Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "langue-de-bœuf" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANGUE-DE-BŒUF ÎN FRANCEZĂ

langue-de-bœuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGUE-DE-BŒUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANGUE-DE-BŒUF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «langue-de-bœuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția langue-de-bœuf în dicționarul Franceză

Definiția limbii de carne de vită în dicționar este un pumnal de origine italiană cu lamă plană, ascuțită pe ambele părți, mai lată decât mâna la călcâie și îngustând foarte repede vârful. Arma de foc, un fel de pique cu fier larg, amintindu-i pe cel al războiului, dar fără aripioare. Instrumentul lui Mason a fost tăiat în formă de inimă. Ciupercă comestibilă cu o pălărie groasă, care crește pe trunchiurile de stejari, castane.

La définition de langue-de-bœuf dans le dictionnaire est dague d'origine italienne à lame plate, tranchante des deux côtés, plus large que la main au talon et se rétrécissant très rapidement jusqu'à la pointe. Arme d'hast, sorte de pique à fer large rappelant celui de l'épieu de guerre, mais sans ailerons. Outil de maçon taillé en forme de cœur. Champignon comestible à chapeau épais, qui pousse sur les troncs des chênes, des châtaigniers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «langue-de-bœuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGUE-DE-BŒUF


arrête-bœuf
arrête-bœuf
bœuf
bœuf
foie-de-bœuf
foie-de-bœuf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANGUE-DE-BŒUF

languard
langue
langué
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette
langueur
langueyage
langueyer
langueyeur
languide
languidité
languier
languir
languison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGUE-DE-BŒUF

barouf
elbeuf
gnouf
louf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pont-neuf
pouf
quasi-neuf
rouf
sauf
teuf-teuf
tuf
veuf

Sinonimele și antonimele langue-de-bœuf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «langue-de-bœuf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANGUE-DE-BŒUF

Găsește traducerea langue-de-bœuf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile langue-de-bœuf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langue-de-bœuf» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

牛舌头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ox-lengua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beef tongue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बैल जीभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللسان البقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вола язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ox-língua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বলদ-জিহ্বা
260 milioane de vorbitori

Franceză

langue-de-bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lembu lidah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

OX-Zunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

牛舌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황소 혀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sapi-basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bò lưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எருது-தாய்மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बैल-जीभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

okso-dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ox-linguetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ox tongue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вола мову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ox-limbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βόδι-γλώσσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bees-tong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ox-tunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

okse-tungen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langue-de-bœuf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGUE-DE-BŒUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «langue-de-bœuf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langue-de-bœuf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langue-de-bœuf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANGUE-DE-BŒUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «langue-de-bœuf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «langue-de-bœuf» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre langue-de-bœuf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGUE-DE-BŒUF»

Descoperă întrebuințarea langue-de-bœuf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langue-de-bœuf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Cervellesà la sauce piquante. . Cervelles de bœuf en marinade. Langue de bœuf aux cornichons. Ala bourgeoise.. . . . . . . . . Langue de bœuf, sauce hachée. . Langue de bœuf aux épinards. . Langue de bœuf en matelote. . Langue de bœuf  ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Les soupers de la cour: ou l'art de travailler toutes sortes ...
Langue de bœuf à la rémoulade ,158 Langue de bœuf en ragoût , 159 Langue de bœuf grillée , 159 Langues fumées , , iúTq Langues de Bœuf fourées , 161 Langue de bœuf à la broche , i6x Langue à la braise, ibid. Langue en crepine , ' 165 ...
... Menon, 1755
3
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Langue de bœuf aux cornichons. id. A la bourgeoise 81 . Langue de bœuf , sauce hachée . 82. Langue de bœuf aux épinards.. id. Langue de bœuf en matelote. . . . 83. Langue de bœuf aux champignons id. A la bonrgeoise , . id. Langue de ...
A. Viard, 1817
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
a'; Lan ne de bœuf en hoch )0lZ' . . 8 A lagbourgeoise . . . . . . . . . . . . il Langue à Pécarlate. .'. . . . . . . . . . id. Langue de bœuf en_ cartouches. il}. Langue de bœuf en papillotes . . 88 Langue de bœuf en atelet . . . . . 12/. Queue de boeufbraisée en ...
André Viard, Barba, 1822
5
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
Langue de Bœuf à la persillade. On fait blanchir sa langue un quart-d'heure à l' eau bouillante, ensuite on la larde avec du gros lard, on la met cuire dans une marmite ; quand elle est cuite, on ôte la peau, et on fend la langue un peu plus de ...
H. Chardelly, 2007
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
79. Cervelles de bœuf au beurre noir id.f 'Àtreaux de palais 'de bœuf... ' Alabourgeoise......'......'. id. Cervelles de bœuf en matelote. 80. Cervelles à la sauce piquante. . id. Cervelles de bœuf en marinade id. Langue de bœuf aux cornichons . id.
A. Viard, Pierhugue (M.), 1817
7
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
Langue de boeuf en papillotes, Quand la langue est cuite comme les précédentes , vous la coupez par morceaux en forme de côtelettes ; vous arrangez vos morceaux sur un plat , et vous versez dessus une sauce à papillotes ( Voy. Sauce k ...
Burnet, 1836
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... 847 Langues d'Esope, 847 Langues de lapins en chaufroid, 848 Langue de bœuf à la gelée, 848 Langue de bœuf à l'écarlate, 848 Langue de bœuf fraîche braisée, 848 Langue de bœuf sauce madère, 848 Langue de bœuf aux épinards,  ...
Joseph FAVRE, 2010
9
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
pierrette feloux. INGREDIENTS : langue de bœuf, carottes, poireau, branche de céleri, oignons, ail, bouquet garni, clous de girofle. Sauce gribiche : oignon, œufs durs cuits, huile, vinaigre, moutarde, cornichons, câpres, fines herbes hachées.
pierrette feloux
10
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'office: à l'usage de ...
18 J>e la dissection du marcassin ES* du cochon de lait. Ibid. De lu dissection de la volaille (f gibier ï Ibid, CHAPITRE III Du S oeuf, J« De la langue de bœuf. Ibid Langue de bœuf en paupiettes. J 1 langue de bœuf au gratin. Ibid. "Langue de ...
Menon, 1760

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langue-De-Bœuf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/langue-de-boeuf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z