Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knickerbockers" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNICKERBOCKERS ÎN FRANCEZĂ

knickerbockers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNICKERBOCKERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNICKERBOCKERS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knickerbockers» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
knickerbockers

pantalon scurți

Knickerbockers

Knickerbockers numite adesea comenzi rapide în chiloței, sunt o formă de chiloți de sport menținute la genunchi și a fost popular în prima treime a secolului XX, în haine occidentale. Poate fi purtat și de doamne, adesea într-o țesătură mai fină. În cazul în care knickerbockers sunt din moda, acestea sunt încă purtate uneori în aceste zile. Pantalonii nu trebuie confundați cu pantalonii de golf purtați de Tintin care coboară sub genunchi. Knickerbocker, de asemenea, scris Knikkerbakker, Knikkerbacker, Knickerbacker, este un nume care a fost popularizat în 1809 de Washington Irving, în cartea sa satirică Istoria New York, a scris sub pseudonimul Dietrich Knickerbocker, scriitor snob care a fost îmbrăcat în acest fel, și care își urmărește numele înapoi la coloniștii timpurii ai New Holland. Termenul se referea, de asemenea, la aristocrația din Manhattan și, în general, acum învechit, un New Yorker. Les knickerbockers appelés souvent en raccourci knickers, sont une forme de culottes bouffantes maintenues au niveau des genoux et qui fut à la mode dans le premier tiers du XXe siècle dans l'habillement occidental. Il pouvait également être porté par les dames souvent dans un tissu plus fin. Si les knickerbockers sont passés de mode, ils sont toutefois encore portés parfois de nos jours. Il ne faut pas confondre les knickerbockers avec le pantalon de golf tel qu'en portait Tintin qui descend au-dessous du genou. Knickerbocker, également orthographié Knikkerbakker, Knikkerbacker, Knickerbacker, est un nom qui a été popularisé en 1809 par Washington Irving, dans son livre satirique The history of New York écrit sous le pseudonyme de Dietrich Knickerbocker, écrivain snob qui se vêtait de la sorte, et qui fait remonter son nom aux premiers colons de la Nouvelle-Hollande. Le terme a également désigné l'aristocratie de Manhattan et de façon générale, désormais obsolète, un New-Yorkais.

Definiția knickerbockers în dicționarul Franceză

Definiția de "knickerbockers" în dicționar este pantalonii largi și scurți strânși sub genunchi, utilizați astăzi pentru golf, schi, alpinism.

La définition de knickerbockers dans le dictionnaire est pantalon large et court serré au-dessous du genou, utilisé aujourd'hui pour le golf, le ski, l'escalade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «knickerbockers» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KNICKERBOCKERS


avers
avers
cers
cers
coulommiers
coulommiers
devers
devers
divers
divers
envers
envers
ers
ers
knickers
knickers
pers
pers
pervers
pervers
pithiviers
pithiviers
pourparlers
pourparlers
revers
revers
tiers
tiers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
volontiers
volontiers
waters
waters
à l´envers
à l´envers

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KNICKERBOCKERS

kiwi
klaxon
klaxonnant
klaxonner
klebs
klephte
kleps
kleptomane
kleptomanie
klystron
knickers
knock-down
knock-out
knout
knouter
koala
kobold
kodak
koff
kohl

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNICKERBOCKERS

ailleurs
alors
amers
anti-univers
ars
chevau-légers
convers
cours
dévers
hors
lors
mars
obvers
ours
parcours
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
toujours
tuniciers

Sinonimele și antonimele knickerbockers în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KNICKERBOCKERS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «knickerbockers» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în knickerbockers

Traducerea «knickerbockers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNICKERBOCKERS

Găsește traducerea knickerbockers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile knickerbockers din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knickerbockers» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灯笼裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pantalones cortos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

knickerbockers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

knickerbockers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لباس الغلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бриджи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

knickerbockers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিকার্বোকার্
260 milioane de vorbitori

Franceză

knickerbockers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

knickerbockers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pumphose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ニッカーボッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

knickerbockers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ở newyork
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

knickerbockers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आखूड विजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

golf pantolonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pantaloni alla zuava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pumpy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бриджі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pantalon scurți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βράκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pofbroek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knickerbockers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nikkers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knickerbockers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNICKERBOCKERS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knickerbockers» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knickerbockers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knickerbockers».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNICKERBOCKERS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knickerbockers» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knickerbockers» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre knickerbockers

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNICKERBOCKERS»

