Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impuberté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPUBERTÉ ÎN FRANCEZĂ

impuberté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPUBERTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPUBERTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impuberté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impuberté în dicționarul Franceză

Definiția impunerii în dicționar este statutul unei persoane imobile care nu are încă aptitudinea fizică sau vârsta legală necesară pentru căsătorie.

La définition de impuberté dans le dictionnaire est état d'une personne impubère, qui n'a pas encore l'aptitude physique ou l'âge légal requis pour le mariage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impuberté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPUBERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
fierté
fierté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPUBERTÉ

impubère
impubliable
impudemment
impudence
impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPUBERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Sinonimele și antonimele impuberté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impuberté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPUBERTÉ

Găsește traducerea impuberté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impuberté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impuberté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

impuberté
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impuberté
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impuberté
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

impuberté
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impuberté
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

impuberté
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impuberté
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

impuberté
260 milioane de vorbitori

Franceză

impuberté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impuberté
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impuberté
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impuberté
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

impuberté
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impuberté
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impuberté
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

impuberté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

impuberté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

impuberté
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impuberté
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impuberté
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

impuberté
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impuberté
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

impuberté
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impuberté
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impuberté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impuberté
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impuberté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPUBERTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impuberté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impuberté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impuberté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPUBERTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impuberté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impuberté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impuberté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPUBERTÉ»

Descoperă întrebuințarea impuberté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impuberté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit de la famille
L'article 184 du Code civil prévoit quatre causes de nullité qui concernent les conditions de fond du mariage: l'impuberté, l'absence totale de consentement (loi du 19 février 1933), la bigamie et l'inceste. L'article 191 prévoit deux cas de ...
Muriel Parquet, 2007
2
Code civil par demandes et par réponses
Lorsque le mariage de l'impubère a eu lieu sans leur consentement, ils peuvent, au contraire, invoquer deux causes de nullités: l'une, à raison du défaut de consentement; et l'autre, à raison de l'impuberté de l'enfant. — Ils auront' interêt à  ...
Prosper Rambaud, 1872
3
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
La nullité née de l'impuberté n'est pas aussi essentielle- Est-eii. aussi absolue ment absolue que celle qui résulte de l'inceste, fie la bigamie ou de Viàceitet de la bigamie ou la clandestinité. La nullité qu'engendrent l'inceste, la bigamie ou la  ...
Frédéric Mourlon, 1864
4
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix 2ui annullent le mariàge : . lc fait de l 'impuberté s'oppose à ce qu'il : soit pu former; aucun lien. II ne s'agit pas de. décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix qui annullent lc mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il íe soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous  ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne sont pas les Loix qui' annullent le mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il se soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
7
Précis de droit civil: contenant dans une première partie ...
D'ailleurs on ne comprendrait guère que le simple fait, de la part des collatéraux, d'avoir figuré au mariage ad honores, pilt avoir pour résultat de les faire déclarer non recevables à intenter l'action en nullité fondée sur l'impuberté des époux ...
Gabriel Baudry-Lacantinerie, 1888
8
Cours élémentaire de droit civil française
B. — En cas d'impuberté d'un des deux époux, aux termes de l'article 186, te père, la mère, les ascendants et la famille qui ont consenti au mariage ne sont pas recevables à en demander ensuite la nullité. 11 y aurait évidemment quelque ...
Ambroise Victor Charles Colin, G. Julliot de La Morandière, Henri Capitant, 1931
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... le mariage subsiste , par la seule cohabitation pendant la puberté ; c'est une ratification formelle , & l'on ne casse jamais les mariages des impubères , que quand ils se sont séparés , & se sont plaints pendant l'impuberté. Tom. V- page 945.
10
Les Titres du Droit Civil, et du Droit Canonique, raportez ...
Impuberté. Impubes. Impzzbertae. L'Enfancc dure jusqu'à sept ans. I-'lmpuberté finit à 14.. ans , pour les mâles z 8c à 12ans, pour les filles. Impuberes , ab offieiis civilibm remoti. l. z. S. r. D. de reg. juris. De boaorum pojsejfioae , fariosa ...
Claude Brossette, Duval de la Lissandrière, 1705

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impuberté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impuberte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z