Descarcă aplicația
educalingo
kauri

Înțelesul "kauri" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAURI ÎN FRANCEZĂ

kauri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAURI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAURI ÎN FRANCEZĂ?

Agathis australis

Agathis australis, cunoscut sub numele de Kaori sau Kauri, este un conifer care se găsește la nord de 38 ° latitudine nordică în nordul insulei de nord a Noii Zeelande. Această specie, deși nu este cea mai înaltă, este în Noua Zeelandă, care formează cele mai mari trunchiuri, comparabile în diametru cu cele ale copacilor. Este nevoie de 800 de ani pentru a ajunge la dimensiunea maximă. Kaorisul trăiește foarte mult, 2000 de ani pentru unii, și poate măsura până la 50 de metri înălțime pentru o circumferință de 10 metri.

Definiția kauri în dicționarul Franceză

Definiția kauri în dicționar este coniferul mare din Noua Zeelandă, care este folosit pentru fabricarea anumitor lacuri.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAURI

ahuri · alangouri · amphigouri · bistouri · cauri · défleuri · fleuri · houri · suri · venturi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KAURI

kari · karick · karik · karité · karma · karman · karmatique · karmique · karst · karstique · kart · karting · kasbah · kasha · kava · kavas · kawa · kawas · kayak · kayakiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAURI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · pourri · péri · quadri · safari · sari · terri · tri

Sinonimele și antonimele kauri în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «kauri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAURI

Găsește traducerea kauri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile kauri din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kauri» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

贝壳杉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

kauri
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

kauri
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कौड़ी वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فندق Kauri
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

каури
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dâmara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

kauri
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

kauri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Kauri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kauri
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カウリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카 우리 수지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kauri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây tùng bách ở tân tây lan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கெளரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

kauri
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kauri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Kauri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kauri
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

каурі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Kauri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Kauri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kauribomen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kauri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kauri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kauri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAURI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kauri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kauri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kauri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAURI»

