Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyménéen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYMÉNÉEN ÎN FRANCEZĂ

hyménéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYMÉNÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYMÉNÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyménéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyménéen în dicționarul Franceză

Definiția imenenței în dicționar este uniunea, căsătoria.

La définition de hyménéen dans le dictionnaire est union, mariage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyménéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYMÉNÉEN


ammonéen
ammonéen
arachnéen
arachnéen
atlanto-méditerranéen
atlanto-méditerranéen
calcanéen
calcanéen
cananéen
cananéen
chananéen
chananéen
circumméditerranéen
circumméditerranéen
cornéen
cornéen
dodonéen
dodonéen
linnéen
linnéen
méditerranéen
méditerranéen
néo-guinéen
néo-guinéen
prélinnéen
prélinnéen
pyrénéen
pyrénéen
scléro-cornéen
scléro-cornéen
sénégalo-guinéen
sénégalo-guinéen
éburnéen
éburnéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYMÉNÉEN

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYMÉNÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele hyménéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyménéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYMÉNÉEN

Găsește traducerea hyménéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyménéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyménéen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hyménéen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyménéen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyménéen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hyménéen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hyménéen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hyménéen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hyménéen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hyménéen
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyménéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyménéen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyménéen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hyménéen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hyménéen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyménéen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyménéen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyménéen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hyménéen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hyménéen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hyménéen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hyménéen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hyménéen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hyménéen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hyménéen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyménéen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyménéen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyménéen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyménéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYMÉNÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyménéen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyménéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyménéen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYMÉNÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyménéen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyménéen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyménéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYMÉNÉEN»

Descoperă întrebuințarea hyménéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyménéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des unités morphologiques au lexique
Les néologismes que nous avons constatés sont marmoréen (marmoreus), éburnéen (eburneus), céruléen (cæruleus), hyménéen (hymenæus) [...] C'est l' analogie de ces formes en eus donnant éen qui de alizé permet de tirer alizéen [. ..].
‎2011
2
Annales poétiques ou almanach des muses
Hé , laisse-moi que je pousse, Pousse d'une ardeur plus douce, Ce Cantique hyménéen. _ Or sus, Clio ma fortune! Où est le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux rallîdllie De nectar 8c d'ambroifle Dedans ses  ...
3
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
Vallonia. I, n 5. — Veau marin. I, 78. — Vêtement Babylonien. II, 85.— Vêtement frangé. II, 211. — Verge d'or. II. 21 5. — Ver» Hyménéen. I, 327.— Ver» Fesrcnnicn. I, 327.— Vers Thalassien. I, 327.— Vertumne. I, 32 1.— Villa Gordicnnc. I, 147.
Francesco Colonna, 1883
4
L'art Po?tique de Boileau
L'un des plus parfaits échantillons de cette langue franco_—grégeoise est assurément cet extrait de 1'Hymne de Bora/Eus : ' N'est-ce pas lecas de demander, comme dans, Rabelais : ". “ 0 cui8se-né Bacchus, mystique, hyménéen, “ Carpime, ...
P.V. Delaporte, 2007
5
Cours de littérature ancienne et moderne
... extravagante; quelques vers plus bas, elle approche du sublime. Ici , c'est un pédant qui laisse échapper le grec tout pur : O Bacchus ! s'écrie-t-il , O Cuisse-né ; Archète, Hyménéen, Bassare , roi , Rustique , Kuboléen , Nyctélien , Trigone ...
Jean-François de La Harpe, Philarète Chasles, Marie-Joseph Chénier, 1863
6
Annales poétiques, ou almanach des muses, depuis l'origine ...
Hé , laisse-moi que je pousse , Poussé d'une ardeur plus douce , Ce Cantique hyménéen. Or sus, Clio ma sortune ! Où est le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux rassaflìe De nectar & d'ambroifie Dedans ses  ...
7
Tableau de la marche et des progrès de la langue et de la ...
O Bacchus! s'écrie-t-il, I OCuisse-né; Archète, Hyménéen, Bassare , roi , ' Rustique , Euboléen , Nyctélien , Trigone, Solitaire, Vengeur, Manie, germe des dieux et père, Nomien , double , hospitalier , Beaucoup, forme, premier, dernier Ifeneau ...
Philarète Chasles, 1828
8
Annales poétiques ou Almanach des Muses: depuis l'origine de ...
Hé , laifle-moi que je poufle , Pouffé d'une ardeur pius douce , Ce Cantique hyménéen, . Or fus, Clio ma fortune ! Où eft le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux raflafiîe De neftar & d'ambroifie Dedans fes palais ...
Claude-Sixte Sautreau de Marsy, Barthélemy Imbert, 1780
9
Répertoire du théatre François, ou Recueil des tragédies et ...
Dorisée eût alors rompu cet hyménéen 5' ::r . 3.“ ' Et pourquoi sans besoin vouloir s'humilier? r: .s. Ï I A... Bépandre ses malheurs , c'est les multiplier. . . ".4 .. TH E 0 Do N. J'ai pru que'mon projet vous seroit plus'ut'ile. , Cet hymen à présentme ...
M. Claude Bernard Petitot, 1817
10
Histoire élémentaire et critique de la littérature: ...
O Bacchus, sécric-t-il', 0 cuisse-né; Archète, Hyménéen, Bassare, roi, Rustique, Euboleon, Nyctélien, Trigone, Solitaire, Vengeur, Manie, germe des dieux et père , Nomien, double, hospitalier, Beaucoup-forme, premier-dernier, Leneau, ...
Émile Lefranc, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyménéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hymeneen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z