Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humouristique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMOURISTIQUE ÎN FRANCEZĂ

humouristique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMOURISTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMOURISTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humouristique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humouristique în dicționarul Franceză

Definiția umoristică din dicționar este relativă la starea de spirit.

La définition de humouristique dans le dictionnaire est relatif aux humeurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «humouristique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMOURISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMOURISTIQUE

humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoral
humoreux
humorifique
humorisme
humoriste
humoristique
humoristiquement
humoter
humour
humoureusement
humouriste
humulone
humus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMOURISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele humouristique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «humouristique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMOURISTIQUE

Găsește traducerea humouristique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile humouristique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humouristique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

幽默
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

humor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

humorous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विनोदपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فكه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

юмористический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রসাত্মক
260 milioane de vorbitori

Franceză

humouristique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lucu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

humorvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

滑稽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해학적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guyonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khôi hài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நகைச்சுவையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विनोदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

komik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

umoristico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

humorystyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гумористичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plin de umor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

humoristiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

humoristiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humoristisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humouristique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMOURISTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humouristique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humouristique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humouristique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMOURISTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humouristique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humouristique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humouristique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMOURISTIQUE»

Descoperă întrebuințarea humouristique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humouristique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Zeugmes au plat: Eloge d'une tournure humouristique
Le zeugme est le parent pauvre de la stylistique, mais on ne fait pas de littérature sans casser des oeufs : en recueillant le meilleur du zeugme, Sébastien Bailly en fait ta démonstration, de Montesquieu à Pierre Desproges, en passant ...
Sébastien Bailly, 2011
2
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Il Vol, chapardage, un glissement de sens. coulage. Lexies associées : boutique, fahavale, « // y a eu des fuites dans son magasin. » (oral) tontakelc G H HUMOURISTIQUE HUMOURISTIQUE adj. Cour. Il Humoristique. « C'est. 97 FUITE.
Claudine Bavoux, 2000
3
La Révolution dans la Sarthe et les départements voisins
Républicain radical 26 janvier 1885 4 octobre 1885 75 La Petite Union littéraire Littéraire 1885-1892 76 Le Sarthois illustré Républicain 1" septembre 1885 7 novembre 1886 77 La Satire de l'Ouest Humouristique 1885 78 Le Scarron ...
4
Musettes et Clairons
NOUVELLE PROMENADE HUMOURISTIQUE. L'aube se lève, amis, alerte! De grand matin partons, partons! Le ciel est bleu, la plaine verte; Frappons le sol de nos bâtons. Où nous allons, qui peut le dire '? De l'air, de l'air, de l'air encor l.
Achille MILLIEN, 1865
5
De quelques écrivains nouveaux
Et puis dans notre temps de dissertations humanitaires ou de dialogues coupés en trois syllabes, qui donc aurait le droit de reprendre quelques distractions de rêveur humouristique ou quelques intempérances bien modestes de sensibilité ...
Ernest Prarond, 1852
6
La Revue fantaisiste
Mais où sont-ils ces prêcheurs et ces sermons dont parle Thac- keray? Nous savons presque par cœur Charles Lamb, qui a inauguré une ère nouvelle dans la littérature humouristique. Assurément, il aimait la vertu et fut vertueux, mais je ne ...
7
Revue Bénédictine
Son éloquence avait le secret d'allier merveilleusement les tons d'une conviction profonde, d'une expansion pleine de cœur et d'une finesse humouristique trouvant pour tout et au moment voulu le mot juste qui frappe et séduit.
Joseph Marie Louis Victor van Baron Caloen, 1889
8
Histoire littéraire du peuple anglais
Parfois, du moins, il se rappelle avoir été aux champs et il retrace, de mémoire, d' agréables scènes entrevues au long des rivières et des plages, ou bien il lui vient à. l'esprit quelque saillie humouristique, comme chez William Browne et c' est ...
Jean Jules Jusserand, 1904
9
Revue de l'art ancien et moderne
Entre un numéro de journal humouristique daté de mai 1914 et un autre daté de 1922, la différence est à peine sensible. Elle existe pourtant çà et là, symptôme d' une gestation de l'esprit public, et nous en verrons des exemples tout à l'heure.
Jules Abel Comte, Jean de Foville, André Dezarrois, 1922
10
Les Bouches-du-Rhône: encyclopédie départementals
Impr. Saint-Lazare. Le Diable, journal satiriqu: et infernal. par Maurice Jogand ( 1876). ln-f°, hebd. -— Bassoul. Le Cri-Cri, satirique (1876). ln-t', hebd. — Thomas . La Cannebière Illustrée. journal humouristique avec caricatures (1876). Dir.
Paul Masson, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMOURISTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humouristique în contextul următoarelor știri.
1
Nessma Tv et MBC Drama parmi les 5 chaines les plus regardées …
... le premier jour du mois de ramadan grâce à la cinquième saison de la série humouristique Nsibti Laziza, feuilleton le plus regardé en 2014. «Réalités, Iul 15»
2
Sept idées pour prolonger le plaisir du Tour de France cet été
LE SCAN SPORT - La rédaction a sélectionné cinq livres, un album humouristique et un jeu pour approfondir vos connaissances sur la ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Au Foin de la rue. Les arts de rue animent le bourg dès 14 h
A partir de 16 h Le Main s'affaire propose un spectacle acrobatique et humouristique. Tout l'après-midi, en haut de l'étang, des jeux en bois ... «Ouest-France, Iul 15»
4
[One] Rare Replay : le nombre de ''G-points'' par jeu
... le malheur de voir aussi d'autre scènes qui ont complétement été réarangé ! le plus grand coté humouristique de conker c'était de reprendre ... «Gamekyo.com, Iun 15»
5
Didier Bourdon dans Le Fil de Virginie de Clausade
Il fera ses débuts sur scène au Petit Théâtre de Bouvard, émission humouristique, il y fera la connaissance de ces deux acolytes. Mythique, ce ... «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., Iun 15»
6
Le Hamas refuse une dissolution ''unilatérale''
Ce language propagandiste a quelque chose d humouristique a vrai dire tel il pousse au ridicule. Le 18/06/2015 à 07:50. AlerterRépondre. «Le Figaro, Iun 15»
7
Le week-end de la cité
La bonne humeur sera de rigueur, d'autant avec le nom donné à cette édition et qui définit son thème : «Soirée humouristique». «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Les Bouts de ficelles : le programme
... bang bang (balkan gipsy électro) ; Los Tick (rock humouristique) ; Dezko bang bang et, à 0 h 45, Dhakhan Tribe (Xplosiv tribe & didgeridoo). «Ouest-France, Mai 15»
9
Un train pourrait relier la Chine et le Pérou
Il suffira de faire un tunnel qui traverse le globe terrestre, voila une bonne idée merci lefigaro.fr pour cette annonce humouristique. «Le Figaro, Mai 15»
10
Festival musical. Dernière programmation des Bouts de ficelles
... Los Tick (rock humouristique) ; Dezko bang bang et, à 0 h 45, Dhakhan Tribe (Xplosiv tribe & didgeridoo).Dimanche 7, dès 13 h, par ordre de ... «Ouest-France, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humouristique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humouristique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z