Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indémontable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDÉMONTABLE ÎN FRANCEZĂ

indémontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDÉMONTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDÉMONTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indémontable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indémontable în dicționarul Franceză

Definiția termenului indemontabil în dicționar este că nu poate fi demontat. Că nimic nu poate învinge, descuraja. Cine nu devine nemultumit, nu își pierde încrederea, mijloacele. Ale căror elemente nu pot fi separate; care nu poate fi separat de sprijinul său.

La définition de indémontable dans le dictionnaire est qui ne peut être démonté. Que rien ne peut abattre, décourager. Qui ne se décontenance pas, ne perd pas son assurance, ses moyens. Dont on ne peut séparer les éléments; qui ne peut être séparé de son support.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indémontable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDÉMONTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDÉMONTABLE

indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé
indemne
indemnisable
indemnisation
indemnisé
indemniser
indemnitaire
indemnité
indémontablement
indémontrabilité
indémontrable
indémont
indéniable
indéniablement
indénombrable
indentation
indenté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉMONTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele indémontable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indémontable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDÉMONTABLE

Găsește traducerea indémontable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indémontable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indémontable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不可移动的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inamovible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unremovable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unremovable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unremovable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неустранимая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irremovível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unremovable
260 milioane de vorbitori

Franceză

indémontable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unremovable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unremovable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

除去できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

제거 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unremovable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unremovable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unremovable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unremovable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unremovable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unremovable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieusuwalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непереборна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unremovable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unremovable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

unremovable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unremovable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unremovable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indémontable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉMONTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indémontable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indémontable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indémontable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDÉMONTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indémontable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indémontable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indémontable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉMONTABLE»

Descoperă întrebuințarea indémontable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indémontable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Centrale indémontable: Petite histoire explosive du ...
Claude-Marie. Vadrot. Il était une fois l'histoire rocambolesque de la centrale de Brennilis. Construite en Bretagne en 1962, elle n'a vraiment fonctionné que deux ans. 30 ans après, son démantèlement n'est toujours pas achevé. Trop cher ...
Claude-Marie Vadrot, 2012
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Indémonit) alivement , adv.; d'une manière indé- monslralive, sans démonstration . Indémontable , adj. des 2 gen.; qui n'est das démontable, ne peut, ne doit pas être démonté : celte chose est indémontable. Indémontartl, e, part. pr. et adj.; qui  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
ou telle «règle» fondamentale concernant la «nature» de l'item caractérisé: une écriture peut être lisible ou illisible, un rayonnage peut être démontable ou indémontable, une matière peut être putrescible ou imputrescible, une réaction ( ou un ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
4
A travers l ́Amérique centrale: Le Nicaragua et le Canal ...
Ce qui me rassure un peu sur votre sort si difficile, c'est que je connais votre énergie indémontable pour sortir des situations suprêmes. Je vous vois faisant de la banque du territoire avec le président ilora (que je n'avais pas pu rejoindre,  ...
Félix BELLY, 1867
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
U Tndémonshatiifement, aclin; d'une manière iüiiémonslrative, sans démonstration. I' _ " jndémpnmble . adj. des 2 gens; qui trait des 'démontable, ne peut, neflttqit pas_,éii-e dénrotité: . cette chose, est indémontable. _ l Ïndémomanl, e, part.
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
La Paix Du Desespoir
8 « Les gens du village ne savaient pas. Ils étaient tous rongés de curiosité à l' idée de savoir ce qu'il y avait au bout de la route, mais ils ne savaient pas. Pourtant, chacun y allait de sa petite anecdote, sa petite vérité indémontable, puisqu'ils ...
7
Journal inédit: 1896-1902. II
Alors victoire, ô Henri Lavedan ! il y a une jeune vierge comme tu les chantas, bicyclettiste indémontable et lectrice vérifiée de tes livres en chocolat qui parle du « sacre glorieux » de la propriété de papa, qui veut qu'on aille chercher à la gare ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
8
Le dialogue interreligieux: situation et perspectives
... chacune au moins un énoncé qui constitue depuis des siècles un mur de séparation indémontable : l'amour de l'ennemi est un commandement central du Nouveau Testament (Mt 5,43-48), dont le Christ a donné l'exemple pendant sa vie.
‎2007
9
Annuaire 1975 - 1976
Il s'en explique devant Ansar (II, «77d-j»), et semble lui suggérer l'envoi, à sa place, de son aîné, comme tel plus puissant et indémontable : Anu (II, «177k»). Ansar suit ce conseil, mais, peut-être à la suggestion d'Ea, il donne au nouveau ...
10
Histoire et avantures de Sir Williams Pickle
... voyant que c'était de la boiflbn perdue, & que la tête de la Duégne étoit indémontable, il fouhaita le bon foir aux deux Dames , promit h fa conquête chenue, en la quittant, de l'aller trou^ ver dans fa chambre dès que fa fœur feroit retirée dans ...
Tobias George Smollett, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDÉMONTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indémontable în contextul următoarelor știri.
1
Voile : L'Atlantique, deux Vincent et trois petites coques
C'est une colle spécifique et il était indémontable. On a fait ça proprement, trop proprement ! L'acheminer par cargo vers les États-Unis, avec ... «maville.com, Iul 15»
2
Le délit d'obsolescence programmée à nouveau retouché au Sénat
... raison du caractère indémontable de l'appareil ou de l'absence de pièces détachées essentielles au fonctionnement de ce dernier, ou d'une ... «Next INpact, Iul 15»
3
INSIDE ³ : le CTHULHU PHANTOM est débloqué !
... PHANTOM cube » (plan différent représenté sous la forme de symboles liés à l'univers de Cthulhu) plein de pièges, mais indémontable ! «Le Journal du Geek, Iul 15»
4
Monsanto, ou la pire représentation du capitalisme
De toutes les façons un argument simple, clair, concret, factuel et mesurable sera forcément indémontable si il est correctement étayé. «AgoraVox, Iun 15»
5
Le gaufrier-grill était trop bon marché
Or celle-ci est indémontable comme c'est hélas de plus en plus souvent le cas avec ce genre d'electro trop bon marché: «C'est clipsé avec des ... «lavenir.net, Iun 15»
6
Au lendemain de sa réélection à la Fifa, Sepp Blatter contre-attaque
Indémontable, celui qui souhaite manifestement mourir sur scène s'est exprimé ce samedi 30 mai 2015 la chaine de télévision suisse RTS, ... «RFI, Mai 15»
7
L'Assemblée nationale conforte le nouveau délit d'obsolescence …
... arrêt programmé ou prématuré, d'une limitation technique, d'une impossibilité de réparer, en raison du caractère indémontable de l'appareil ... «Next INpact, Mai 15»
8
Maternité de Sidi Mabrouk à Constantine Les travaux d'extension s …
Autant de raisons qui ne tiennent pas la route devant un argument indémontable à savoir que, en vertu du bon sens, l'étude préalable à ces ... «El Watan, Mai 15»
9
Un peu de respect monsieur Ali Haddad ! Par Abdou Semmar
... en Algérie», parce que, leur a-t-il dit, en guise d'argument indémontable, “il y a des femmes avec lesquelles vous pouvez vous marier» ! «algerie-focus.com, Mai 15»
10
Other Men's Women (William A. Wellman, 1931)
... lui avait pourtant promis), elle s'affirme puissamment, indémontable même confrontée aux allusions graveleuses des hommes qui fréquentent son restaurant. «Il était une fois le cinéma, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indémontable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indemontable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z