Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jurisprudentiel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURISPRUDENTIEL ÎN FRANCEZĂ

jurisprudentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURISPRUDENTIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURISPRUDENTIEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurisprudentiel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jurisprudență

Jurisprudence

Jurisprudența se referă la toate deciziile judecătorești referitoare la o anumită problemă juridică. Acestea sunt deci deciziile luate anterior, care ilustrează modul în care a fost rezolvată o problemă juridică. Jurisprudența este compusă, în primul rând, din deciziile pronunțate de instanțele naționale, dar și din cele pronunțate de instanțele judecătorești. Jurisprudența poate fi, de asemenea, utilizată pentru a desemna toate deciziile pronunțate de judecători sau o jurisprudență specială pentru a desemna o soluție pe care un judecător a făcut-o în legătură cu o anumită problemă de drept. Importanța legată de jurisprudență variază în funcție de sistemele juridice. În tradiția juridică anglo-saxonă a dreptului comun, jurisprudența este o sursă importantă de lege și leagă judecătorii în viitor. În jurisdicțiile romane, importanța respectării jurisprudenței este mult mai puțin importantă. Într-un vechi sens, jurisprudența a fost știința legii. Acest înțeles este folosit întotdeauna în limba engleză, unde termenul jurisprudență se referă la filosofia dreptului. La jurisprudence désigne l'ensemble des décisions de justice relatives à une question juridique donnée. Il s'agit donc de décisions précédemment rendues, qui illustrent comment un problème juridique a été résolu. La jurisprudence est constituée d'abord des décisions rendues par les hautes cours nationales, mais aussi, avec un poids moindre, de celles rendues par des cours. On peut aussi bien utiliser la jurisprudence pour désigner l'ensemble des décisions rendues par les juges, ou bien une jurisprudence en particulier pour désigner une solution qu'un juge a rendue relativement à une question de droit donnée. L'importance accordée à la jurisprudence varie selon les systèmes juridiques. Dans la tradition juridique anglo-saxonne de la common law, la jurisprudence est une source importante du droit, et elle lie les juges dans l'avenir. Dans les pays de droit romain, l'importance de respecter la jurisprudence est nettement moins importante. Dans un sens ancien, la jurisprudence était la science du droit. Cette signification est toujours utilisée en anglais, où le terme jurisprudence se réfère à la philosophie du droit.

Definiția jurisprudentiel în dicționarul Franceză

Definiția jurisprudenței în dicționar este cea care aparține jurisprudenței; care rezultă din aceasta; care este relativ la acesta.

La définition de jurisprudentiel dans le dictionnaire est qui appartient à la jurisprudence; qui en résulte; qui y est relatif.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurisprudentiel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JURISPRUDENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JURISPRUDENTIEL

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
juriste
juron
jury

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURISPRUDENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonimele și antonimele jurisprudentiel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jurisprudentiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURISPRUDENTIEL

Găsește traducerea jurisprudentiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jurisprudentiel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurisprudentiel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

法理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jurisprudencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jurisprudential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विधिशास्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فقهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

законоведческий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jurisprudencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আইনবিষয়ক দক্ষতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

jurisprudentiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jurisprudens
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jurisprudential
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

法学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jurisprudential
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jurisprudential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc luật học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jurisprudential
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jurisprudential
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jurisprudential
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giurisprudenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orzeczniczej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

законознавчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jurisprudențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νομολογιακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

regsfilosofiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rättsvetenskapliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rettsvitenskapelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurisprudentiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURISPRUDENTIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jurisprudentiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jurisprudentiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jurisprudentiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JURISPRUDENTIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jurisprudentiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jurisprudentiel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jurisprudentiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURISPRUDENTIEL»

