigmate
automate
automate
basilico-grammate
basilico-grammate
basilicogrammate
basilicogrammate
bichromate
bichromate
bromate
bromate
casemate
casemate
chromate
chromate
dalmate
dalmate
diplomate
diplomate
glutamate
glutamate
grammate
grammate
mate
mate
numismate
numismate
primate
primate
stemmate
stemmate
stigmate
stigmate
sulfamate
sulfamate
tomate
tomate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HIÉROGRAMMATE

hiérogamie
hiérogamique
hiéroglyphe
hiéroglyphé
hiéroglyphie
hiéroglyphié
hiéroglyphique
hiéroglyphiquement
hiéroglyphisme
hiéroglyphite
hiérogrammatiste
hiérogramme
hiérographe
hiéromancie
hiéromoine
hiéronymien
hiéronymite
hiérophanie
hiérophante
hiérophantique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIÉROGRAMMATE

acousmate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
hydrate
patate
philomate
phosphate
pirate
plate
pseudo-stigmate
rate
skate
stomate
strate
sulfate
up to date

Sinonimele și antonimele hiérogrammate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HIÉROGRAMMATE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hiérogrammate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hiérogrammate

Traducerea «hiérogrammate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIÉROGRAMMATE

Găsește traducerea hiérogrammate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hiérogrammate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiérogrammate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hiérogrammate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiérogrammate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hiérogrammate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hiérogrammate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hiérogrammate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hiérogrammate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiérogrammate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hiérogrammate
260 milioane de vorbitori

Franceză

hiérogrammate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hiérogrammate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hiérogrammate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hiérogrammate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hiérogrammate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hiérogrammate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiérogrammate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hiérogrammate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hiérogrammate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hiérogrammate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hiérogrammate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hiérogrammate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hiérogrammate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiérogrammate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hiérogrammate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hiérogrammate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hiérogrammate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hiérogrammate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiérogrammate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIÉROGRAMMATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiérogrammate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiérogrammate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiérogrammate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIÉROGRAMMATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiérogrammate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiérogrammate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hiérogrammate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIÉROGRAMMATE»

Descoperă întrebuințarea hiérogrammate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiérogrammate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Égypte ancienne
Le. premier cercueil de la momie d'un autre hiérogrammate de Thèbes est celui du nommé Poéris. Sur le côté gauche du cercueil sont les scènes suivantes : 1° Le dieu Sôou , soutenant le ciel par le secours du dieu Chnouphis, l'ame du ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1848
2
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Le second cercueil de la momie de l'hiérogrammate Soutimès renfermait jadis le précédent; les peintures qui décorent cette caisse sont exécutées avec plus de soin et de recherche que celles du premier cercueil. On remarque également le ...
3
Egypte ancienne
Le prgmier cercueil avait renfermé la momie d'un rétre de Thèbes, chargé des offrandes aites à Ammon, à Mouthis-Neïth , à Khons et à tous les autres dieux des régions supérieures et inférieures, hiérogrammate, scribe des temples de ...
Champollion-Figeac (Jacques-Joseph, M.), Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1847
4
Egypte ancienne
Le second cercueil de la momie de l'hiérogrammate Soutimès renfermait jadis le précédent; les peintures qui décorent cette caisse sont exécutées avec plus de soin et de recherche que celles du premier cercueil. On y remarque également le  ...
Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1847
5
César, scènes historiques
LES MÊMES, CÉSAR se promenant avec AMMONIUS, philosophe néo- platonicien, un HIÉROGRAMMATE, ensuite THÉODOTOS. AMMONIUS. _ Tout ce peuple paraît irrité, qui lagite? CÉSAR. Il s'apaise a ma vue, etje reprends la suite Du ...
Jean-Jacques Ampère, 1859
6
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Le second cercueil de la momie de l'hiérogrammate Soutimès renfermait jadis le précédent ; les peintures qui décorent cette caisse sont exécutées avec plus de soin et de recherche que celles du premier cercueil. On y remarque également ...
7
Égypte ancienne
Le second cercueil de la momie de l'hiérogrammate Soutimès renfermait jadis le précédent ; les peintures qui décorent cette caisse sont exécutées avec plus de soin et de recherche que celles du premier cercueil. On y remarque également ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1839
8
Calligraphie magique
Cette eau-lumière est la semence de l'Enseignement qui doit entrer et vivre dans le corps du Hiérogrammate. La tête est semblable au sexe féminin, c'est le lieu de l'entrée de la Lumière et de la fécondation de la vie. Le Hiérogrammate doit ...
Olivier Manitara, 2010
9
Le Culte D'Isis Dans Le Bassin Oriental De LA Mediterranee: ...
Quant aux ptérophoroi et aux hiérogrammateis, il semble que leurs fonctions soient très voisines, sinon même tout à fait identifiées: selon Diodore, en effet, l' hiérogrammate — analogue en ceci au ptérophore — porte sur la tête des ailes ...
Françoise Dunand, 1973
10
Le Dodécaèdre ou Douze cadres à géométrie variable
295 Hiérogrammate ressusciterait d'entre les morts. Lorsque je travaillais pour ThinkThirst, je griffonnais constamment de nouvelles idées, de nouvelles manières d'aborder le problème. Durant mes six derniers mois chez ThinkThirst, Impulsio ...
Paul Glennon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIÉROGRAMMATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiérogrammate în contextul următoarelor știri.
1
Henri Genevois, une passion kabyle 1913-1978
Dans un esprit d'humilité peu commun, il pensait qu'il ne pouvait servir que de “rapporteur” ou de hiérogrammate de l'Antiquité, et que l'étude ... «Kabyles.net, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiérogrammate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hierogrammate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z