Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jambier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAMBIER ÎN FRANCEZĂ

jambier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAMBIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAMBIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jambier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jambier în dicționarul Franceză

Prima definitie a burtei in dicționar este despre picior. O altă definiție a tibialului este mușchiul care flexează piciorul pe picior. Jambierul este, de asemenea, o bucată de lemn folosită pentru a ține picioarele unui animal sacrificat, în timp ce măcelarul o pregătește.

La première définition de jambier dans le dictionnaire est qui concerne la jambe. Une autre définition de jambier est muscle qui fléchit le pied sur la jambe. Jambier est aussi pièce de bois servant à maintenir écartées les jambes d'une bête abattue, pendant que le boucher la prépare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jambier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAMBIER


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
palombier
palombier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAMBIER

jambage
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose
jambosier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAMBIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier
écubier

Sinonimele și antonimele jambier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JAMBIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jambier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jambier

Traducerea «jambier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAMBIER

Găsește traducerea jambier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jambier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jambier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tibial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tibialis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tibialis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الظنبوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

большеберцовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tibial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tibialis
260 milioane de vorbitori

Franceză

jambier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tibialis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tibialis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脛骨筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tibialis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tibialis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tibialis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tibialis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tibialis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tibiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piszczelowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

великогомілкової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tibial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κνημιαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tibialis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tibialis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tibialis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jambier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAMBIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jambier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jambier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jambier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAMBIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jambier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jambier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jambier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAMBIER»

Descoperă întrebuințarea jambier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jambier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Louis de Funès, grimaces et gloire
Jambier, j'veux deux mille francs ! Jambier, 45 rue Poliveau ! Jambier. - Oui, oui on le sait ! Plus un franc ! Plus un sou ! Martin. - Mais laissez-moi le descendre ! Grandgil. - Jambier ! Jambier ! Jambier ! Jambier ! Jambier ! Madame Jambier.
Bertrand Dicale, 2009
2
Physiologie des mouvements démontrée à l'aide de ...
(136) L'adduction du pied par le jambier antérieur est faible. — L'élévation du bord interne du pied et la flexion du pied sur la jambe se font au contraire avec une grande force. (437) Explication du changement de l'attitude des orteils et de  ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1867
3
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
Il. — TROUBLES roxcrionxrts er sieurs nmcxosïtouzs. A. Paralysie du jambier antérieur. — Lorsque le jambier antérieur est paralysé. la flexion du pied sur la jambe peut encore étre exécutée parle long extenseur des orteils,et le pied, pendant ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1872
4
Anatomie de l'homme
Insertion du même muscle à la faoe postérieure du tibia. — 24. Insertion du même muscle à une aponévrose , qui le sépare du jambier postérieur. — 25. Insertion du même muscle à une aponévrose, qui le sépare du muscle long fléchisseur ...
Jules Cloquet, 1826
5
Traité d'anatomie descriptive
Préparation, 1° Enlever les muscles jumeaux et soléaire; 2° séparer le jambier postérieur du long fléchisseur commun des orteils, qui le recouvre en partie ; 3° enlever avec précaution une aponévrose très-largo qui revêt le jambier postérieur; ...
Jean Cruveilhier, 1877
6
Atlas d'anatomie descriptive du corps humain: ?parte. Coeur, ...
6, ligament rotulien. c-c, tibia, d, malléole interne. d', ligament annulaire. e, malléole externe. f, ligament interosseux. g-g, tendon du muscle jambier antérieur. Л, extrémité supérieure du muscle extenseur propre du gros orteil; i , son tendon.
Constantin-Louis Bonamy, Paul Broca, Victor Masson ((París)), 1847
7
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
Anatomie chirurgicale du segment jambier C. Lefèvre1 et R. Gérard2 1— Service de chirurgie orthopédique et traumatologique * SOS Mains, CHRU, Hôpital de la Cavale-Blanche, 29200 Brest ; 2- service de chirurgie orthopédique et ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
8
Recherches sur l'ostéologie et de la myologie des Batraciens ...
jambier antérieur; descend jusque près de la malléole, chez le crapaud. § XXI. Moteurs du Tarse. 155. Ex-tibio-astragalien ; fléchisseur; partie inférieure du jambier antérieur ; accessoire du jambier antérieur selon Cuvier ; seul jambier ...
Ant Dugès, 1834
9
Mémoires présentés par divers savants
jambier antérieur; descend jusque près de la malléole, chez le crapaud. §XXI. Moteurs du Tarse. 155. Ex-tibio-astragalien; fléchisseur; partie inférieure du jambier antérieur; accessoire du jambier antérieur selon Cuvier; seul jambier antérieur, ...
Académie des sciences (France), 1835
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
jambier antérieur; descend jusque près de la malléole, chez le crapaud. § XXI. Moteurs du Tarse. 155. Ex-tibio-astragalien; fléchisseur; partie inférieure du jambier antérieur ; accessoire du jambier antérieur selon Cuvier; seul jambier ...
Académie des Sciences (Paris), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAMBIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jambier în contextul următoarelor știri.
1
Football | Sérieux et appliqués - Dernières Nouvelles d'Alsace
En l'absence de leur gardien Mensah (genou) et de leurs défenseurs Jaques (touché à l'ischio-jambier) et Varsovie (malade), les Colmariens ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
2
Stade Rennais. Paul-Georges Ntep blessé pour plusieurs semaines
Rennes. Paul-Georges Ntep, touché à l'ischio-jambier et au tibia, doit faire une pause dans sa préparation d'avant-saison avec le Stade ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Foot - L1 - Lille - Mounir Obbadi : «Le LOSC m'a tout de suite séduit»
J'ai connu un pépin physique à l'ischio jambier de la jambe gauche en milieu de saison. J'ai évolué en deuxième 6 dans un 4-2-3-1 et en 8 ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Rugby à XIII / Super League : Lucas Albert effectue le grand saut …
Verdict, lésion sur l'ischio-jambier. Encore. Le club comptait sur le retour de l'Australien, remis de sa rupture du grand pectoral il y a six ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
EDITO l Robin van Persie : 2 bonnes saisons anglaises et puis s'en va
Robin van Persie se blesse et retombe dans ses travers. Genou, ischio-jambier, aine. La totale. Il manque en tout 100 jours de compétitions* et ... «Goal.com, Iul 15»
6
Athlé - ChF (F) - Cindy Billaud championne de France du 100m …
La sociétaire de l'US Créteil, bien que gênée par son ischio-jambier droit, a franchi la ligne en 12"89 (-1m/s), devant Alice Decaux (13"02) et ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Histoire vrais.....
... de Paris "jambier"), qu'il allait faire sauter les coupables de son ignoble affaire dont un devenu Préfet et conseiller du Gouvernement depuis. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Universiades : blessé, le gymnaste Yang Hak-seon se retire de la …
Le champion olympique 2012 souffre d'un claquage du tendon ischio-jambier à la jambe droite et a décidé de se retirer de la compétition. «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
9
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
... abdominaux, oxymétrie, ainsi que l'électrocardiogramme, la position corporelle et les mouvements des jambes (électromyogramme jambier). «Cardiologie Pratique, Iul 15»
10
Josh Hamilton s'amène en renfort
Le voltigeur n'a pas disputé un seul match depuis le 31 mai après avoir subi une blessure au muscle ischio-jambier. Le vétéran s'est blessé en ... «TVA Sports, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jambier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jambier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z