Descoperă întrebuințarea jurisprudentiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurisprudentiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit administratif (3e édition): L'angle jurisprudentiel
Utilisable comme un manuel classique, ce livre permet également une réflexion approfondie sur l'évolution, la souplesse et l'adaptation d'un droit spécifique à son environnement et s'adresse aux étudiants, chercheurs et praticiens ...
Manuel Gros, 2011
2
Le traitement jurisprudentiel du principe de dignité de la ...
Principe éthique, le principe du respect de la dignité de la personne humaine a commencé à être intégré dans la sphère juridique par les Constitutions et les Traités internationaux adoptés après la seconde guerre mondiale.
Véronique Gimeno Cabrera, 2004
3
Droit administratif
Par petites touches, le juge administratif a créé une œuvre qui reste une source principale du droit administratif. D'où la seconde caractéristique du droit administratif. Le droit administratif est un droit jurisprudentiel. Certes, il n'est point inexact ...
Jamil Sayah, 2004
4
Etat de droit et droits européens
B. L'extension du « pouvoir jurisprudentiel » des juges nationaux en question 584. il y a près de 25 ans, le professeur Didier Linotte annonçait le déclin du pouvoir jurisprudentiel et l'ascension du pouvoirjuridictionnel en droit administratif ...
Eric Carpano, 2005
5
La création du droit jurisprudentiel: mélanges en l'honneur ...
Membre de l'Institut et ancien président de l'Ordre des Avocats au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, Jacques Boré a su marier une activité professionnelle intense à une importante œuvre doctrinale.
‎2007
6
Bonnes mœurs, discours pénal et rationalité juridique: essai ...
Cette hypothèse nous amène dès lors à considérer le matériau jurisprudentiel ( sur lequel nous nous concentrerons dans ce premier chapitre) non seulement comme un discours unique (2), mais plus précisément encore, comme un fragment ...
François Ost, Michel van de Kerchove, 1981
7
Le droit du divorce au Congo
CHAPITRE. II. LE. DIVORCE. JURISPRUDENTIEL. es causes du divorce selon les juridictions. Le juge, chargé d'appliquer la loi, devrait se borner à vérifier 55 - si la requête en divorce de l'époux qui l'a saisi a visé au moins une des causes ...
Christine Gamba-Nasica, 2004
8
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
L'accident. du. travail. en. plein. bouleversement. jurisprudentiel. 267. Même s'ils demeurent toujours trop nombreux, tout en augmentant ou baissant au même rythme que la croissance ou la baisse de l'emploi salarié, les accidents ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
9
L'indépendance des législations: un principe jurisprudentiel ...
Le principe d'indépendance des législations est un principe de création jurisprudentielle, formulé par le Conseil d'Etat en 1959.
Marie-France Delhoste, 1999
10
L'islam et la réinvention du capitalisme en Indonésie
... de la direction à Jakarta145. L'échec de la Bank Persyarikatan a donc ouvert la voie à un rapprochement idéologique et structurel entre le Conseil économique, le Conseil jurisprudentiel et les directions de certaines banques islamiques.
Gwenaël Njoto-Feillard, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURISPRUDENTIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jurisprudentiel în contextul următoarelor știri.
1
Rupture conventionnelle, résiliation unilatérale et clause de non …
La solution ainsi rendue par la Cour de cassation s'inscrit dans le courant jurisprudentiel entourant les modalités de dénonciation de la clause ... «Village de la justice, Iul 15»
2
Les sanctions disciplinaires en prison : élargissement du contrôle du …
L'arrêt du 1er juin 2015 n'est qu'un élément d'un mouvement jurisprudentiel profond visant à étendre le contrôle du juge sur les sanctions ... «Contrepoints, Iul 15»
3
Interpellation des journalistes de "L'Obs" et du "Quotidien": Avenir …
L'arsenal législatif et jurisprudentiel en place dans ce domaine dans les différents pays étant très dense, nous ne saurions faire injure aux ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
A propos de la requête en annulation de la loi n°13/2015 portant …
Le Conseil ne devrait pas se limiter à apporter une réponse positive. A notre sens, le potentiel jurisprudentiel de la décision attendue tourne au ... «Xalima.com, Iul 15»
5
Monsieur le Professeur, vous permettez… ?
Rien n'interdit au juge constitutionnel de faire du droit jurisprudentiel : « Le droit substantiel ne peut être compris qu'à partir des positions du ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Arrêt de la Cour de justice de la CEDEAO : Une autre lecture juridique
Mais, à travers un développement jurisprudentiel bien connu[4], la Cour a toujours estimé que, même si, en principe elle n'était pas tenue de ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
7
Amis et adversaires n'arrêtent plus de se tacler entre eux
Elles ne créent tout au plus qu'un précédent politique ou historique mais non jurisprudentiel ». Mabri sous les projecteurs. La coalition au ... «Linfodrome, Iul 15»
8
Questions et réponses sur l'affaire Hissène Habré devant les …
Etant donné le caractère jurisprudentiel de ce procès, il est d'autant plus important de le rendre disponible au plus large public possible. «Human Rights Watch, Iul 15»
9
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Un courant jurisprudentiel s'est alors développé à partir de 2010, amenant le gouvernement à légiférer et instaurer un dispositif anti-abus. «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
10
Pour l'avocat de Hussein Oneissi, le procès « n'est pas une partie de …
Dans le système jurisprudentiel adopté par le TSL, il faut motiver la décision. » Les lapins du chapeau. Au cours des audiences publiques qui ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurisprudentiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jurisprudentiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z