Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lance-pierres" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANCE-PIERRES ÎN FRANCEZĂ

lance-pierres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCE-PIERRES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCE-PIERRES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lance-pierres» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

catapulta

Lance-pierre

Un aruncător de piatră este o arma cu jet, constând dintr-un manșon care poartă două picioare în formă de Y pe care sunt atașate benzi elastice conectate la o bandă flexibilă. Pentru ao folosi, un proiectil este așezat pe banda de piele și ținut prin ciupirea a două degete; elasticul este apoi întins în afara brațului care ține mânerul; arderea este declanșată prin eliberarea presiunii degetelor de pe proiectil, care este trimisă spre ținta dorită. În limbajul familial, praștia este adesea numită o slingă, dar slinga este o armă diferită, profitând de forța centrifugală. În Biblie, David a tăiat Goliat cu o praștie, nu cu o praștie. Un lance-pierre est une arme de jet constituée d’un manche supportant deux branches en Y sur lesquelles s’attachent des bandes élastiques reliées à une bande souple. Pour l’utiliser, un projectile est placé sur la bande de cuir et maintenu par le pincement de deux doigts ; l’élastique est alors tendu en éloignant le bras qui tient le manche ; le tir est déclenché en relâchant la pression des doigts sur le projectile, qui est envoyé au loin sur la cible visée. Dans le langage familier, le lance-pierre est souvent appelé fronde, mais la fronde est une arme différente, tirant parti de la force centrifuge. Dans la Bible, David terrassa Goliath avec une fronde, et non un lance-pierre.

Definiția lance-pierres în dicționarul Franceză

Definiția prașului în dicționar este furculița din lemn, metal sau plastic, prevăzută cu o pungă din piele și două elastice, pe care copiii le folosesc pentru a arunca pietre.

La définition de lance-pierres dans le dictionnaire est petite fourche de bois, de métal ou de plastique, munie d'une pochette de cuir et de deux élastiques, dont les enfants se servent pour lancer des pierres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lance-pierres» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCE-PIERRES


accourres
accourres
ad patres
ad patres
affres
affres
belles-lettres
belles-lettres
diptères
diptères
entre-deux-guerres
entre-deux-guerres
essuie-verres
essuie-verres
honoraires
honoraires
inmedias res
inmedias res
nôtres
nôtres
ores
ores
orthoptères
orthoptères
plombières
plombières
quatre-cylindres
quatre-cylindres
serre-livres
serre-livres
sèvres
sèvres
ténèbres
ténèbres
vivres
vivres
vêpres
vêpres
êtres
êtres

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANCE-PIERRES

lance-balles
lance-bombes
lance-engins
lance-flammes
lance-fusées
lance-grenade
lance-grenades
lance-missile
lance-missiles
lance-pierre
lance-roquettes
lance-satellite
lance-satellites
lance-torpille
lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCE-PIERRES

achores
ad honores
aptères
belle-d´onze-heures
bryozoaires
chiroptères
coupe-cigares
dentirostres
dioscures
foraminifères
génitoires
hémiptères
naguères
névroptères
plécoptères
pèse-lettres
siphonophores
spongiaires
trichoptères
vide-ordures

Sinonimele și antonimele lance-pierres în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lance-pierres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANCE-PIERRES

Găsește traducerea lance-pierres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lance-pierres din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lance-pierres» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弹弓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

honda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slingshot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुलेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рогатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্লিংশট
260 milioane de vorbitori

Franceză

lance-pierres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

katapel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schleuder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パチンコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고무총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

slingshot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự quăng đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்லிங்ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोफण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fionda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

proca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рогатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

praștia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διχαλωτή σφενδόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kettie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slangbella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprettert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lance-pierres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCE-PIERRES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lance-pierres» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lance-pierres
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lance-pierres».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANCE-PIERRES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lance-pierres» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lance-pierres» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lance-pierres

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LANCE-PIERRES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lance-pierres.
1
Massa Makan Diabaté
Raisonner un homme amoureux est aussi vain qu'essayer d'atteindre le soleil au moyen d'un lance-pierres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCE-PIERRES»

