Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humorisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMORISME ÎN FRANCEZĂ

humorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMORISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMORISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humorisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humorisme în dicționarul Franceză

Definirea umorismului în dicționar este o doctrină medicală care a susținut că orice implicare patologică sa datorat unei modificări a dispozițiilor.

La définition de humorisme dans le dictionnaire est doctrine médicale qui prétendait que toute atteinte pathologique était due à une altération des humeurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «humorisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMORISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMORISME

humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoral
humoreux
humorifique
humoriste
humoristique
humoristiquement
humoter
humour
humoureusement
humouriste
humouristique
humulone
humus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMORISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele humorisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «humorisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMORISME

Găsește traducerea humorisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile humorisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humorisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

体液学说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

humorismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

humorism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

humorism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مذهب الأخلاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

humorism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

humorism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

humorism
260 milioane de vorbitori

Franceză

humorisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

humorisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

humoralpathologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

四体液説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

humorism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

humorisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghĩa hài hước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடல்திரவங்கள் கருதுகோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

humorism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

humoral patoloji teorisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

umorismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

teoria humoralna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

humorism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

humorism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

humorism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

humorism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Humoralpatologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humoralpatologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humorisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMORISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humorisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humorisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humorisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMORISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humorisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humorisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humorisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMORISME»

Descoperă întrebuințarea humorisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humorisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
lante, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donné l'épithète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et ce sera son honneur dans le» âges à venir, ne reconnaît en ...
2
REVUE MEDICO-CHIRURGICALE
lantc, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donne l'épi thète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et té sci a sou honneur dans les âges à venir, ne reconnaît en ...
3
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
lante, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donné l'épilhète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et ce sera son honneur dans les âges à venir, ne reconnaît en ...
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Forcbt (C). De l'humorisme des anciens , comparé à l'humorisme des modernes. — De l'humorisme rationnel, dans Journ. unie, et hebdom-, 1834, 1. 1 , u et m. — Des indications thérapeutiques, tirées des sécrétions et des exhalations.
5
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
_ Cet humorisme, on le voit, ne ressemble en aucune manièreà l'humorisme des anciens; la marche des modernes observateurs est lente, mais assurée; il s'agit d 'une part de liquides positivement reconnuset rigoureusement analysés, ...
6
Bulletin de la Société de médecine de Gand
Si je me suis élevé avec force contre les doctrines de l'humorisme, que M. Van Honsebrouck a fait servir de base à sa méthode thérapeutique, j'ai entendu parler de l'humorisme ancien, de l'humorisme grossier et qui ne repose que sur des ...
7
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Les systèmes basés sur des altérations hypothétiques des humeurs , c'est-à-dire, dans lesquels on attribue la cause des maladies à l'altération primitive des humeurs, constituent les diverses formes d'humorisme, genres de théories ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Les systèmes basés sur des altérations hypothétiques des humeurs , c'est-à-dire, dans lesquels on attribue la cause des maladies à l'altération primitive des humeurs, constituent les diverses formes d'humorisme, genres de théories ...
9
Annales de la médecine physiologique
Mais nous arrivons à l'une des conceptions les plus remarquables de ce génie : il s'agit des maladies par cause conjointe. 11 s'annonce d'abord pour le restaurateur de l'humorisme; ensuite il fait, à l'occasion du sort qu'a éprouvé cette  ...
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Long-temps l'humorisme parut condamné'* « sans appel; des faits nombreux, qui ne sont aujourd'hui que- «rappelés, semblaient ne plus exister, où demeuraient stériles. « Nul ne cherchait à les féconder; mais il était facile de prévoir- ...
Gabriel Andral, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMORISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humorisme în contextul următoarelor știri.
1
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... dans son entier. Cette médecine préventive et globale redonne sa place au vitalisme et à l'humorisme, circulation des liquides dans le corps. «Oumzaza, Iul 15»
2
Je me soigne avec la naturopathie
Historiquement, cette médecine s'appuie sur l'énergie vitale, l'humorisme (l'état des humeurs, c'est-à-dire des liquides dans le corps), ... «La Vie, Apr 15»
3
Dans les camps de concentration, les docteurs de l'horreur
A mon souvenir se sont ajoutés le négationnisme, le révisionnisme, l'"humorisme" nauséabond, toutes les petites phrases entendues, ... «L'Express, Ian 15»
4
​L'humoriste Tikouta n'est plus
La scène artistique marocaine est en deuil. L'humorisme marocain Hicham El Fanni, plus connu sous le surnom de « Tikouta », s'est éteint, ... «libération, Ian 15»
5
La tournée de Dieudonné ne passera pas par Nice
J'en suis d'ailleurs à découvrir " l'humorisme ", cette maladie infantile de notre époque. Maintenant, je conçois que certains se tordent de rire ... «Le Figaro, Ian 15»
6
Nabilla de retour à la télé pour Stéphane de Groodt, sur Canal Plus …
La bimbo au décolleté vertigineux était restée dubitative face au discours de l'humorisme, et avait demandé une oreillette pour une traduction. «Staragora, Iun 14»
7
Rachid Show : La vanne de trop ?
... que la lettre de Lhoussaine Louardi a qualifié de comportement «irresponsable et insouciant portant atteinte à l'humorisme au premier degré ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mai 14»
8
Humour et amour au Venezuela en temps de crise, selon la …
Ils ont transposé le sentiment tragique de la vie en humorisme. Une forme d'engagement. "Même si l'optimisme est parfois irréel, l'humour aide ... «Le Monde, Apr 14»
9
Comicocratie : pourquoi les humoristes sont devenus tout puissant
C'est là un exemple remarquable de l'humorisme de cour, qui ne se contente pas de faire rire la cour, il oppose bons et mauvais humoristes, ... «Le Figaro, Feb 14»
10
Nidhal et son sketch de promotion de la destination Tunisie, dans …
Le jeune franco-tunisien a parlé de sa passion pour l'humorisme, une passion qu'il compte en faire son métier. Nidhal a également parlé de ... «Radio Mosaique FM, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humorisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humorisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z