Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idéalement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDÉALEMENT ÎN FRANCEZĂ

idéalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDÉALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDÉALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idéalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idéalement în dicționarul Franceză

Definiția ideală în dicționar este în idee, în gândire; în imaginație. Într-un mod perfect.

La définition de idéalement dans le dictionnaire est en idée, en pensée; en imagination. D'une manière parfaite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idéalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDÉALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IDÉALEMENT

idéable
idéal
idéale
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDÉALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele idéalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IDÉALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «idéalement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în idéalement

ANTONIMELE «IDÉALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «idéalement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în idéalement

Traducerea «idéalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDÉALEMENT

Găsește traducerea idéalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile idéalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idéalement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

理想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

idealmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ideally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من الناحية المثالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

идеально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

idealmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আদর্শভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

idéalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lokasi strategik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ideal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

理想的には、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이상적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saenipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lý tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பலவகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ideal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idealmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

idealnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ідеально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ideal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιδανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ideaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idealt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ideell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idéalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDÉALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idéalement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idéalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idéalement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDÉALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idéalement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idéalement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre idéalement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IDÉALEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idéalement.
1
Ayrton Senna
Idéalement nous sommes ce que nous pensons. Dans la réalité, nous sommes ce que nous accomplissons.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDÉALEMENT»

Descoperă întrebuințarea idéalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idéalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Electrochimie physique et analytique
Dans une solution idéalement diluée, le solvant obéit à la loi de Raoult, c'est-à- dire quand xA → 1. Le potentiel chimique du solvant A s'écrit alors (,) Tp μμAA (,) ln , Tp RT x idéal=+o A (1.16) La déviation par rapport au comportement idéal ...
Hubert H. Girault, 2007
2
La philosophie d'Antoine Arnauld
Au contraire, dans la tradition scolastique, c'est le même monde matériel et sensible, existant formellement et réellement, qui est idéalement et éminemment en Dieu, c'est-à-dire intelligiblement. Il y a un rapport immédiat entre le monde ...
Aloyse Raymond Ndiaye, 1991
3
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine , en parties ide-l'estomac , en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , &z ainsi du resie : c'est décomposer idéalement un Tout naturel , enses parties intç'grantes, Diviser idéalement ...
abbé François Para de Phanjas, 1779
4
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en alkali : c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d'un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente , & ainsi du  ...
François Para Du Phanjas, 1780
5
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en aljcali: c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d?un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente ? ijSc ainsi ...
François Para du Phanjas, 1779
6
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en alkali : c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d'un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente , & ainsi du  ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine , en partiel de l'estpmac » en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , & ainsi du reste : c'est décomposer idéalement un Tout naturel , en ses parties in« forantes, Diviser idéalement ...
François Para du Phanjas, 1779
8
Théorie des êtres insensibles; ou, Cours complet de ...
arties dela tête, en parties de la poitrine , en parties de l'estomac , en parties des intestins , en parties des ambes ou des bras , 8c ainsi du reste : c'est décom— poser idéalement _un Tout naturel , en ses partiesinlégrantes. Diviser idéalement ...
François Para du Phanjas, 1779
9
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine, enpartiess de l'estomac , en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , & ainsi du reste : c'est décom- poser idéalement un Tout naturel , en ses parties intégrantes. Diviser idéalement  ...
François Para de Phanjas (l'abbé), 1779
10
Lettres au R. P. Mallebranche
vangmtnt rcel , doit estre eminemment îc idéalement dans l' arrangement intelligible. Appliquons cecy à l'étendue corporelle en generai , ou à quelque étendue particuliere , comme est le soleil. L'étendue en generai a trois dimensions, ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1685

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDÉALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idéalement în contextul următoarelor știri.
1
COP 21 et l'enjeu mondial d'une gouvernance participative du …
L'immense territoire de la RD Congo, s'il est un défi pour les infrastructures, se prête idéalement au développement de la production ... «Le Monde, Iul 15»
2
Plouharnel. Un nouveau poste de secours à Sainte-Barbe
Idéalement situé, ce poste permet d'avoir une vue sur l'ensemble des plages de la commune. Le poste sera ouvert jusqu'au 30 août. Depuis la ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Un deuxième pont à l'étude à Pont-Sainte-Maxence - Le Parisien
Nous ne parlons que d'un pont sur l'Oise, situé sur le territoire de la commune, qui viendrait idéalement compléter le projet de désenclavement ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Propreté chez l'enfant : l'été, c'est le bon moment | Santé Magazine
Créez de nouvelles habitudes : le pot sera proposé après les repas et toujours placé au même endroit, idéalement aux toilettes, et en poussant ... «Santé Magazine, Iul 15»
5
Neuchâtel tient à faire de Perreux un centre d'accueil fédéral de …
Perreux est un espace de 35 hectares idéalement placé, sous la forêt, avec vue sur le lac de Neuchâtel, à deux kilomètres du village de Boudry ... «Le Temps, Iul 15»
6
Prise en main Leica Q - 01Net
... modernité (viseur électronique) et astuces ergonomiques au rang desquelles nous retenons la touche de zoom logiciel idéalement placée à ... «01net, Iul 15»
7
Migrations, pollution... : Brian Foo fait chanter les données - Rue89 …
Je veux d'abord et avant tout faire de la musique que je pourrais écouter et, idéalement, de la musique que vous souhaiteriez également ... «Rue89, Iul 15»
8
Comment bâtir des châteaux de sable : les bons conseils de Renzo …
... à peine quelques indications techniques (la petite motte du château doit idéalement avoir une pente de 45 degrés), mais surtout des douves ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal | Métro
Pas loin, il y a le terrain de lawn bowling, sorte de pétanque qui se joue idéalement en blanc, comme au bon vieux temps où la royauté guidait ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Un de chute pour des Nantais inoffensifs à Genk. Sport - Nantes …
À l'exception de Johan Audel, mis en échec par le gardien belge (6') et de la frappe hors cadre de Rongier, pourtant idéalement placé (51'), les Canaris n'ont en ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idéalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/idealement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z