Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impulsion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPULSION ÎN FRANCEZĂ

impulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPULSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPULSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impulsion în dicționarul Franceză

Definiția impulsului în dicționar este acțiunea de împingere. Mișcarea dobândită. O împingere exercitată de un corp în mișcare pentru o perioadă de timp, de obicei foarte scurtă, pe un corp nemișcat și care determină mișcarea acestuia din urmă.

La définition de impulsion dans le dictionnaire est action de pousser. Mouvement acquis. Poussée qu'exerce un corps en mouvement pendant une durée de temps, généralement très brève, sur un corps immobile, et qui provoque la mise en mouvement de ce dernier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPULSION

impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impurement
impureté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinonimele și antonimele impulsion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impulsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impulsion

ANTONIMELE «IMPULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «impulsion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în impulsion

Traducerea «impulsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPULSION

Găsește traducerea impulsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impulsion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impulsion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脉冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pulso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impulse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пульс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

impulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Puls
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

펄스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pulsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nabız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impulso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

puls
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пульс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

puls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφυγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pols
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

puls
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impulsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPULSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impulsion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impulsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impulsion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPULSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impulsion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impulsion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impulsion

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMPULSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impulsion.
1
François Cheng
La vraie passion c'est une quête, pas une impulsion, un emportement, un instinct de chasseur.
2
Lothar Trolle
Mais où le théâtre prendrait-il son impulsion décisive sinon dans le royaume de la liberté ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPULSION»

Descoperă întrebuințarea impulsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impulsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
Une impulsion lumineuse de durée ôf est un moyen de transmettre un quantum d 'information ou bit (binary digit : oui ou non, 1 ou 0) ou pixel (allumé ou éteint). Dans les fibres, les successions de 1 et de 0 sont matérialisées physiquement par ...
Bernard Balland, 2007
2
Mobilisations articulaires spécifiques et techniques ...
Ce guide de poche expose les connaissances indispensables pour pratiquer des mobilisations articulaires provenant de différentes approches de la thérapie manuelle.
Christopher H. Wise, Dawn T. Gulick, Annie Gouriet, 2012
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
tion network TELEP, TRANS réseau de modulation d'impulsions en amplitude m; ~ base TELEP base d'impulsion /; — bisecting relay PARTS relais diviseur d' impulsions m; - broadening ELECT, TELEP, TRANS élargissement d'impulsion m , ...
Sinda López, 1997
4
Mécanique quantique. Une introduction
14.1 Conservation de l'impulsion totale d'un système de particules En mécanique classique, l'impulsion totale d'un système de particules n'est conservée que s'il est exclusivement soumis à des forces internes. Dans ce cas, selon le principe ...
Walter Greiner, 1999
5
Electrochimie physique et analytique
On parle alors de voltampérométrie à impulsion différentielle ou plus simplement de voltamétrie à impulsion différentielle (Differential pulse voltammetry). Dans le cas des oxydations, le saut de potentiel pour chaque plateau et pour chaque ...
Hubert H. Girault, 2007
6
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Chapitre. 5. Les. impulsions. Article. 1. -. L'impulsion. Tendance impérieuse et irrésistible à exécuter un acte brutal précis, généralement nocif, délictueux, agressif ou absurde. Il s'agit d'un acte inattendu, irréfléchi, sans aucun caractère  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
7
Simulation des vibrations mécaniques
Une fonction très utilisée est la dérivée de la fonction échelon, l'impulsion unitaire notée ui(t) (u pour unité et i pour « impulsion ») ou fonction de Dirac δ(t). Ces deux fonctions sont représentées sur la figure 5.1. Figure 5.1 Fonction échelon ...
Frédéric Laville, 2007
8
Leçons de clinique médicale
Nous pouvons classer ainsi les phénomènes cardiaques que nous avons observés dans notre typhus lever : » 1° Impulsion et bruits normaux ; l'action du cœur concorde avec le pouls. » 2° Impulsion vigoureuse, bruits distincts, d'une force ...
Robert James Graves, Armand Trousseau, Armand Trousseau (1801-1867), 1862
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Or il suit (le-là que lorsqu'on composeraen ce'rnier lieu l'impulsion atérale totale, avec l'impulsion directe totale, pour avoir-(l'impulsion absolue, ou l'impulsion formée de toutes l'es autres-impulsions, on. trouvera une direction qui passera ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
10
Systèmes femtosecondes
Mesure de la phase spectrale d'une impulsion ultra-brève Christophe Dorrer1 Manuel Joffre2 1 - lntroduction 1.1 - Considérations générales Le laser, par l' exploitation de matériaux amplificateurs large-bande et de processus optiques ...
Pierre Laporte, François Salin, Stéphane Mottin, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPULSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impulsion în contextul următoarelor știri.
1
Varoufákis, Assange… pour les partis, l'été sera «show» - Libération
Sous l'impulsion d'Arnaud Montebourg, le festival de Frangy (Saône-et-Loire) s'est imposé comme une valeur sûre du plateau de rentrée, ... «Libération, Iul 15»
2
Les partis politiques partent en transhumance d'été - Le Figaro
Tout le monde s'est mis au travail sous l'impulsion de Nicolas Sarkozy», a expliqué à France 3 Côte d'Azur Marine Brenier, future présidente ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Paris mise sur les impulsions politiques pour la COP21 - L'Obs
L'ONU et la France, organisatrices de la COP21, comptent pour ce faire sur une impulsion politique. D'où la réunion de lundi et mardi qui ... «L'Obs, Iul 15»
4
Tour de France : Première victoire d'étape pour Ruben … - L'Equipe
Réduit à treize éléments sous l'impulsion de l'équipe Tinkoff-Saxo, le groupe Maillot Jaune a régulièrement été secoué, par les attaques de ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
Sous son impulsion, le taux d'extrême pauvreté en Asie de l'Est a chuté à seulement 4 % en 2015, contre 61 % en 1990. Les progrès de l'Asie ... «Les Échos, Iul 15»
6
Tabac : dix pays réunis pour défendre le paquet neutre
Ce week-end, sous l'impulsion de la fédération des buralistes de Gironde, une dizaine de radars ont été recouverts d'un sac portant le slogan ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
7
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Cancer : des …
Au cours de ses recherches sur les tissus, la jeune femme de 35 ans s'est rendu compte qu'« une impulsion électromagnétique pouvait ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
8
Construire l'Europe des citoyens ! - Marianne
Nous n'avons qu'un espoir : susciter le soutien massif qui donnera l'impulsion nécessaire au dépassement des petits enjeux politiciens ... «Marianne, Iul 15»
9
VIDEO. Relations diplomatiques USA/Cuba: «Une ambassade est le …
On peut évoquer une analogie historique avec, aujourd'hui, une détente sous l'impulsion du président des Etats-Unis Barack Obama. «20minutes.fr, Iul 15»
10
Argenteuil élargit le dispositif d'aide aux condamnés sans emploi
En octobre 2014, sous l'impulsion de la sous-préfecture, ce programme se met en place, en partenariat, notamment, avec la Mission locale et ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impulsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z