Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interférence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERFÉRENCE ÎN FRANCEZĂ

interférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERFÉRENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERFÉRENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interférence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
interférence

amestec

Interférence

În mecanica valurilor, vorbim despre interferențe atunci când două valuri de același tip se întâlnesc și interacționează unul cu celălalt. Acest fenomen apare adesea în optică cu unde luminoase, dar este de asemenea obținut cu unde electromagnetice de alte lungimi de undă sau cu alte tipuri de valuri, cum ar fi undele de sunet. En mécanique ondulatoire, on parle d'interférences lorsque deux ondes de même type se rencontrent et interagissent l'une avec l'autre. Ce phénomène apparaît souvent en optique avec les ondes lumineuses, mais il s'obtient également avec des ondes électromagnétiques d'autres longueurs d'onde, ou avec d'autres types d'ondes comme les ondes sonores.

Definiția interférence în dicționarul Franceză

Prima definiție a interferenței în dicționar este un fenomen care rezultă din suprapunerea a două sau mai multe mișcări vibrationale de aceeași natură, de frecvență identică sau similară. O altă definiție a interferenței este inhibarea dezvoltării unui virus de către un alt virus sau a unei boli virale prin altă infecție virală. Interferența este, de asemenea, suprapunerea a doi curenți de perturbare care duc la agravarea sau atenuarea perturbării. Întâlnirea a două sau mai multe fenomene care acționează împreună, de multe ori pentru a le modifica, întări sau contrazice.

La première définition de interférence dans le dictionnaire est phénomène résultant de la superposition de deux ou de plusieurs mouvements vibratoires de même nature, de fréquence identique ou voisine. Une autre définition de interférence est inhibition du développement d'un virus par un autre virus, ou d'une maladie virale par une autre infection virale. Interférence est aussi superposition de deux courants de perturbation entraînant des aggravations ou des atténuations de la perturbation. Rencontre de deux ou de plusieurs phénomènes qui agissent conjointement, souvent pour se modifier, se renforcer ou se contrarier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interférence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERFÉRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERFÉRENCE

interétatique
interethnique
intereuropéen
interfaçage
interface
interfacial
interfécondation
interfécondité
interférent
interférentiel
interférer
interféromètre
interférométrie
interférométrique
interféron
interfertilité
interfoliage
interfolier
interfrange
intergalactique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERFÉRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinonimele și antonimele interférence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERFÉRENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «interférence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în interférence

Traducerea «interférence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERFÉRENCE

Găsește traducerea interférence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile interférence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interférence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

干扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

interferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हस्तक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

интерференция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

interferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

interférence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gangguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Interferenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

干渉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간섭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự can thiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ढवळाढवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

girişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interferenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

interferencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інтерференція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amestec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρεμβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inmenging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

interferens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

interferens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interférence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERFÉRENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interférence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interférence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interférence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERFÉRENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interférence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interférence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre interférence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERFÉRENCE»

