Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lance-grenade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANCE-GRENADE ÎN FRANCEZĂ

lance-grenade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCE-GRENADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCE-GRENADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lance-grenade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lance-grenade

aruncător de grenade

Lance-grenades

Un lansator de grenade este o armă concepută pentru a trage grenade. Ea a tras grenade mai departe, mai precis și mai rapid decât un lansator uman. Grenadele vin în mai multe forme: arme individuale, opțiuni montate sub cilindrul unei arme și arme grele pe trepied. Deși lansatoarele de grenade individuale au existat încă din secolul al XIX-lea, nu a apărut în mod repetat primul lansator de grenade grele decât în ​​perioada interbelică. Lansatorul de grenade trebuie să fie diferențiat de sistemul alternativ de grenade pentru puști. În acest al doilea caz, o armă este modificată pentru a putea trage grenade introduse pe cilindrul său. M79 lansator de grenade, încărcat cu muniție non-letală. Un lance-grenades est une arme conçue pour tirer des grenades. Elle tire des grenades plus loin, plus précisément et plus rapidement qu'un lanceur humain. Les lance-grenades existent sous plusieurs formes : arme individuelle, option montée sous le canon d'une arme et arme lourde sur trépied. Bien que les lance-grenades individuels existent depuis le XIXe siècle, il aura fallu attendre l'Entre-deux-guerres pour que les premiers lance-grenades lourds à répétition fassent leur apparition. Le lance-grenades doit être différencié du système alternatif de grenade à fusil. Dans ce second cas, une arme est modifiée pour pouvoir tirer des grenades insérées sur son canon. Lance-grenades M79, chargé avec une munition non létale.

Definiția lance-grenade în dicționarul Franceză

Definiția lansatorului de grenade în dicționar este un dispozitiv pentru aruncarea de grenade.

La définition de lance-grenade dans le dictionnaire est appareil permettant de lancer des grenades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lance-grenade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCE-GRENADE


baignade
baignade
bastonnade
bastonnade
carbonade
carbonade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
esplanade
esplanade
grenade
grenade
jetée-promenade
jetée-promenade
limonade
limonade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
pastenade
pastenade
pause-promenade
pause-promenade
promenade
promenade
ratepenade
ratepenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANCE-GRENADE

lance
lancé
lance-balles
lance-bombes
lance-engins
lance-flammes
lance-fusées
lance-grenades
lance-missile
lance-missiles
lance-pierre
lance-pierres
lance-roquettes
lance-satellite
lance-satellites
lance-torpille
lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCE-GRENADE

arlequinade
canonnade
cantonade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
gonade
guillotinade
ménade
pantalonnade
pasquinade
pignade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

Sinonimele și antonimele lance-grenade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lance-grenade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANCE-GRENADE

Găsește traducerea lance-grenade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lance-grenade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lance-grenade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

榴弹发射器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lanzagranadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grenade launcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रेनेड लांचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قاذفة قنابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гранатомет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lançador de granadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রেনেড লঞ্চার
260 milioane de vorbitori

Franceză

lance-grenade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelancar bom tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Granatwerfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

擲弾発射筒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유탄 발사기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nguripake grenade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

súng phóng lựu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எறிகுண்டு வீசுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हातबॉम्ब लाँचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bombaatar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lanciagranate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

granatnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гранатомет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lansator de grenade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτοξευτή χειροβομβίδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

granaatlanseerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

granatkastare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

granatkaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lance-grenade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCE-GRENADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lance-grenade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lance-grenade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lance-grenade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANCE-GRENADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lance-grenade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lance-grenade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lance-grenade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCE-GRENADE»

