Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lagunaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAGUNAIRE ÎN FRANCEZĂ

lagunaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAGUNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAGUNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagunaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lagunaire în dicționarul Franceză

Definiția lagunei în dicționar este o întindere de apă sărată pe o mică distanță, între continent și o ieșire de nisip sau țărm.

La définition de lagunaire dans le dictionnaire est étendue d'eau saumâtre sur un haut-fond, comprise entre la terre ferme et une flèche de sable ou un cordon littoral.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lagunaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAGUNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAGUNAIRE

ladure
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy
lagon
lagopède
lagophtalmie
lagotriche
laguis
lagune
laguneux
lai
laïc
laïcat
laîche
laïcisateur
laïcisation
laïciser
laïcisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAGUNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimele și antonimele lagunaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lagunaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAGUNAIRE

Găsește traducerea lagunaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lagunaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lagunaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泻湖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

laguna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lagoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البحيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лагуна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lagoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপহ্রদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

lagunaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lagun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lagune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lagoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầm phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீர்ப்பரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खाऱ्या पाण्याचे सरोवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gölcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

laguna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

laguna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лагуна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lagună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιμνοθάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strandmeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lagun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lagune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lagunaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAGUNAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lagunaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lagunaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lagunaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAGUNAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lagunaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lagunaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lagunaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAGUNAIRE»

Descoperă întrebuințarea lagunaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lagunaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Science...
... récifale. agoonal - lagunaire, relatif à une lagune, lagoonal deposit: dépôt lagunaire, sédiment lagunaire ; dépôt formé rfnn.s- une lagune, les espèces fossiles sont peu représentées dans les milieux sursalés, lagoonal envi- ronment : milieu ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Logiques paysannes et espaces agraires en Afrique
Kouassi Paul ANOH Du centre-est à l'extrême sud-est du littoral ivoirien, se localise le système lagunaire constitué de vastes étendues d'eau calme qui tranchent nettement avec les eaux agitées du milieu marin proche. Les lagunes sont un ...
‎2010
3
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
1988 Côte d'Ivoire Cameroun 1957 aquaculture, hybridation Lazard, 1990a Oreochromis mossambicus Lgypte Thaïlande 1954 aquaculture Win mmmi, |98S Côte d'Ivoire Mozambique 1982 aquaculture lagunaire, hybrides Lazard, 1990 a  ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
4
ETUDE DES ASPECTS EPIDEMIOLOGIQUES DU PALUDISME COTIER ...
LES CARACTERISTIQUES EPIDEMIOLOGIQUES DU PALUDISME COTIER LAGUNAIRE ONT ETE ETUDIEES AU BENIN SUR LA BASE DE DONNEES ENTOMOLOGIQUES, PARASITOLOGIQUES, SEROLOGIQUES ET DE MORBIDITE AU SEIN DE LA POPULATION RECEPTIVE.
MARTIN.. AKOGBETO CODJO, 1992
5
Introduction à Moi, laminaire... d'Aimé Césaire: Edition ...
Le titre d'abord : – Calendrier lagunaire : - Il s'agit d'un marqueur du temps fondé sur le rythme tellurique et cosmique, un calendrier définissant l'état et les mouvements de la lagune dus notamment aux marées, dans les zones lagunaires.
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2012
6
Narbonne et le Narbonnais
Dans ces conditions, la Robine antique a peut-être été creusée pour remédier aux difficultés de la navigation lagunaire et faire office de « canal des étangs » (à l'instar du tronçon aménagé entre l'île Sainte-Lucie et Port-la-Nouvelle à ...
Eric Dellong, 2002
7
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
Le stade sebkha-lagune SHVII fut installé antérieurement au système lagunaire daté vers 4965i35 BP (SacA12810 ; 3903-3655 cal BC). Vers la fin de la première moitié de l'Holocène moyen, le climat devenait moins humide (BALLAIS et al.
Simone Mulazzani, 2013
8
L'armature du développement en Afrique. Industries, ...
Avant l'indépendance de la Côte d'Ivoire le 7 août 1960, le service de transport collectif se caractérisait par son caractère artisanal et peu structuré. Avec la création de la SOTRA le 16 décembre 1960, le transport lagunaire a connu d' abord ...
9
Aquaculture Development and Research in Sub-Saharan Africa: ...
1.7 Projets de développement aquacole 1.7.1 Projet Aquaculture Lagunaire ( 1981-1993) (a) Origine et caractéristiques générales Sur la base des résultats des essais d'élevage en cages entrepris à partir de 1976 (CTFT/Ministère de la ...
A. G. Coche, 1994
10
Manuel sur l'aménagement des pêches dans les lagunes ...
L'activité de pêche lagunaire peut retenir vcapture ou gestion) les juvéniles des stocks qui la peuple. Dans les cas où la part lagunaire des jeunes cohortes est importante, les captures marines sur ce stock deviennent dépendantes de l' activité ...
Claude Chauvet, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAGUNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lagunaire în contextul următoarelor știri.
1
Surveillance accrue sur les sites classés Seveso
... l'autre sur le cordon lagunaire de la Marana sur le territoire de la commune de Lucciana), deux dépôts d'explosifs (à Morosaglia et Ventiseri), ... «Corse-Matin, Iul 15»
2
Alain Portes : "La Corse, l'endroit rêvé pour la préparation de l …
... de Hand-Ball vous avez deux possibilités : l'Hôtel "La lagune" sur le cordon lagunaire de la Marana ou bien le complexe de sportif de Borgo. «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Un acteur majeur dans la protection de l'environnement
À l'origine, le Parc naturel régional avait été constitué en priorité dans un objectif de préservation du milieu lagunaire situé au cœur de son ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Balade au cœur d'un espace lagunaire unique
L'étang de Vendres, situé en rive gauche de l'embouchure de l'Aude, est avec 1 800 ha le “cœur” de ce complexe lagunaire. Il est notamment ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Le site de l'étang de l'Or en photos au Phare de Palavas
Au fil de l'eau, qu'elle soit douce ou salée, cet univers lagunaire réserve bien des surprises par ses paysages, sa faune avec ses oiseaux, ses ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Discours du Premier Ministre, Daniel Kablan Duncan à l'occasion de …
Il contribue à l'embellissement de la Commune du Plateau sur la façade lagunaire Nord de ce quartier, haut lieu des affaires et de la finance de ... «Abidjan.net, Iul 15»
7
Côte d'Ivoire : Construction d'un complexe sportif moderne à Adjamé …
Ils vont bientôt sortir de terre, en face du siège du groupe de presse étatique Fraternité Matin, et en bordure du boulevard lagunaire, l'un des ... «La Diplomatique d'Abidjan, Iul 15»
8
"Ici Abidjan" : le plan d'eau lagunaire expliqué par un guide touristique
Actualité Multimédia Vidéos. Le Point.fr - Publié le 02/07/2015 à 03:00. "Ici Abidjan" : le plan d'eau lagunaire expliqué par un guide touristique ... «Le Point Afrique, Iul 15»
9
Le CA Bastia rebondit à Borgo
Le CAB a ainsi décidé de poser ses valises - ses sacs de sport en l'occurrence - à la CCAS de Borgo, sur le cordon lagunaire. Un grand terrain ... «Corse-Matin, Iul 15»
10
Hollande au Bénin : bons baisers de la « béninoiserie »
Sur la berge lagunaire de Porto-Novo, la capitale, un squelette de béton avec des colonnes à l'ancienne, annonce à tout venant, l'une de ses ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lagunaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lagunaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z