Descoperă întrebuințarea interférence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interférence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie cognitive
Les premières proposent une interprétation en termes d'interférence, les secondes considèrent l'oubli comme un échec de la récupération. - L'oubli comme interférence. Du point de vue expérimental, le terme « interférence » désigne l'effet ...
‎2006
2
Psychologie cognitive
L'oubli du matériel en MDT semble donc causé par le phéno mène d'interférence **, le matériel à rappeler étant confondu avec un autre matériel. Remarquons encore une fois que l'hypothèse du délai est quasiment impossible à tester.
Patrick Lemaire, 1999
3
Sociolinguistique: les concepts de base
INTERFÉRENCE Josiane F. Hamers Le terme interférence réfère aussi bien à l' interaction de deux processus psycholinguistiques, qui fonctionnent habituellement de façon indépendante chez un individu "bilingue, qu'au produit linguistique ...
Marie-Louise Moreau, 1997
4
Analyse génétique moderne
L'interférence. La détection de classes de double recombinants montre qu'il doit y avoir des double crossing-over. Sachant cela, l'une des questions qui se pose est de savoir si les crossing- over qui ont lieu dans des régions ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
D'après une deuxième théorie, l'oubli se produit parce qu'il y a interférence entre les éléments d'information similaires soit lors du stockage, soit lors de la récupération ; l'information se trouve en mémoire, mais on la confond avec une autre.
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
6
Biologie moléculaire de la cellule
Dans les images obtenues par contraste de phase, l'objet tout entier et les structures subcellulaires sont mis en évidence grâce à des anneaux d' interférence — des halos concentriques de bandes sombres et claires. Cet artefact est inhérent ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Physique: Optique et physique moderne
Dans les deux prochains chapitres, nous allons utiliser Yoptique ondulatoire pour analyser les phénomènes d'interférence, de diffraction et de polarisation de la lumière, dont l'optique géométrique ne peut rendre compte. Nous verrons ...
Raymond A. Serway, 1992
8
Biochimie
i i I i i i p • RISC + ARNm cible I I I I I I 1 |-m RNA RISC \ i i i r ARNm coupé FIGURE 31-68 Modèle de l'interférence d'ARN (ARNi). Voir le texte pour les détails. L'interférence d'ARN nécessite que l'ARNdb déclencheur soit copié pour permettre ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
9
Manifestations cognitives du vieillissement psychologique
Les résultats de cette étude montrent que si l'interférence perceptive produit un bénéfice mnésique sur la reconnaissance de l'item, elle n'a aucun effet sur le jugement de source, les items neutres comme les items interférents sont ...
Laurence Taconnat, 2005
10
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Une deuxième explication présente l'interférence comme principale cause des erreurs de mémoire : les souvenirs relatifs à une information ou à des événements ont tendance à interférer les uns avec les autres, comme lorsque les étudiants ...
Drew Westen, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERFÉRENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interférence în contextul următoarelor știri.
1
PACA: Deux Le Pen pour une élection en Paca? - 20minutes.fr
La jeune députée du Vaucluse pensait pourtant avoir obtenu de lui une promesse de non-interférence. «Je n'ai fait aucune promesse. Elle est ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Autonome, électrique et partagé : les caractéristiques du véhicule de …
... être paramétrés pour des destinations particulières et qui s'y rendront ensuite sans l'interférence des réflexes lents d'un conducteur humain. «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
3
Le Burkina Faso en recul sur l'indice d'Evaluation de la performance …
... cette baisse s'explique par ''la mauvaise gestion budgétaire du Burkina, notamment la pression fiscale et par l'interférence de l'exécutif dans ... «StarAfrica.com, Iul 15»
4
Quelques solutions aux problèmes de connexion PSN sur PS4 et …
Mais dans d'autres cas, il semblerait qu'une interférence entre les téléchargements de plusieurs éléments d'un jeu (DLC + Patch par exemple) ... «Playerone.tv, Iul 15»
5
Pas de réforme des impôts locaux avant les élections - Bfm
Trop de risques de transferts de charges entre contribuables mais aussi d'interférence avec le lancement du prélèvement à la source. «BFMTV.COM, Iul 15»
6
La Chine dans le Caucase du Sud, ou comment mener une …
... les Chinois suivent scrupuleusement leur logique de non-interférence dans les affaires intérieures des états de la région, comme ailleurs. «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Où en sont les cinémas arabes et africains ?
Le film (mini- interférence, pour une fois, de la co productrice française ?) ne manque pas de fustiger les mœurs arriérées du village, ... «Réalités, Iul 15»
8
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room
Billetterie en berne, interférence de l'entourage, volte-face de la diva ? Toutes les options sont ouvertes. « Pour moi, elle ne venait plus à ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
Moscou renie sa signature
Ce faisant il rejette toute interférence de la CDEH dans l'affaire IOUKOS qui avait l'objet d'un recours en juillet 2014. La cour constitutionnelle a ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... en éliminant toute possibilité d'interférence politique, notamment dans les processus de nomination [sauf l'interférence politique de la troïka]. «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interférence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/interference>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z