Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jouissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

jouissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOUISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jouissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jouissement în dicționarul Franceză

Definiția plăcerii în dicționar se distrează. Pentru a experimenta bucuria, plăcerea, o stare de bunăstare fizică și morală achiziționată de ceva.

La définition de jouissement dans le dictionnaire est avoir du plaisir. Éprouver de la joie, du plaisir, un état de bien-être physique et moral procuré par quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jouissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOUISSEMENT

jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir
jouissance
jouissant
jouisseur
jouisseuse
jouissif
joujou
joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele jouissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jouissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOUISSEMENT

Găsește traducerea jouissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jouissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jouissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

jouissement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jouissement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jouissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jouissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jouissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

jouissement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jouissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jouissement
260 milioane de vorbitori

Franceză

jouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jouissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jouissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jouissement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jouissement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jouissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jouissement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jouissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jouissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jouissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jouissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jouissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

jouissement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jouissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jouissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jouissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jouissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jouissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jouissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOUISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jouissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jouissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jouissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOUISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jouissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jouissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jouissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOUISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea jouissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jouissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur les monnaies du royaume et duché de Bretagne
... lequel seigneuriage est mandé au dit maistre des monnoyes de Nantes, bailler au dessusdit; et ces présentes avec relacion du jouissement, vauldra garant au dit maistre. Daté le dit douziesme Jour de ce moys d'Aougst. (Signé) G. Richart.
Alexis Bigot, 1857
2
Recueil des traitez de paix, de treve, de neutralité, de ...
... apointé &c accordé est,que ledit tres-haut 8c puissant Prince oncledu Roi nôtredit Seigneur, aura durant_ ledit tems jusqu'au premier jour duditmois ,d'avril prochain, de jouissement 6c la possession des Villages 8c Paroisses dc S, Pol aux ...
Frédéric Léonard, Amelot de La Houssaye, 1693
3
Mémoires chronologiques pour servir à l'histoire de Dieppe, ...
... ou autres veulent dite, qu'en ladite Généralité ne doit pas être entendue espécinlemtnt ladite imposition Foraine, & fur ce les tenir fen grande longueur & involution da procès, en les troublant & empêchant du jouissement de leurs privileges, ...
Jean-Antoine-Samson Desmarquets, 1785
4
Mémoires chronologiques pour servir à l'histoire de Dieppe à ...
... ne doit pas être entendue espécialement ladite Impofition Foraine, & sur ce les tenir en grande longueur & involution de procès, en les troublant & empêchant du jouissement de leurs priviléges, qui íeroit en leur grand préjudice & dommage , ...
Charles Desmarquets, 1785
5
Recherches sur les formes grammaticales de la langue ...
«Li voiz de luce at u doneit son suen (sonum) en nostre terre : li voiz d'en« jouissement et de salveteit cm (dans les) tabernacles u des pecheors.» (Ib. fol. 1g r. et v.) « . . . Il habitanz «eus (dans les) homes enluminest noz tenebres. n (Ibid. fol.
Joseph-Frederic Gustave Fallot, Paul Ackermann, 1839
6
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Eglise soubs 8( parmi la main du Roy , dessendant le jouissement , &c. Item , 8( pour les reffus 8( contradiction que dessus, led. Sergent d'armes jetta sa verge en signe de rébellion, par dessus la porte dudit lieu de Cravant , faisant tout ...
Urbain Plancher, Defay, 1781
7
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
Ma douce main de maîtresse et d'amant Passe et rit sur ta chère chair en fête, Rit et jouit de ton jouissement. Pour la servir tu sais bien qu'elle est faite, Et ton beau corps faut que je le dévête Pour l'enivrer sans fin d'un art nouveau Toujours ...
Verlaine, Paul, 2014
8
Essai sur les origines des Touaregs: herméneutique ...
Bricollage afro-brésilien et bris-collage post moderne >>, in LaburtheTolra, Ph. ( dir.), Roger Bastide ou le re'jouissement de l'abîme, Paris : L'Harmattan, 1994. Matter, Jacques, Histoire critique du gnosticisme et de son influence, 2è éd., ...
Jacques Hureiki, 2003
9
Le connétable de Bourbon
masquées avecleutz, violles,rebetz, tabourins et autres instruments, et dancèrent devant lui à la castillane pour luy donner confort et es- jouissement, dont d' aucunes après plusieurs esbattements , dances et carvaiges faictes, les pria qu' elles ...
Alphonse Royer, 1838
10
Saint-Denis et la royauté: études offertes à Bernard Guenée
... vint ou jouissement de tout le royaume de France. relèverai pas ici, car elles n' apportent rien à mon propos sinon de dénoncer une fois de plus l'inexactitude de la Généalogie, même pour la partie contemporaine. 73 Après « qui règne a ...
Françoise Autrand, Claude Gauvard, Jean-Marie Moeglin, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jouissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jouissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z