Descoperă întrebuințarea lance-pierres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lance-pierres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ernst Jünger
Avec le Lance-pierres, Ernst Junger a publié un de ses livres les plus attachants, le roman même de la jeunesse, en nous faisant la surprise d'un accent nouveau. Le Lance-pierres nous semble aussi loin de l'énergie guerrière des Orages ...
Philippe Barthelet, 2000
2
Les apocalyspes secrètes: Shakespeare, Eichendorff, Rimbaud, ...
Si Les Falaises de marbre portent la forte empreinte du Cœur des ténèbres, dans Le Lance-pierres (1973) qui certes ne doit rien à l'Apocalypse, Jünger prend le retais de Melville dans son questionnement de l'ambiguïté du sens éthique de la  ...
Michel Arouimi, 2007
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Le deuxième élément prend un -s même au singulier: un lance—pierres, des lance—pierres. lance-bombes n. m. inv. Un lancebombes, des lance-bombes. lance-flammes n. m. inv. Un lanceflammes, des lance—flammes. lance-fusées n. m. ...
Jean Girodet, 2012
4
Marcos: Sous le passe-montagne
... corne, ce qui ne l'avantageait guère. Il partit surveiller la Mariya qui, a sept ans, est la meilleure du village au lance-pierres. Un jour, les garçons sont arrivés, tous avec un lance-pierres, réclamant un concours pour savoir qui était le plus ...
Françoise Escarpit, 2010
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
PLURIEL: des LANCE-PIERRES. . REM. On peut aussi écrire: un lance—pierres, des lance—pierres. > (D LANCER [làse] verbe [conjugaison Sa] l. 1. Envoyer loin de soi avec force. Des voyous ont lancé des pierres dans la vitrine du magasin ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
«Les cornes de l'arc, c'est la partie dure d'un arc ou d'un lance-pierres que l'on tient à la main lorsqu'on tire, sur laquelle est fixée la corde. Si c'est un lance- pierres, c'est un élastique qui y est fixé, à cet élastique est fixé /à son tour/ la poche ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
7
Jünger et ses dieux: Rimbaud, Conrad, Melville
Le sens du sacré, chez Ernst Jünger, s'est d'abord nourri de l'expérience de la guerre, ressentie comme une manifestation de violence que le sacré, dans ses formes connues, semble conjurer.
Michel Arouimi, 2011
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des lance-flammes un lance-fusées, des lance-fusées un lance-fusée, des lance-fusées un lance-pierres, des lance—pierres un lance-pierre, des lance- pierres un lance-roquettes un lance-roquette, des lance-roquettes un lance- torpilles, ...
Dominique Dupriez, 2009
9
La guerre des hommes-bombes
Parmi eux: un extrémiste arabe et un ultra-orthodoxe juif, un Palestinien visant avec son lance-pierres un soldat israélien qui, à son tour, vise avec sa mitraillette un Palestinien brandissant son drapeau (74). Mais cette simplification n'est pas ...
Paul Giniewski, 2006
10
Dictionnaire du français
... son lance-pierre. → fronde.PLURIEL: des LANCE-PIERRES. REM.Onpeut aussi écrire:unlance-pierres, des lance-pierres. ▷. 1. LANCER [lɑ̃se] verbe [ conjugaison 3a] I. 1. Envoyer loin de soi avec force. Des voyous ont lancé des pierres ...
Josette Rey-Debove, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANCE-PIERRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lance-pierres în contextul următoarelor știri.
1
Comment transformer le slip de notre mec en brassière pour le sport
Après tout, on le prendrait mal si un mec nous piquait un string pour s'en faire un lance-pierres sans nous demander l'autorisation, donc c'est ... «Terrafemina, Iul 15»
2
Se souvenir de moi
... dans plus de 90 niveaux, où vous déplacerez vos céphalopodes en les éjectant au stylet comme avec un lance-pierres. C'est assez bizarre, ... «NintenDomaine, Iul 15»
3
Angry Birds 2 officialisé pour la fin du mois
Angry Birds 2 sera téléchargeable dans les différentes boutiques d'applications mobiles dès le 30 juillet prochain. Préparez vos lance-pierres ! «Game-Focus.com, Iul 15»
4
Alt.+1000 redescend sur terre
Au Mali, elle a habillé un garçon de plumes, de la tête aux genoux, lui plaçant un gigantesque lance-pierres dans les mains. Elle a recouvert ... «Le Temps, Iul 15»
5
Photos. Des arcs, des bouteilles d'acide et des bombes artisanales …
Par ailleurs, divers lance-pierres, arbalètes et arcs composites ou métalliques, ont été utilisés par les belligérants lors de ces affrontements. «algerie-focus.com, Iul 15»
6
Tout nu et tout bronzé Comment reconnaître un Parisien en …
Assurées au lance-pierres, entretenues au Carambar, elles roulent sur trois roues en polluant un max, mais c'est le cool de l'histoire. «Vanity Fair France, Iul 15»
7
Brest Startups booste les créateurs
... l'une des huit startupers qui ont eu la chance de voir leur projet accéléré « comme un lance-pierres ». Pourtant au départ, c'était mal engagé. «Côté Brest, Iun 15»
8
Annelise Hesme : «Les hôpitaux, ce n'est pas mon truc !»
Les infirmières sont payées au lance-pierres et elles se font engueuler par les médecins...» Sur son personnage: «Je pense que c'est une ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Cameroun : André-Marie Tala à pleins tubes
Aujourd'hui, en faire la promotion, c'est accepter de se faire rançonner par des journalistes payés au lance-pierres. Douala, par exemple ... «Jeune Afrique, Iun 15»
10
Solange m'a parlé
Une fille qui parle, débit lance-pierres plutôt que mitraillette, dans ta radio et dans ton Internet. Elle m'a proposé de venir chez elle pour faire ... «Libération, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lance-Pierres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lance-pierres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z