Descoperă întrebuințarea knickerbockers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knickerbockers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Comment doit-on s'habiller?: Traduit de l’allemand ...
On n'a pasbesoin pour cela deriding breeches, mais de knickerbockers, culotte serrée audessous du genou sans pourautant gêner ses mouvements puisqu'elle bouffe demanière assez volumineuse (pour obtenirla bonne longueur, ilfaut ...
Adolf Loos, 2014
4
Mon cabinet de culture
3 min Le pantalon de Tintin Apparus vers 1910, les knickerbockers firent pendant de longues années les beaux jours de la mode occidentale. Il s'agit d'une sorte de pantalon bouffant, en général pour homme, se terminant au niveau des ...
Guy SOLENN
5
Dictionnaire Sherlock Holmes
KNICKERBOCKERS, vêtement masculin ; il s'agit de culottes arrêtées sous le genou par une bride à boucle et portées sur des bas de laine ; il existe également des knickerbockers « plus four » qui retombent sur le mollet et étaient surtout ...
Lucien-Jean BORD, 2012
6
Nouvelles anglaises de la Belle Epoque
J'enfilai aussitôt des knickerbockers, mis la main sur un gosse pour aller me chercher des vers et des épinoches pour le lendemain, et, comme j'étais trop paresseux pour déballer mon attirail, je me contentai de m'asseoir dans le fauteuil ...
Pierre Coustillas, 1984
7
Les Commentaires de César: revue de l'année, en deux actes ...
Il se traduit l'hiver par la coupe de mon habit; I'ete par la couleur de mes knickerbockers. I'RUD'HOMME. Comment dites-vous cela? cocooÈs. Des knickerbockers (Montrant sa culotte.) C'est ceci. _ PRUD'II OMME. ('lest donc préférable aux ...
Philippe marquis de Massa, 1865
8
L'Ecolier des rêves
reconnaîtrais-je : « Il porte des knickerbockers, avait dit pépère Jules, il a tout à fait l'air d'un English. » J'irais lui parler, il nous inviterait, mes camarades et moi, à boire une limonade dans le café aux sculptures. Quelle gloire, cela me vaudrait!
Georges Emmanuel Clancier, 1986
9
Les secrets de la mode
Le nouvel alphabet : knickerbockers, collants bariolés, maquillage flashy et voitures customîsées L'affaire Profumo ne fait pas perdre à Mary Quant son redoutable sens des affaires. En 1963, elle lance la mode des knickerbockers pour ...
Yann KERLAU, 2013
10
Basile: quinze jours de la vie d'un rêveur râleur, par lui-même
Ces knickerbockers (qu'on appelait piège-à-caque) avaient failli gâcher tous les plaisirs qui m'étaient alors accessibles, mais je m'étais révolté avec persévérance et mes parents, las de mes sempiternelles pleurnicheries, décidèrent de ...
Beat Brechbühl, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNICKERBOCKERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knickerbockers în contextul următoarelor știri.
1
Phil Jackson remet les Knicks dans leur contexte : « Nous devons …
Le boss des Knickerbockers s'est exprimé hier pour la première fois depuis les signatures de Robin Lopez, Arron Afflalo, Derrick Williams et ... «TrashTalk, Iul 15»
2
À New York : petit à petit l'oiseau Phil fait son Knicks
Au soir du 25 juin, les Knickerbockers ont choisi Kristaps Porzingis en 4ème position et ont ensuite mis en place des échanges qui leur ont ... «TrashTalk, Iul 15»
3
Cavaliers – Hawks, débrief du Game 3 : une belle désillusion de …
De par l'insolence de ses ex-Knickerbockers, J.R. Smith et Iman Shumpert, tous deux ramassés dans une poubelle fumante de New York selon ... «TrashTalk, Mai 15»
4
Landéda. L'atelier du concepteur de Bécassine restauré
... son look étant enrichi par des chaussettes à pompons rouges et verts sous ses knickerbockers et une veste largement fendue dans le dos. «Le Télégramme, Mai 15»
5
"Singing in the Rain" au Châtelet: la "comédie musicale suprême"
La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «L'illustré, Mar 15»
6
"Singing in the Rain", la "comédie musicale suprême", s'installe au …
La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «Francetv info, Mar 15»
7
New York Knicks saison 2014-2015
Perdant 13 de leurs 16 premiers matchs, les Knickerbockers ont vite perdu tout espoir de remplir cet objectif. Mais si l'on regarde un peu en ... «Inside Basket, Oct 14»
8
Bill Willis, l'esthète de Marrakech
Gibbs s'en souvient encore : « Le public a vu débarquer ce type au style flamboyant, en boots vertes, knickerbockers turquoise et chemise ... «Vanity Fair France, Sep 14»
9
20 CASQUETTES POUR CET ÉTÉ
La casquette telle qu'on la connaît a été d'abord adoptée par les joueurs de baseball de la fin du XIXème siècle : les New York Knickerbockers ... «GQ Magazine, Iul 14»
10
Le dernier catholique heureux
Il ne lui manque que les knickerbockers. Ils ont l'air férocement sarkozystes (plus tard, je crains qu'ils ne m'aient démasqué quand leur chef, ... «Le Tigre, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knickerbockers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/knickerbockers>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z