Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jouissif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOUISSIF ÎN FRANCEZĂ

jouissif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOUISSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOUISSIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jouissif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jouissif în dicționarul Franceză

Definiția jouissive în dicționar este că experiențele bucurie, plăcere. Cine dă plăcere, care se bucură.

La définition de jouissif dans le dictionnaire est qui éprouve de la jouissance, du plaisir. Qui procure du plaisir, qui réjouit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jouissif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOUISSIF


agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
massif
massif
oppressif
oppressif
passif
passif
permissif
permissif
possessif
possessif
poussif
poussif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transmissif
transmissif
émissif
émissif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOUISSIF

joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir
jouissance
jouissant
jouissement
jouisseur
jouisseuse
joujou
joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journal
journaleuse
journaleux
journalicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOUISSIF

abessif
adessif
concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
impressif
inessif
inexpressif
ingressif
maniaque-dépressif
mussif
médiopassif
obsessif
processif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transgressif

Sinonimele și antonimele jouissif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOUISSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jouissif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jouissif

Traducerea «jouissif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOUISSIF

Găsește traducerea jouissif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jouissif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jouissif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

愉快的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

placentero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pleasurable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुखद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممتع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আনন্দদায়ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

jouissif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyeronokkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

angenehm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

楽しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

즐거운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மகிழ்ச்சிகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आनंददायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zevkli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piacevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyjemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приємний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευχάριστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aangename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

angenäm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

behage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jouissif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOUISSIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jouissif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jouissif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jouissif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOUISSIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jouissif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jouissif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jouissif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOUISSIF»

Descoperă întrebuințarea jouissif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jouissif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jouissif partage
Géologue pourtant rompu aux terrains meubles, Tristan Dacourt avait subitement molli sur ses bases.
Wett Monenteuil, 2014
2
Œuvres de chair: figures du discours érotique
Non seulement tout le corps parle en elle, mais elle s'enracine aussi dans le contexte environnemental immédiat: elle puise dans la scène de l'interaction, qui reste le pivot indispensable de toute interjection, a fortiori pour le cri jouissif.
Gaétan Brulotte, 1998
3
Necessaire
Underworld et euh... Matrix... ben ça euh... ça c'est jouissif... acheter c'est jouissif.. . consommer... bêtement... être bête... c'est jouissif d'être bête... c'est comme euh.. . la transe de la flûte... c'est... s'autoriser du vide... c'est en plus... c'est euh... là ...
4
Ainsi soient-ils heureux !
CXIV. Si. jouissif ! Je n'ai pas d'autre mot pour l'émouvant revoir Pour le décrire aussi : ces aventuriers rustres, Qui portaient carapace, et ce depuis des lustres, Se trouvaient dénudés, à cœur, sans le vouloir... ... Chassés leurs différents !
Charline Nugues-Richer, 2013
5
De la littérature à la lettre: poésie, fiction, arts : ...
La vérité scientifique est soumise au fantasme et au désir. La dernière scène accomplit son sens dramatique dans l'incipit. C'est que sur les hauteurs ça marche enfin. L'idéal est restitué. La lune, chargée d'un contenu jouissif qu'on a lu plus ...
Adolphe Haberer, Josiane Paccaud-Huguet, 1997
6
Maladie bipolaire (La): Expliquée aux souffrants et aux proches
Tout cela n'a-t-il pas quelque chose de jouissif? Penser si vite, tout ressentir, tout voir... jouissif est le bon mot. Il existe un sentiment de toute-puissance. Tout ce qui habituellement était difficile à surmonter devient un jeu d'enfant, tout ce qui ...
Raphaël Giachetti, 2012
7
Dépendance, de la peur à l'Amour
Natal'lie,. Le fait de nous sentir indispensable dans notre travail, auprès de nos enfants, ou de notre mari n'est-ce pas une façon de nous rassurer? Nous sommes contentes de nous sentir indispensable. C'est à la fois jouissif (plaisir fugace et ...
Natal'lie,, 2012
8
Guides d'Epanouissement Sexuel – 5 eBooks en 1 – Offre ...
Introduction : des articles sexoà l'écriture Écrire des articles surmon blog etdifférentssitesestà la fois jouissif et frustrant... oui, un peu comme une relation sexuelle. Jouissif, car lire les réactions(tantôtcritiques, tantôt passionnées) des ...
Léa Delathier
9
Tomber amoureux:
satisfaction et le répandre sur toute la surface de nos êtres — et c'est précisément ce désir vivant, créateur et jouissif, qui manque à la sexualité sans amour. DansleCantique des cantiques —chant nuptial intégré auxlivres saints delaBible par ...
Sabrina Cerqueira, 2014
10
Une liaison virtuelle
J'ai un rapport exclusivement oral (et jouissif) à la langue italienne. L'italien est mon langage le plus investi, le plus jouissif et irrationnel. Peut- être, avant mon voyage et notre rencontre, pour- riez-vous apprendre l'italien ? Ce serait un objet  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOUISSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jouissif în contextul următoarelor știri.
1
Coucy-le-château : la tour Lhermitte retrouve son lustre d'antan …
... de cet édifice. Le fait de le voir terminé est quelque chose de jouissif », confie Marie Semaille, chargée de communication de l'association. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
2
40e Paléo: le festival a débuté sur un tempo élevé - Loisirs et culture …
... c'est lui Robbie Williams qui débarque à 22 heures 30 pétantes pour proposer un "Let Me Entertain You" autoritaire et jouissif. Mais l'ex-Take ... «Arcinfo, Iul 15»
3
Un centre de 450 places à Perreux | Journal du Jura
Riffs HiFi. Le rock dans son sens le plus large et le plus jouissif est de retour dans les colonnes du JdJ. Le dossier Rock du JdJ ... «Journal du Jura, Iul 15»
4
[TEST] J-STARS VICTORY VS+ , les mangas s'affrontent …
Détruire les bâtiments en projetant son adversaire à coup de “Kaméhaméha” c'est jouissif ! Pour renforcer cette immersion vous pourrez même ... «WeAreMobians, Iul 15»
5
Des rives propres grâce au tri sélectif | Journal du Jura
Riffs HiFi. Le rock dans son sens le plus large et le plus jouissif est de retour dans les colonnes du JdJ. Le dossier Rock du JdJ ... «Journal du Jura, Iul 15»
6
Coupe du monde de beach soccer : le Portugal triomphe dix ans …
Cette histoire de conte de fées met fin à dix jours de soccer enlevé, jouissif, allumé. Cette Coupe du monde, sous son format actuel, est encore ... «RDS, Iul 15»
7
Retour de la canicule en Suisse romande, danger d'incendie …
Riffs HiFi. Le rock dans son sens le plus large et le plus jouissif est de retour dans les colonnes du JdJ. Le dossier Rock du JdJ ... «Journal du Jura, Iul 15»
8
"Pitch Perfect 2" : Rencontre avec Rebel Wilson
Be est allé à la rencontre de Rebel Wilson, interprète jouissif et parfaite de « Fat Amy » ou « Amy la baleine ». Lors de son passage à Paris, ... «Be.com, Iul 15»
9
Ralph Näf mettra un terme à sa carrière en fin de saison | Journal du …
Riffs HiFi. Le rock dans son sens le plus large et le plus jouissif est de retour dans les colonnes du JdJ. Le dossier Rock du JdJ ... «Journal du Jura, Iul 15»
10
250e semaine à la première place pour Serena Williams
Riffs HiFi. Le rock dans son sens le plus large et le plus jouissif est de retour dans les colonnes du JdJ. Le dossier Rock du JdJ ... «Journal du Jura, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jouissif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jouissif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z