Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humoral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMORAL ÎN FRANCEZĂ

humoral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMORAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMORAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humoral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humoral în dicționarul Franceză

Definiția umoral în dicționar este relativ la fluidele corpului viu.

La définition de humoral dans le dictionnaire est relatif aux liquides organiques des corps vivants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «humoral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMORAL


amoral
amoral
antimoral
antimoral
antémoral
antémoral
coccy-fémoral
coccy-fémoral
coxo-fémoral
coxo-fémoral
fémoral
fémoral
ilio-fémoral
ilio-fémoral
immoral
immoral
moral
moral
ménisco-fémoral
ménisco-fémoral
métamoral
métamoral
némoral
némoral
pseudo-tumoral
pseudo-tumoral
psycho-moral
psycho-moral
psychomoral
psychomoral
pubio-fémoral
pubio-fémoral
pubo-fémoral
pubo-fémoral
péronéo-fémoral
péronéo-fémoral
sacro-fémoral
sacro-fémoral
tumoral
tumoral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMORAL

humification
humiliant
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoreux
humorifique
humorisme
humoriste
humoristique
humoristiquement
humoter
humour
humoureusement
humouriste
humouristique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMORAL

auroral
caporal
chloral
choral
corporal
doctoral
floral
glandulo-humoral
huméro-fémoral
littoral
mayoral
oral
pastoral
pectoral
professoral
préfectoral
rectoral
sectoral
temporal
électoral

Sinonimele și antonimele humoral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUMORAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «humoral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în humoral

Traducerea «humoral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMORAL

Găsește traducerea humoral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile humoral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humoral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

体液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

humoral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

humoral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

humoral
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخلطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гуморальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

humoral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রসসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

humoral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

humoral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

humorale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

液性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

체액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

humoral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dịch thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேளிக்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शरीरातील नैसर्गिक द्रवपदार्थासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hümoral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

umorale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

humoralna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гуморальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

umoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χυμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

humorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

humoralt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humoral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humoral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMORAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humoral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humoral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humoral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMORAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humoral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humoral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humoral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMORAL»

Descoperă întrebuințarea humoral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humoral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La transplantation rénale
surface tissulaire associé à des lésions histologiques permet indiscutablement de poser le diagnostic de rejet humoral aigu ou chronique [36,42]. En revanche, la signification clinique d'un marquage focal reste controversée [5]. Un marquage  ...
Christophe Legendre, 2011
2
Immunobiologie
Holmskov, U., Thiel, S., and Jensenius, J.C.: Collections and ficolins: humoral lectins of the innate immune défense. Annu. Rev. Immunol. 2003, 21:547-578. Matsushita, M., and Fujita, T.: Ficolins and the lectin complément pathway. Immunol.
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
3
Jardins de France
Degré humoral ou d'humidité. — Il désigne cette très petite quantité de molécules d'eau, qui , unies à la terre desséchée et réduite en poussière, commencent à changer la couleur particulière à l'état de siccité. A ce premier échelon , la terre ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1829
4
Formes Et Formations Au Dix-septième Siècle: Actes Du 37e ...
As in Boileau after him, humoral heat is the substance by which poetic fertility may be measured.10 This notion that effective poetry is a forceful male body can be found throughout the 1660s and 1670s, where humoral composition is tied ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Buford Norman, 2006
5
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
hygrométrique est bien loin de cette précision rigoureuse qu'on peut obtenir dans les combinaisons ou expériences chimiques. - i » ' 1". Degré humoral ou d' humidité. --I'l désigne cette très petite quantité de molécules d'eau qui, unies à la  ...
6
Jardins de France
hygrométrique est bien loin de cette précision rigoureuse qu'on peut obtenir dans les combinaisons ou expériences chimiques. i". Degré humoral ou d 'humidité. — Il désigne cette très petite quantité de molécules d'eau qui, unies à la terre ...
7
Journal universal des sciences médicales
Les maladies par irritation avec afflux et écoulement humoral sont , avec solution de continuité , les plaies, et sans solution de continuité, lès hjdropisièS actives , les hémorrhagies actives , les catarrhes actifs. M. Prus établit le parallèle suivant  ...
8
Le rejet humoral en transplantation rénale à Nancy: 1er ...
Le rejet humoral en transplantation d'organe, est un concept ancien, mais exploré de façon relativement récente.
Assétou Diarrassouba, 2007
9
Comportement et éducation du chien
En conséquence l'effet, sur un animal, de tels médicaments dépend du niveau de l'état humoral dans lequel se situe cet animal. Ainsi pour un animal ayant une humeur déprimée (Point B sur la fig. 2) la tendance (énergie de frustration) sera ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
10
Dictionaire des sciences médicales
( vIllENEuvE) HUMORAL , adj . m. et f. , dont on se sert en médecine pour exprimer le genre ou la nature de certaines affections qu'on suppose dépendre de la qualité des humeurs. Ainsi, l'on dit d'un sujet dont les humeurs sont supposées ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMORAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humoral în contextul următoarelor știri.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
Les données précliniques et cliniques montrent que l'ivabradine n'a pas d'effets délétères sur le profil neuro-humoral des patients. Au contraire ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
2
L'Emergence du virus EBOLA chez l'homme : un long processus pas …
High prevalence of both humoral and cellular immunity to Zaire ebolavirus among rural populations in Gabon. PLoS One,2010.5,e9126. «Caducée.net, Mai 15»
3
Greffe de rein intrafamiliale : une solution à la pénurie d'organes ?
Des anticorps circulant dans le sang (et qui combattent les cellules "étrangères") peuvent apparaître et provoquer un rejet (rejet humoral).". «allodocteurs, Ian 15»
4
Des fruits riches en antioxydants dans votre jardin pour les oiseaux
C. Catoni, H. Martin Schaefer et A. Peters (2008) Fruit for health: the effect of flavonoids on humoral immune response and food selection in a ... «Ornithomedia, Oct 14»
5
Congrès international en microbiologie : forte participation du …
... infection by the lymphocytic choriomeningitis virus on the humoral response to the nitrophenyl» est au nombre des 24 affiches sélectionnées ... «Université du Québec, Iul 14»
6
Greffe : comment éviter les rejets ?
Le rejet cellulaire, lorsque certaines cellules immunitaires (les lymphocytes tueurs) s'attaquent directement au greffon et le rejet humoral, ... «allodocteurs, Iun 14»
7
G. Mathieu-Castellani, Éloge de la colère. L'Humeur colérique dans …
Les médecins de l'Antiquité, Hippocrate et Galien, qui voient dans le déséquilibre humoral la cause des maladies physiques et mentales, ... «Fabula, Mai 14»
8
Gao : Inauguration de l'Hôpital de la MINUSMA - Niveau II
... d'extraction et obturation dentaires, d'examen hématologique et humoral, d'électrocardiogramme, d'ultrason d'abdomen, d'ultrason de cavité ... «Malijet - Actualité malienne, Apr 14»
9
De l'œuf pour les allergiques ? seulement si il y a de l'IgA !
Le déficit sélectif en IgA, dont la prévalence est à peu près de 1 sur 400 dans les pays occidentaux, est le déficit humoral le plus courant chez ... «Allergique, Mar 14»
10
Scientifiques d'outre-mer : Alexandre Loupy, spécialiste des greffes …
Le premier dit "cellulaire" est provoqué par certains globules blancs, et le second dit "humoral" est causé par les anticorps. Le troisième rejet ... «Réunion 1ère, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humoral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humoral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z