Descoperă întrebuințarea kauri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kauri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
kauri bug Debazac 1991, l56; «C'est un Français. Merlan du Fresne, qui porta ce premier coup de hache d'un pakeha contre un kami, le 29 mai 1773, dans la baiedcs lies, donnant ainsi le signal d'un défrichage intensif» Duncan 1992, 7.
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
2
Nouvelle Zélande 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Plus loin, une marche de 30 minutes aller-retour permet d'admirer une cascade et 2 heures de marche pour ceux qui choisiront d'emprunter le sentier à travers la forêt pour aller à la découverte des kauri. TROUNSON KAURI PARK A 58 km ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Le chaman et l'écologiste: Veille environnementale et ...
Dans la vision du monde maorie, le dieu de la forêt, Tane, est symbolisé par l' arbre Kauri (Agathis australis).l Le plus grand arbre Kauri encore vivant en Nouvelle-Zélande est Tune Mahuta (le dieu de la forêt), et sa majestuosité symbolise le ...
Peter Raine, 2006
4
Nouvelle - Zélande 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
I THE ANCIENT KAURI KINGDOM 229 State Highway1 Awanui Cette ancienne usine d'exploitation de bois de kauri est maintenant reconvertie en musée boutique car tous les articles en exposition sont à vendre. Quelques belles pièces à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
5
Guide de l'amateur de rugby 2011
Il y a bien d'autres balades à découvrir w autour de la ville, comme le Reed Memorial Kauri Park où l'on peut « marcher sur la canopée » des arbres grâce à un pont aménagé (Canopy Walkway)... Demandez la brochure « Whangarei Walks ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Dictionnaire du pétrole ...
... and dissolution phenomena resulting in thé création ofa karst morphology in limestone formations. karstique - karstic. katal m - katal, an unit ofcatalytic activity. kauri m - kauri, kauri gum, kauri resin, a resin erudedfrom thé kauri tree.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... morphology in limestone formations. karstique - karstic. kataphorite / - kataphorite, a minéral of thé amphibole group. katmaïen - Katmaian, a type ofvolcanic éruption. kauri m - kauri, kauri gum, kauri resin, a resin exudedfrom thé kauri tree.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Les Bois commerciaux et leurs utilisations
... European spruce, voir Epicéa commun Europaïsche Larche, voir Mélèze d' Europe Ezomatsu Faux sapin, voir Epicéa commun Fichte, voir Epicéa commun Firs Fidjian Kauri, voir Kauri Fôhre, voir Pins et Pin sylvestre Fokien-poh Fujimatsu, ...
Jean Collardet, Jean Besset, 1988
9
Guide de l'écotourisme 2012-2013 (avec photos et avis des ...
WAIPAOUA. FOREST. Waipoua Forest se situe sur la Kauri Coast, superbe côte qui s'étend du nord au sud, royaume du Kauri Tree. La route traverse, 26 km après Opononi, la Waipoua Forest. Celle-ci abrite les trois quarts des kauris Tree  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Le Moniteur scientifique de Quesneville
On obtint les résultats suivants : Kauri .... Uammara. TABLEAU il Térébenthine ( ammoniac) Benzène Presque insoluble Presque totalement soluble Très soluble Presque totalement insoluble Gazoline Pratiquement iusoluble Partiellement ...
G Quesneville, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAURI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kauri în contextul următoarelor știri.
1
Les activités de nuit à faire à travers le monde
Pour ceux qui souhaitent aider à la préservation de l'écosystème néo-zélandais, l'hôtel Kauri Cliffs propose de partir à la chasse aux lapins et ... «meltyDiscovery, Iun 15»
2
Un Belge sur trois lassé par le concept de durabilité
Le réseau, fondé par KAURI et Business & ; Society Belgium, ainsi que les résultats du sondage ont été présentés au cours d'une ... «Le Soir, Iun 15»
3
Festival le Cri du Col, l'évènement incontournable de l'été Beaujolais
... fabrication de bijoux avec Lauranne bijoux, poterie avec « Une fenêtre ouverte sur la terre », masques africains avec l'association Kauri, etc . «Lyon-Communiques.com, Apr 15»
4
Queensland, l'État de grâce
Un garde forestier guide alors les visiteurs le long d'un sentier bordé de fougères arborescentes, de palmiers grimpants et de pins Kauri qui ... «Le Figaro, Ian 15»
5
Les plus anciens arbres du monde: de 3000 à 9500 ans
Te Matua Ngahere, kauri, Nouvelle-Zélande. L'arbre kauri en Nouvelle-Zélande est estimé être âgé de plus de 2000 ans. Il est connu sous le ... «Epoch Times, Dec 14»
6
Nouvelle-Zélande, voyage en Terre du Milieu
Ainsi, la grande majorité des espèces végétales sont endémiques, comme le kauri géant, un conifère au tronc aussi large que celui des ... «Femme Actuelle, Nov 14»
7
Tramayes/Saint-Mamert Une pièce de théâtre pour Kauri
Vendredi 17 octobre, à 20 h 30, la troupe du Graal (groupement des acteurs de l'Amicale laïque) jouera gracieusement Le chaudron sacré au ... «Le JSL, Oct 14»
8
Bmw présente le Gran Lusso Coupé
A l'intérieur on tutoie le grand luxe avec des bois précieux néo-zéolandais vieux de 48 000 ans, le « Kauri ». Cuir Foglizzo couleur tabac, ... «La Revue Automobile, Sep 13»
9
Queensland, le diamant vert de l'Australie
Installé depuis douze ans sur Fraser, il connaît chaque virage, chaque pin kauri, chaque satinay (autre arbre local très courant) de "son" île. «L'Express, Sep 13»
10
Salon de Francfort : les concept-cars
À l'intérieur, l'ambiance est luxueuse avec un choix de matériaux rares, comme le bois néo-zélandais kauri, qui orne la planche de bord. «République Seine-et-Marne, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kauri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kauri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO