Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piano-forté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIANO-FORTÉ ÎN FRANCEZĂ

piano-forté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANO-FORTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANO-FORTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piano-forté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piano-forté în dicționarul Franceză

Definiția fortepaste în dicționar este un instrument de tastatură destul de mare, constând dintr-o cutie de lemn a cărei fundație paralelă cu corzile formează o masă de rezonanță, care conține un cadru pe care sunt întinse șirurile lovite de ciocane setați în mișcare apăsând tastele tastaturii care acoperă de la 5 octave la 7 1/4 octave, vibrația șirurilor putând fi fie atenuate, fie prelungite prin acțiunea pedalelor. O altă definiție a fortepiano este obstacolul ecvestru încrucișat și constă din două bănci de solidaritate situate pe două nivele. Cuptor.

La définition de piano-forté dans le dictionnaire est instrument à clavier d'assez grandes dimensions, constitué d'une caisse en bois dont le fond parallèle aux cordes forme table de résonance, contenant un cadre sur lequel sont tendues les cordes frappées par des marteaux mis en mouvement lorsqu'on enfonce les touches du clavier qui couvre de 5 octaves à 7 1/4 octaves, la vibration des cordes pouvant être soit assourdie, soit prolongée par action sur des pédales. Une autre définition de piano-forté est obstacle de cross équestre et consistant en deux banquettes solidaires et situées à deux niveaux. Fourneau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piano-forté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANO-FORTÉ


avorté
avorté
aéroporté
aéroporté
aérotransporté
aérotransporté
colporté
colporté
déporté
déporté
emporté
emporté
héliporté
héliporté
insupporté
insupporté
porté
porté
rapporté
rapporté
transporté
transporté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIANO-FORTÉ

piaillis
pian
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser
piassava
piasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANO-FORTÉ

aheurté
alerté
aparté
astarté
cherté
clarté
coarté
concerté
déconcerté
déserté
ferté
fierté
heurté
impuberté
liberté
pseudo-liberté
puberté
quarté
semi-liberté
écarté

Sinonimele și antonimele piano-forté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «piano-forté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIANO-FORTÉ

Găsește traducerea piano-forté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piano-forté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piano-forté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钢琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pianoforte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pianoforte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pianoforte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фортепьяно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

piano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pianoforte
260 milioane de vorbitori

Franceză

piano-forté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pianoforte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

forte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピアノフォルテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피아노 포르테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pianoforte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dương cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pianoforte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pianoforte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piyano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pianoforte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fortepian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фортепіано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pianoforte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πιάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pianoforte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pianoforte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pianoforte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piano-forté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANO-FORTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piano-forté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piano-forté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piano-forté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIANO-FORTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piano-forté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piano-forté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piano-forté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANO-FORTÉ»

Descoperă întrebuințarea piano-forté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piano-forté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Methode de Piano Forté du Conservatoire: Pianoforteschule ...
'_ ‹ ‚_‚‹— _WM-____ __ А U SWAHL _f' n' GRêi`ss квкв `UBÚNGSs'l'ÜcKE ‚ mit bcz'eichnetem îinge'rsatze _ ' — f für das_ PIANO FORTE. l vos S En: BACHJl. E . BA CH,CLEMENTI,HÃNDEL., \ M'0zAn'l',scAßLA1'1jl а - . '-« 5 . III/tf.Abtheilung` ...
L. Adam, 1815
2
F. Hünten's celebrated instructions for the piano-forte in ...
Those who are devoted to the study of the Piano-Forte, with a view of becoming professional performers, and of ac- quiring, from the exercise of their musical talents, an honorable independence, may find in the incipiency and course of their ...
Franz Hünten, 1870
3
Trois sonates pour le piano-forte: oeuvre 17
oeuvre 17 Joseph-Bernard Woets.
Joseph-Bernard Woets, 1820
4
Nouvelle toccata pour le piano-forte: opéra 6
opéra 6 Joseph-Bernard Woets.
Joseph-Bernard Woets, 1820
5
Principes abrégés de Musique Pratique pour le Piano Forté: ...
avec gammes exercices préludes et airs connues ... Friedrich Thieme.
Friedrich Thieme, 1800
6
Fantaisies et variations sur les airs nationaux Hollandais, ...
oeuvre 19, 1re et 2e livraison Joseph-Bernard Woets.
Joseph-Bernard Woets, 1820
7
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
147 Sylvie PÉCOT-DOUATTE Réhabilitation d'un homme et d'un musicien : Jean - Frédéric Edelmann 155 Avènement du piano-forte 169 Hervé AUDÉON Enjeux et perspectives du concert (1795-1815) : un terrain favorable au piano ?
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
8
Cours de Bibliographie, ou Nouvelles productions des ...
Mujîque. 'Uverture d'Iphigénie, du chevalier Gluck, & de plafieur» airs connus, arrangés & variés pour deux piano-forte , par M. Charpentier ; œuvre toe, 7 1. 4 f. Boyer. 8e Symphonie d'Hayd'n , arrangée pour le clavecin , le forte- piano, avec ...
Pierre Joseph Francois Luneau de Boisjermain, 1788
9
Bibliographie de la France
Septième concerto pour le piano forte, avec accompagnement d'orchestre. Piano seul. 12 fr. Paris, chez tous les éditeurs de musique [289 Hitz (F.). — Le Champagne, chanson, paroles de A Auber, avec accompagnement de piano. 3 fr . Paris ...
10
Œuvres drammatiques
M. PiANo-FoRTE. Monfieur eft donc du métier? Le Petit Maître , à part avec Monfieur , . Piano- Forte. ' Oui, c'eft un homme à fy ftemes qui vous étonnera. M.D ériville, à M. Julien. Eh bien ! avez-Voijs été un peu content du Speftack, de noue  ...
M. de Moissy (Alexandre-Guillaume Mouslier), 1773

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piano-Forté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piano-forte-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z