Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiscutable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDISCUTABLE ÎN FRANCEZĂ

indiscutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISCUTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDISCUTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiscutable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiscutable în dicționarul Franceză

Definiția indiscutabilă din dicționar este suficient de evidentă pentru a exclude discuția.

La définition de indiscutable dans le dictionnaire est qui s'impose avec évidence au point d'exclure la discussion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indiscutable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISCUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDISCUTABLE

indiscernabilité
indiscernable
indiscernablement
indisciplinable
indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISCUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele indiscutable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDISCUTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indiscutable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în indiscutable

ANTONIMELE «INDISCUTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «indiscutable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în indiscutable

Traducerea «indiscutable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDISCUTABLE

Găsește traducerea indiscutable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indiscutable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiscutable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indiscutible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indisputable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निर्विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يقبل الجدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бесспорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incontestável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনস্বীকার্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

indiscutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak dapat dinafikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unbestreitbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明白な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다툴 여지가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indisputable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể cải được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वादातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tartışmasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indiscutibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezsporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безперечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incontestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιαμφισβήτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onweerlegbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obestridliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

udiskutabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiscutable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISCUTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiscutable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiscutable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiscutable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDISCUTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiscutable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiscutable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indiscutable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INDISCUTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indiscutable.
1
John Kenneth Galbraith
Plus grande la richesse, plus épaisse la boue. Voilà une tendance indiscutable de notre époque.
2
Sibylle Grimbert
Les femmes ne sont pas sentimentales, quelque chose d'aussi indiscutable que le sol sous leurs pieds est là qui les attache.
3
Léon Bloy
L'authentique et indiscutable bourgeois est nécessairement borné dans son langage à un très petit nombre de formules.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISCUTABLE»

Descoperă întrebuințarea indiscutable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiscutable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE VRAI ET LE FAUX: Essai d'ontologie topologique
Deuxième partie: les ruses de l'équivalence é 1. La ruse de l'indiscutable Donc l' enjeu du scandale de la différence est de nous imposer l'alternative soit d'une suffisance de l'être à être par soi et à fonder le discours, soit d'une insuffisance de ...
Pascal Jerome, 2002
2
Antoine Culioli, un homme dans le langage: originalité, ...
Je fais l'hypothèse que ces huit marqueurs (plus précisément leurs formes schématiques) relèvent d'une même sémantique abstraite : la séquence p correspondant à leur portée est présentée comme « indiscutable », c.à.d. débarrassée de ...
Dominique Ducard, 2006
3
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
Son intégrité, au sens de l'état d'une chose qui est demeurée intacte, est indiscutable. En plaçant délibérément les règles régissant l'impartialité dite objective hors de portée de toute faculté de renonciation, le législateur a entendu que la ...
Franklin Kuty, 2005
4
Laïcisme et dialogue
Il se pose de lui-même à travers le fait de la communication : « L'unique principe absolument indiscutable, c'est la volonté de discuter (de comprendre, de tolérer, de s'ouvrir aux autres et donc de faire nôtres leurs exigences, de les aider et de ...
Guido Calogero, Évelyne Buissière, 2007
5
Dictionnaire indiscutable de la moto
Véritable encyclopédie de l'univers motard, ce dictionnaire richement illustré et sérieusement documenté, recense indiscutablement et de façon exhaustive, le vocabulaire usuel du motocycliste depuis la nuit des temps (qui se situe aux ...
Monsieur B,, Issey Mishiffon, 2013
6
Oki Tome 4 : Un suicide indiscutable
Oki doit s'occuper du fils autiste d'une riche famille du XVIe arrondissement de Paris dont le père, personnage odieux et ministre de profession, trompe sa femme alcoolique.
Christian Godard, 2001
7
Imaginaires juridiques africains: Représentations et ...
Par ailleurs, le caractère indiscutable de la loi dont nous parlions tout à l'heure fonde cet arbitraire puisqu'il ne permet pas la négociation et écarte d'emblée l' entente potentielle. En effet, s'il existe un savoir juridique concernant la loi étatique ...
Isabelle Quiquerez-Finkel, 2000
8
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
ou du moins progressive, que l'autorité y soit indiscutable. Je n'établis plus ici la nécessité de l'autorité; nous l'avons établie l'année dernière ; je signale un attribut nécessaire en toute autorité sociale. L'autorité, nous l'avons dit, n'est pas une ...
Pierre Larousse
9
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Et d'abord il faut pour que la société soit parfaite, ou du moins progressive, que l' a .to- rité y soit, indiscutable. Je n'établis plus ici la nécessité de /autorité; nous l' avons établie l'année dernière ; je signale un attribut nécessaire en toute ...
10
Les biens privés affectés à l'utilité publique
indiscutable. de. lobligation. dentretien. des. biens. affectés. objectivement. Lobligation dentretien des biens affectés à lutilité publique est une condition essentielle à la préservation des exigences issues de laffectation : les lois du service ...
Catherine Logéat, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISCUTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiscutable în contextul următoarelor știri.
1
Transfert - Le Brésilien Filipe Luis (Chelsea) de retour à l'Atlético de …
... mais José Mourinho n'en a pas fait un titulaire indiscutable (26 matches, un but), lui préférant l'ancien Marseillais Cesar Azpilicueta, au poste ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Propos sexistes : le sénateur Les Républicains, JF Mayet répond à …
C'est un constat indiscutable, comme le fait que la profession médicale se féminise. A la fin de leurs études, les jeunes femmes médecins n'ont ... «Public Sénat, Iul 15»
3
Officiel : Deux nouvelles prolongations à l'OL - Foot Mercato
Il a depuis percé au point de devenir un titulaire indiscutable (35 matches pour un but en Ligue 1 la saison passée). Le milieu de terrain a ... «Foot Mercato, Iul 15»
4
Tour de France, victoire espagnole avant la journée de repos | La …
Une nouvelle fois, le Slovaque Peter Sagan, indiscutable animateur de ce Tour, doit se contenter d'une deuxième place, la cinquième de cette ... «La Croix, Iul 15»
5
Chelsea: Mourinho veut conserver Rémy - Actu - Footballmag.fr
Loïc Rémy vit une situation très bizarre depuis son arrivée à Chelsea l'été dernier. Pas vraiment titulaire indiscutable, puisque devancé par ... «Football Mag, Iul 15»
6
Civilisation (bis)
alors montrer aux foules des massacres non simulés et soigneusement mis en scène, l'innovation est indiscutable et prouve que l'État ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
7
Rugby Championship - Giteau a toutes les clés pour se (re)faire une …
... où il peut vraiment faire son trou. Quoi qu'il en soit, le Toulonnais a clairement les clés pour (re)devenir un indiscutable chez les Wallabies. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
8
La révélation reggae Naaman en concert à Toulouse - Toulouseblog
Venez à la rencontre de ces jeunes artistes, vous serez conquis par leur générosité, leur énergie et leur talent indiscutable. En première partie ... «Toulouseblog.fr, Iul 15»
9
Opinion - Christian Horner, sauveur de l'avenir de Räikkönen chez …
Mais Räikkönen ne représente aujourd'hui plus non plus un tel atout de manière indiscutable. Certes, Iceman pointe à la 5ème place du ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
GRECE / Costas Lapavitsas : «La Grèce ne peut pas rester dans la …
Ce qui est indiscutable est que la commission économique de Syriza a été un échec complet. C'est une évidence qui s'impose d'elle-même, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiscutable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indiscutable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z