Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyménotomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYMÉNOTOMIE ÎN FRANCEZĂ

hyménotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYMÉNOTOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYMÉNOTOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyménotomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hymenotomy

Hyménotomie

Hymenotomia este o operație medicală minuțioasă pentru a deschide chirurgical hameiul, a tăia sau ao acționa. O hemenotipie poate fi necesară pentru femeile al căror hymen este prea gros sau prea rigid sau imperforat, împiedicând fluxul menstruației sau afectând coitusul în timpul actului sexual. Medicul poate face o mică incizie pentru a mări deschiderea hameiului și astfel deschiderea vaginală. Această procedură chirurgicală minoră nu este, în general, dureroasă și permite penetrarea normală și lipsită de durere. L'hyménotomie est une opération médicale mineure afin d'ouvrir chirurgicalement l'hymen, de l'inciser ou de l'exciser. Une hyménotomie peut être nécessaire pour les femmes dont l'hymen est trop épais ou trop rigide ou encore imperforé, empêchant l'écoulement des menstruations ou affectant le coït lors des rapports sexuels. Le médecin peut pratiquer une toute petite incision pour agrandir l'ouverture de l'hymen et de ce fait l'orifice vaginal. Cette intervention chirurgicale mineure n'est généralement pas douloureuse et permet une pénétration normale et sans douleur.

Definiția hyménotomie în dicționarul Franceză

Definiția himetomiei în dicționar este disecția sau incizia membranelor, în special. a hameiului. Comp. reprezentând subst. hymenium în qq. Termeni de bot.

La définition de hyménotomie dans le dictionnaire est dissection ou incision de membranes, en partic. de l'hymen. Élém. représentant le subst. hyménium dans qq. termes de bot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyménotomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYMÉNOTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYMÉNOTOMIE

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYMÉNOTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimele și antonimele hyménotomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyménotomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYMÉNOTOMIE

Găsește traducerea hyménotomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyménotomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyménotomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hymenotomy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

himenotomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hymenotomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hymenotomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بضع البكارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гименотомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

himenotomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hymenotomy
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyménotomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hymenotomy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hymenektomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

処女膜切開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hymenotomy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hymenotomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hymenotomy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்னிச் சவு திறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hymenotomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

himenektomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hymenotomy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hymenotomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіменотомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hymenotomy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hymenotomy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hymenotomy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hymenotomy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hymenotomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyménotomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYMÉNOTOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyménotomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyménotomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyménotomie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyménotomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYMÉNOTOMIE»

Descoperă întrebuințarea hyménotomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyménotomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie Française
HYMÉNOTOMIE. s. f. (anal.) Dis section des membranes. || Hyménotomie ( chiriug.), Section de l'hymen. HYMÉNOTOMIQUE. adj. des a g (anal, et cbirurg.) Qui a rapport à l'hy méuntomie. HYMÉNULE. s. f. ( bot. ) Genre d champignons.
Académie française, 1842
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
HYMÉNOTOMIE. s. f. ( anat. ) Dis- seclion des membranes. || Hyménotomie ( chirurg.), Section de l'hymen. HYiUÉNOTOMIQUE. adj. des a g. (anal, el chirurg.) Qui a rapport à l'hy- méunlomie. HYMÉNULE. s. f. ( bot. ) Genre de champignons.
Louis Barré, 1842
3
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie...
HYMÉNOTOMIE , s. F. Itymcnotomîa , de ôusiv , membrane , 5c de zip-U je disscque ; partie de PAnatOmÎe, qui a pour objet la dissection des membranes. HYOÉPXGLOTTÎQUE , adj. m. 8c r. hyatpiglozlicux; qui appartient ou qui a rapport à ...
Jean François Lavoisien, 1771
4
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
( Enlomo ogz'e ) Nom que l'on donne aux insectes (qui ont quatre ailes membraneuses 'iuégale gran'deur. Les/bannis, les abeilles sont des hyménaptères. HYMÉNOTOMIE, s. f'. du grec ûuàv (liumên),membraue, et de rriyvm (lsmnô ). couper, ...
M. Lunier, 1806
5
Essai sur la nomenclature et la classification des ...
HymÉnologie ( ùfjiw , membrane , xôyoç , discours ). Branche de l'Organologie qui regarde les membranes. Elle renferme I'Hyménogra- phie et I'Hyménotomie. Hypnologie (umoç , sommeil, y^oyoç discours ). Branche de la Prophylactique qui ...
‎1823
6
Oeuvres
Anthropographie hygroscopique. no. Hyménolooie (û/i^v, membrane, )i-/os, discours ). Branche de l'Organologie qui regarde les membranes. Elle renferme I' Hyménogra- vhie et I'Hyménotomie. Hypkologie (Oîrvos, sommeil, Aoysç, discours).
J. Bentham, 1830
7
Dictionnaire universel de la langue française
HYMÉNOTOMIE, s. f. ( membrane; Tifxtu , je coupe ) t. d'anat. dissection des mera branes. HYMNAIRE , s. m. livre qui contient des liymnes. HYMTÏI5,s. m. « orte de poème en usage ches les anc. pour célébrer les dieux et les héros. — □ Il est ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
Hymen, v. ce mot & membrane, Hymenodts , hyménode, membraneux. Hymc ographia , hyménogra* phie. Hymcnologia , byménologie. Hvmenotomia , hyménotomie. Hyoepiglouicus , hyoépiglotti* que. Hyoghjfus , hyoglofle. Hyoïdes , hyoïde.
Jean François Lavoisien, 1793
9
Dictionnaire étymologique des mots français techniques et ...
Hyménotomie , s. f. , T. d'Anat. Dissection des membranes du corps humain. D'u> i,v et , dissection. Hymne , s. m. ou f. , T. de Poés. Cantique en l'honneur de Dieu, etc. D's^oç, m. s. Hymnodès, s. m. , T. d'Antiq. Ceux qui chantaient des hymnes ...
Etienne Marcella, 1843
10
De l'organisation judiciaire et de la codification. Essai ...
... humaine {v/pitou, humeurs, XAyo{ , discours). Anthropographie hygroscopique. 110. Hyméxologie membrane, Adyo«, discours). Branche de l'Organologie qui regarde les membranes. Elle renferme I'Hyhénographie et I'Hyménotomie.
Jeremy Bentham, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyménotomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hymenotomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z