Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idéalisateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDÉALISATEUR ÎN FRANCEZĂ

idéalisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDÉALISATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDÉALISATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idéalisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idéalisateur în dicționarul Franceză

Definiția idealizatorului în dicționar este de a da un personaj ideal unui lucru sau unei persoane.

La définition de idéalisateur dans le dictionnaire est donner un caractère idéal à quelque chose ou quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idéalisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDÉALISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IDÉALISATEUR

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéali
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDÉALISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele idéalisateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «idéalisateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDÉALISATEUR

Găsește traducerea idéalisateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile idéalisateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idéalisateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

idealizer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

idealizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

idealizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

idealizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

идеализаторным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

idealizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

idealizer
260 milioane de vorbitori

Franceză

idéalisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

idealizer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

idealizer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

idealizer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

idealizer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

idealizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

idealizer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

idealizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

idealizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

idealizer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idealizer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

idealizer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ідеалізаторним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

idealizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

idealizer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

idealizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idealizer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

idealizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idéalisateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDÉALISATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idéalisateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idéalisateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idéalisateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDÉALISATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idéalisateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idéalisateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre idéalisateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDÉALISATEUR»

Descoperă întrebuințarea idéalisateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idéalisateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Il mondo alla rovescia. Il potere delle donne visto dagli uomini
Il se réclame “un vague anarchiste attristé, idéalisateur, humble inoffensif”, certes ; mais le contexte immédiat implique, surtout, le rejet d'une possible lecture de son texte comme celui d'un “courtisan”; puis, cette condition “anarchiste” ne va ...
Silvia Luraghi, 2009
2
Vers une méthode d'europanalyse
V - Le zigzag second et le zigzag premier, ou origine de la torsion sur soi a - Schéma idéalisateur pensée endnoeprrœ (pmsäo - réal) ID'- zigug premier _z1gzngsacnnd zigzag premier provenant du milieu fi'u-uivur: imams xänocapmn - ,49 B ...
Serge Valdinoci, 1995
3
L'économie des passions: Mme ...
autres qu'ils ne sont, mais tels que je sens qu'ils doivent être », écrit-elle après 1848 au révolutionnaire idéalisateur Mazzini. Et au réaliste conservateur Balzac : « Vous voulez peindre l'homme tel qu'il est sous vos yeux, soit! Moi, je me sens ...
Charles Lalo, 1947
4
Dictionnaire du pétrole ...
Idéalisateur de canalisations en place : underground-line locator. locali- sateur de joints : collar locator, a logging device. localisation / - concentration; habitat; location; positioning; site; tracking. localisation par méthode des chapeaux ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
De la méthode de Descartes
L'étude des conceptions pures appartient à d'autres tendances , à l'esprit spéculatif, à l'esprit idéalisateur. Le génie qui, s'élevant tout à coup au— dessus des réalités physiques et spirituelles, s'envole dans le monde des idées sur les ailes ...
Guillaume Anne PATRU, 1852
6
Jacques Derrida: Entre la question de l'écriture et l'appel ...
... une condition du surgissement des objets géométriques (le monde de vie et de culture pré-scientifique l'est aussi), ceux-ci s'expliquent par le pouvoir idéalisateur dont est investi l'inventeur de la géométrie, lequel pouvoir a son origine dans ...
Léopold Mfouakouet, 2006
7
Une pensée juive au Brésil
... profanes, visant à la carnavalisation qui prévaut là où la fantaisie humoristique, source chez le narrateur et le lecteur d'une attitude critique et désidéalisante, se superpose au caractère idéalisateur et sublime de la récapitulation du passé.
‎1996
8
Représentations sociales et pratiques quotidiennes
Elle comprend les dimensions idéologiques et imaginaires pour représenter et pour mobiliser. Imaginaire social et représentation sociale constituent « ce lieu en artie idéalisateur, en partie conflictuel, entre une réalité et un sujet (7) », un sujet ...
Philippe Royer-Rastoll
9
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
Ainsi, tel artiste allemand ou anglais est plus oumoinspropre au comique absolu, et en même temps ilestplus ou moins idéalisateur. Jevais essayer de donner des exemples choisisde comique absoluet significatif,etde caractériser ...
Baudelaire, Charles, 2014
10
autour demerson Par regis michaud
Emerson y trouvait les articles principaux du symbolisme qu'il expose dans son essai sur Swedenborg, et en particulier les éléments du chapitre IV de Naiure sur le caractère symbolique et idéalisateur du langage. Le langage est, selon ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDÉALISATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idéalisateur în contextul următoarelor știri.
1
Quel était le quotidien des Français pendant la Grande Guerre?
... il conviendrait de déterminer la part d'authenticité au regard de la reconstruction a posteriori par l'affect du souvenir idéalisateur. Un loisir ? «JOL Press, Mai 14»
2
Cimoc, les dessous du manga (T4 et 5)
Lim Dall Young est ici un peu trop idéalisateur de la profession de mangaka. Pour lui, seul l'amour du dessin et de l'écriture doit faire vivre ... «Yozone, Dec 13»
3
L'Italie ou la genèse du héros romantique
... pour l'avancement de l'humanité (1793-1797) sont redevables de son expérience en Italie sur laquelle il s'efforce de poser un regard moins idéalisateur que ... «Revues.org, Oct 12»
4
Une ethnographie ratée
1Le modernisme brésilien se voulait une révolution esthétique et idéologique, en rupture avec « le langage pédant, artificiel et idéalisateur qui reflétait, dans la ... «Revues.org, Dec 10»
5
La version karaoké de Grease affole toujours autant les libidos
C'est une comédie musicale sur les mythiques années 1950, vues à travers l'œil idéalisateur des années 1970, une décennie aujourd'hui ... «Slate.fr, Iul 10»
6
Innovation Aqua Lung veut rendre invisibles les plongeurs démineurs
Le premier est un « idéalisateur » qui permet de simuler les perturbations magnétiques que pourrait subir le matériel des plongeurs démineurs, ... «Les Échos, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idéalisateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/idealisateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z