Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intercurrent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERCURRENT ÎN FRANCEZĂ

intercurrent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERCURRENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERCURRENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intercurrent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intercurrent în dicționarul Franceză

Definiția intercurenței în dicționar este aceea care apare în cursul unui lucru.

La définition de intercurrent dans le dictionnaire est qui survient pendant le cours de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intercurrent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCURRENT


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
co-occurrent
co-occurrent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
cooccurrent
cooccurrent
différent
différent
décurrent
décurrent
déférent
déférent
inapparent
inapparent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
occurrent
occurrent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERCURRENT

interchangeable
interchanger
interclasse
interclassement
interclasser
interclasseuse
interclubs
intercolonial
intercommunal
intercommunication
intercommunion
intercompréhension
interconfessionnel
interconnexion
intercontinental
interconvertibilité
intercorrélation
intercostal
intercourse
intercyclique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCURRENT

adurent
arrangement
comment
conférent
content
document
efférent
engagement
excellent
instrument
interférent
irrévérent
moment
patient
permanent
placement
révérent
sempervirent
talent
vice-gérent

Sinonimele și antonimele intercurrent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «intercurrent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERCURRENT

Găsește traducerea intercurrent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intercurrent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercurrent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

并发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intercurrentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intercurrent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतवर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

داغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

интеркуррентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intercorrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অন্তর্বতী
260 milioane de vorbitori

Franceză

intercurrent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

intercurrent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

interkurrente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

介入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

병발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intercurrent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

intercurrent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடைப்பரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एकाच वेळी घडत असलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

başka hastalığa karışan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intercorrenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

współistniejące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

интеркуррентной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intercurente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνοδά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tussenkomende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stötande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Samtidige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercurrent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCURRENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intercurrent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercurrent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercurrent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERCURRENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intercurrent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intercurrent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intercurrent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCURRENT»

Descoperă întrebuințarea intercurrent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercurrent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Terme à' Anatomie. Qui est entre les côtes. ( Muscles intercostaux. ) Intercurrent, adj. Terme de Médecine. On apelle pous intercurrent , un pous inégal , qui bat entre deux pulsations dans le tems que l'artére devroit être en repos ou relâchée.
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire Portatif De Médecine, D'Anatomie, De Chirurgie, ...
On appelle pouls intercadant , une efpéce de pouls inégal dans lequel il le fait une pulfation au milieu de deux battements ordinaires. Il paroit que ce pouls eft à peu-près la même chofe que l'intercurrent , ou le récurrent ou dicrote.
Jean François Lavoisien, 1764
3
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
Intercurrent pulse, Pouls intercurrent, inégal. INTERCUTANEOUS (in'-tërkbu-té '- nï-eticr), adj. [between the skin and flesh] In- tercutanée, entre cuir if chati. INTERDEAL (ïn'-tër-dile *), s. [traffic] V. Intercourse. INTERDICT fin '-tër-dïkt), j.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
INTERCOSTAL , adj [ placed between the ríbs] Intercostal. INTERCOURSE, «.[ commerce, communication] Commerce, m. correspondance, f communication , f. INTERCURRENCE,*. [ passage ] Passage , m. INTERCURRENT, adj. [running ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Chirurgie complette, suivant le systême des modernes
Il n'est guere différent du pouls intercurrent ou du récurrent. Intercadant vient du latin intercadens , inter- ci det/s , intercifus , entrecoupé. Intercurrent , pouls intercurrent, est celui qui est inégal , & qui bat entre deux pulsations , dans le tems ...
François Planque, 1757
6
Dictionnaire françois-latin, des termes de medecine, et de ...
Voyez Pouls. In- terùsus sigmfie entrecoupé. INTERCURRENT, adj. Intercurrent , entis. adj. On appelle pouls intercurrent , un pouls inégal qui bac entre deux pulsations daus Je tenu que l'artère devtoit être en repos ou relâchée. Voyei Gai.
Élie Col de Villars, Jacques Rollin ((París)), Claude-Jean-Baptiste Hérissant ((París)), 1753
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de chimie et des ...
Intercurrent. Intercalaire , adj. intercalons, du verbe intercalare , insérer, intercaler ; se dit en astronomie du jour ajouté dans les années bissextiles , et de la treizième lune qui se trouve dans une année, de trois en trois ans ; — en médecine, ...
Joseph Capuron, 1810
8
A new dictionary in French and English: combining the ...
[deux objets Intercíírrence, ». passage entre Intercurrent, a. qui passe entre deux, inégal. An intercurrent pul?e, un pouls inégal. An intercurrent ferer, fièvre inter* cúrrente To interdict, va. interdire, dé- fendre, prohiber, suspendre des fonctions ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
9
Dictionnaire universel de la langue française
Intercurrent, ente, adj. (Ein-têr-ku-ran , seconde r torte ) T. de Médecine : Pouls intercurrent , pouls inégal; qui bat entre deux pulsations, dans le temps que l' artère devroit être en repos ou relâchée. —Fièvres intercurrentes, fièvres continues, ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Neurodégénérescence et vieillissement cérébral
Facteur intercurrent On peut essayer de voir si selon notre modèle, la littérature nous permet de retenir des exemples de baisse des réserves fonctionnelles cérébrales dues au vieillissement associées à un facteur intercurrent [exemple de ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERCURRENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intercurrent în contextul următoarelor știri.
1
Retard de croissance intra-utérin : le dépistage doit être amélioré
... restriction de croissance en raison d'un événement intercurrent, le véritable RCIU (un phénomène dynamique, quand les enfants décrochent ... «Le Quotidien du Médecin, Feb 15»
2
Maladies cardiaques : adapter le traitement aux plus de 80 avec le …
... créatinine) doit être régulière -au moins tous les 3 mois-) et systématique en cas d'épisode intercurrent aigu (infection, déshydratation, chute ... «Senior Actu, Ian 15»
3
La surveillance du diabète de type 2
Le recours à l'injection d'insuline est parfois nécessaire du fait d'un événement intercurrent (troubles de l'alimentation, syndrome infectieux, ... «ActuSoins, Iul 14»
4
Prendre en compte la fragilité dans la prise en charge du diabétique
Lors du vieillissement des patients diabétiques ou lorsqu'un événement intercurrent est survenu, il faut réactualiser le traitement. En sortie ... «Journal International de Médecine, Apr 14»
5
Optimiser le contrôle diabétique au grand âge : un compromis …
Elle est volontiers utilisée, soit en raison de l'évolution du diabète, soit du fait de la survenue d'un événement intercurrent ou d'interactions ... «Medscape France, Mai 12»
6
La peur du noir
La peur du noir peut arriver plus tard parce qu'il y a eu un événement intercurrent : ils ont par exemple vécu une situation un petit peu dramatique dans la ... «NotreFamille.com, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercurrent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intercurrent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z