Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indémêlé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDÉMÊLÉ ÎN FRANCEZĂ

indémêlé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDÉMÊLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDÉMÊLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indémêlé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indémêlé în dicționarul Franceză

Definiția indemêlé în dicționar este că nu poate fi dezvăluită.

La définition de indémêlé dans le dictionnaire est qui ne peut être démêlé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indémêlé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDÉMÊLÉ


démêlé
démêlé
engrêlé
engrêlé
entremêlé
entremêlé
fêlé
fêlé
grêlé
grêlé
mêlé
mêlé
sang-mêlé
sang-mêlé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDÉMÊLÉ

indélébilement
indélébilité
indélibéré
indélicat
indélicatement
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indemne
indemnisable
indemnisation
indemnisé
indemniser
indemnitaire
indemnité
indémontable
indémontablement
indémontrabilité
indémontrable
indémontré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉMÊLÉ

annu
appelé
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pelé
télé

Sinonimele și antonimele indémêlé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indémêlé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDÉMÊLÉ

Găsește traducerea indémêlé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indémêlé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indémêlé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

indémêlé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indémêlé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indémêlé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indémêlé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indémêlé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

indémêlé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indémêlé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indémêlé
260 milioane de vorbitori

Franceză

indémêlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indémêlé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

indémêlé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

indémêlé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

indémêlé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indémêlé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indémêlé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indémêlé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indémêlé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indémêlé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indémêlé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indémêlé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

indémêlé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indémêlé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

indémêlé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indémêlé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indémêlé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indémêlé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indémêlé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉMÊLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indémêlé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indémêlé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indémêlé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indémêlé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉMÊLÉ»

Descoperă întrebuințarea indémêlé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indémêlé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Indémêlé, e, part. pas. et adj.; qui n'est pas démêlé : ces choses sont indémélées. Indémêlemenl, s. m.; état indémélè : Yindémêilemcnt des choses. Indäméler, v. act.; ne pa' démêler. Au figuré Z 4° ne pas apercevoir, ne pas reconnaître les ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
... tous ceux Qui étaient là, formant ensemble Le nœud indémêlé de la reconnaissance.28 Bientôt après, Thalie, semblable à la Muse antique, entonne un chant d'amour inspiré du Cantique des cantiques : Approche ta bouche plus excellente ...
‎2009
3
L'écriture Du Regard Dans la Représentation de la Passion ...
Malgré « ce qui y subsiste d'opaque, d'indémêlé, sinon d'inextricable l'amour est une fois pour toutes de l'ordre du symptôme. La théorie psychanalytique offre donc un angle d'approche privilégié pour la compréhension du phénomène de la  ...
Sandrine Léopold, 2009
4
Le monde imaginaire de Paul Claudel
Leur résolution est de mener une vie nouvelle pour laquelle ils utilisent des termes mystiques : « Le nœud indémêlé de la Reconnaissance [...] pourquoi ne mûririons-nous pas ensemble comme une grappe ? » (321). Et trois des jeunes gens ...
Michel Malicet
5
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
«Personnes coupables», leurs hybris défiaient le Destin ; l'étreinte de leurs « innocences» leur confère finalement la «condition ingénue» (249, 1. 37), ce que les mystes de La Ville 1 appelleront «le noeud indémêlé de la Reconnaissance»,  ...
Michel Lioure, 1984
6
Duras, ou, La douleur
... de la relation tout ce qui y subsistait d'opaque et d'indémêlé. Tout l'effort du langage et du texte va à une tora/isarion sans failles, et l'on pourrait sans doute reconsidérer, à partir de l'importance de la vue dans la sublimation, la fréquence  ...
Danielle Bajomée, 1999
7
Lecture psychanalytique de l'œuvre de Claudel: Les ...
Il semble qu'il y ait désormais entre eux quelque secrète correspondance puisqu' ils entreprennent de former « ensemble / Le nœud indémêlé de la Reconnaissance» (321). Cette reconnaissance aboutit à un mariage, non à une fuite mais ...
Michel Malicet, 1978
8
André du Bouchet ou l'écriture du simple: lecture de Dans la ...
donc notre lecture du texte en replaçant le mouvement général du poème sous ce phénomène de dédoublement "Embrasure" s'ouvre sur le constat de l' indémêlé propre à ce point du flux-reflux "notre visage, comme un mur, heurté par le ...
Franck Villain, 2003
9
Défense et élargissement de la philosophie: le recours aux ...
Ainsi, il y a une coexistence des choses, ou encore ce que, un peu plus loin, Claudel appelle le noeud indémêlé de la reconnaissance, et au delà de chaque personnage, c'est ce noeud indémêlé de la reconnaissance qui est l'essentiel, ...
Jean André Wahl, 1958
10
Humanisme classique et syncrétisme mythique chez Paul ...
Jusqu'à oe que. .chacun de nous. .trouvât à qui se livrer, ..formant ensemble le noeud Indémêlé de la Reconnaissance. . Nous avons vu l'antique visage huma in. "(id. 321) "Et certes, le bouvier Thrace,/ le puissant Hermè s . conduct eur du ...
André Espiau de La Maëstre, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indémêlé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indemele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z