Descoperă întrebuințarea lance-grenade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lance-grenade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable * Laisser-faire invariable «Laisse-tout-faire invariable » Laissez- passer invariable * Lamento/lamentos * Lamier-rotier/lamiers- rotiers * Lance- flammes invariable «Lance-fusée ou lance- fusées/lance-fusées «Lance- grenade ou ...
Patrick Burgel, 2005
2
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... laissé-courre/laissés-courre laisser-faire invariable Iaisse-tout-faire invariable Laissez-passer invariable Iamento/ lamentos Iamier-rotier/lamiers-rotiers Lance- flammes invariable Lance-fusée ou lancefusêes/lance-fusées Lance-grenade ou  ...
Patrick BURGEL, 2010
3
Entre-Sambre-et-Meuse : l'Arnaque ?
Le reporter sursaute : — Mon Dieu, il a un lance-grenade, un lance-grenade... Huquet attrape sa radio et essaie de prévenir la centrale. Mais c'est trop tard. Une petite tache noire passe d'un hélicoptère à l'autre. Ensuite, c'est l'explosion.
HEYNEN François-Xavier
4
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... (overlapping) chevauchement m; (naut) mouillage m ~ sail: voile fde cape ~ light: feu m de mouillage, fanal m de mouillage ~ surface: (auto) surface m de roulement rifle: fusil m ~ grenade: grenade fà fusil ~ grenade launcher: lance- grenade ...
Jeannine R. Forbes, 1990
5
Maintien de l'ordre
Commande le groupe lance grenade dès sa constitution. o Ordonne les lancers conformément aux ordres du commandant d'unité et CHEF DE veille à la discipline des lancers. GROUPE - Æsure, en relation avec l'annun'er, l' alimentation en ...
David Dufresne, 2007
6
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
CF. harpon. lance-grenade [IHsgranad] NOM COMP. (m.sg.) *bi-sômbô [bi- sombo]. lancer [ISse] VERBE 1. tô [to] (s.r.), bi [bi], gène [gène]. CF. jeter, défaire ( se — de), abandonner, abattre, débarrasser (se — de); (— des pierres) gana [ gànà], ...
Luc Bouquiaux, 1978
7
Récits du 4e Régiment de Hussards
Mortier de 81, lance des obus de 81 mm en tir courbe de 50 mètres à trois ou quatre km. Mortier de 60, idem au 81 avec une efficacité réduite par son calibre, mais plus maniable pas son poids plus léger. Lance grenade, il s'agit généralement ...
Francis Mauro
8
La nouvelle Afrique du Sud face à la mondialisation : les ...
Armes légères mitraillettes lourdes, lance grenade portatifs, amovibles ou montés, canons aériens portatifs, canons antichars portatifs, filSÎlS sans recul, lance missiles et lance roquettes antichars, pour ne citer que ces exemples). Munitions et ...
Pierre-Paul Dika, 2008
9
Glossaire
... Fiche des Desiderata de Mutation FIF Fiche Individuelle de Formation FINUL Force Intérimaire des Nations Unies au Liban FIRE Forces d'Intervention Rapide Electricité FLG Fusil Lance-Grenade FLM Frégate Lance-Missiles FLS Flotteur, ...
florent arnaud
10
Shalom - Et que l'amour triomphe
Pendant que l'un d'entre eux repérait tous objectifs et mouvements suspects, le second, à l'aide du lance-grenade de son fusil d'assaut, expédia en guise de semonce une grenade sur l'imposant portail métallique mais entrouvert du bâtiment ...
Marcel SEBILLE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANCE-GRENADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lance-grenade în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine: un soldat tué dans l'Est rebelle
... de mitraillette et de lance-grenade depuis la rive contrôlée par les séparatistes, a précisé dans un communiqué le gouverneur pro-Kiev de la ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Des « Pentagon papers » aux « Frenchleaks », 40 ans de « fuites »
... dont deux salariés de l'agence de presse Reuters, sont tuées car les militaires ont confondu un appareil photo avec un lance-grenade. «Le Monde, Iun 15»
3
Fast & Furious 8 : Jason Statham reviendra chercher des noises à …
En tout cas, si Jason Statham revient casser des bras et tirer au lance-grenade au milieu de garden parties invraisemblable, on sera plus ... «ÉcranLarge.com, Iun 15»
4
PHOTOS - Découvrez le Patriot Park, le Disneyland militaire signé …
Des tanks, des lance-grenade, des missiles, non, ceci n'est pas une base militaire, mais bien un parc d'attractions pour enfants. Inauguré par ... «metronews, Iun 15»
5
Aperçu du jeu Rainbow Six Siege : E3 2015
... brèches (soldat équipé d'un marteau, d'un lance-grenade, etc.) et la différence se fait logiquement sentir lors de l'alternance entre chacune. «JeuxVideo.com, Iun 15»
6
Mort de trois adolescents en Haute-Loire : le jeu de guerre a mal …
à partir de 400 euros, en bois et en acier, les répliques japonaises d'armes, du pistolet à la kalachnikov et au lance-grenade, sont d'apparence ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
HAUTE-SAVOIE Il tirait depuis sa fenêtre : un impressionnant …
... de guerre et propriétaire d'un véritable arsenal avec armes automatiques, fusils d'assaut, pistolets, révolvers et même lance-grenade, le tout ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
8
Battlefield 4: résumé complet de la mise à jour – mai 2015
Correction d'une situation où le joueur pouvait tirer son lance-grenade alors qu'il n'était pas équipé et en utilisant son arme secondaire, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Mai 15»
9
Opération séduction du Hezbollah pour la presse à la frontière syro …
Les combattants sont armés notamment de pistolets, Kalashnikov et au moins un M4 monté d'un lance-grenade. Sur leurs uniformes, certains ... «i24news, Mai 15»
10
TEST de Splatoon : le plus fun des TPS ?
Celles-ci ont une fonction complémentaire, par exemple des fioles toxiques pour l'Eclablaster, aux airs de lance-grenade, ou le mur d'encre du ... «Gameblog.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lance-Grenade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lance-grenade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z