Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barouf" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAROUF ÎN FRANCEZĂ

barouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAROUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAROUF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barouf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barouf în dicționarul Franceză

Definiția baroufului din dicționar este zgomot, zgomot.

La définition de barouf dans le dictionnaire est bruit, tapage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barouf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAROUF


chadouf
chadouf
gniouf
gniouf
gnouf
gnouf
louf
louf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pouf
pouf
rouf
rouf
schnouf
schnouf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAROUF

baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquement
baroquerie
baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
baroufe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAROUF

arrête-bœuuf
bœuuf
elbeuf
esteuf
foie-de-bœuuf
langue-de-bœuuf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
pique-boeuf
pont-neuf
quasi-neuf
sauf
teuf-teuf
teufteuf
tuf
veuf
éteuf

Sinonimele și antonimele barouf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAROUF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barouf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în barouf

ANTONIMELE «BAROUF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «barouf» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în barouf

Traducerea «barouf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAROUF

Găsește traducerea barouf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barouf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barouf» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barouf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Barouf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barouf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barouf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barouf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

barouf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Barouf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barouf
260 milioane de vorbitori

Franceză

barouf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barouf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

barouf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barouf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barouf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barouf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barouf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barouf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barouf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

barouf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Barouf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barouf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

barouf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

barouf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barouf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barouf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barouf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barouf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barouf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAROUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barouf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barouf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barouf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAROUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barouf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barouf» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barouf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAROUF»

Descoperă întrebuințarea barouf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barouf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Barouf au pôle Nord
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sonia Sarfati, Jacques Goldstyn, 2002
2
Le papillon de feu
répété à maintes reprises, alors que sa majesté souhaitait pour sa favorite un maître digne. La troupe de flamands roses se montra indignée de voir le prince quitter son trône dans l'intention de sermonner Barouf pour ses nombreuses bêtises ...
3
La révolte des dièses
Le Claviland, pays imaginaire de longue tradition musicale, est dirigé par le dictateur Van Perez.
Didier Bascou, 2004
4
Barouf à la bonne auberge
Le personnel d'une charmante auberge se mutine pour protester contre les directives du nouveau gérant qui ne songe qu'au profit et au modernisme au détriment de la qualité et de la convivialité.
Gérard Levoyer, 2002
5
Du barouf dans le potage
Un conte philosophique qui met en scène un chou-rave, un concombre et un canard. Avec ses deux niveaux de lecture, le récit peut être lu par les enfants et les adultes.
Nikita Mandryka, 2010
6
France-Italie: un dialogue théâtral depuis 1950: actes du ...
Noir- moutier Vincent Viotti V.Viotti Barouf à Chioggia Glières. Isère Arlequin serviteur de deux. . . Vaux en Velin J. Renaud: Alliage P. Adam Arlequin serviteur de deux... Cinéma de Vouziers Barouf à Chioggia Th. Lamartine. Genève 2007 Il  ...
Marie-José Tramuta, Yannick Butel, 2008
7
La falaise de Paimpol
Puis j'ai refermé la porte et me suis tourné vers l'apparition. - Bonsoir, Madame. J' espérais ne pas me tromper. - Qu'est-ce que c'est que tout ce barouf ? a-t-elle répondu entre aboiement et coassement. - Du barouf ? Comment ça, du barouf ?
Christian Querré, 2006
8
Les jongleurs de mots: de François Villon à Raymond Devos
Frédéric DARD (1921-2000) «-»r®<ô-« Barouf tous azimuts Sa vanité d'auteur tenait sur la marge d'une vignette automobile. Pour Frédéric Dard, 1,72 mètre, costume bleu pétrole en coton surpiqué, cravates invraisemblables, bras gauche  ...
Patrice Delbourg, 2008
9
Wendy2
Je te raconte pas le barouf. L'enfer! (Précisons, pour que l'on incrimine pas Wendy de s'être si naïvement jetée dans la gueule du loup, que toutes les anecdotes racontées par son mentor sont authentiques, et donc frappées de ce sceau si ...
Vincent Ravalec, 2003
10
Le Théâtre
Archer : Qué c'est c'barouf ? Y en a carnaval pour m'empêcher dormi ? Euripide : C'est cette gamine qui s'excuse, archer ; elle va donner un numéro de danse chez des gens. Archer : Bon, danse-elle, exerce-elle ; moi pas défend' !
Bertrand Dominique

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAROUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barouf în contextul următoarelor știri.
1
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
Vendredi 24 juillet, le groupe Norka ; le 31 juillet le festival Barouf de Dames avec à 18 h 30 Sabrina Letondu, à 20 h 43 BBBB (punk rock) et à ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Tsipras : Le Grexit appartient au passé
Où t'es, Empapa, Ou t'es ? On a déjà subi les outrages de "Barouf factice", alors ça suffit, les Grecs ! Le 13/07/2015 à 15:48. AlerterRépondre. «Le Figaro, Iul 15»
3
Déferlantes, acte 3 sur 4 - La francophonie à l'honneur, Valmy en …
La belle surprise The Cat Empire et le grand barouf de The Parov Stelar Band auront achevé en beauté trois premiers jours qui ont mis en ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
À Esch, la modernité ne plaît pas à tout le monde
C'est l'autre monde : celui des troquets implantés depuis toujours, un peu perdus face à tout ce barouf digne d'un apéro «hype» dans la ... «Le Quotidien, Iul 15»
5
Mariage gay : Auchan modifie son offre pour les alliances
Après le barouf suscité par notre article publié en juillet 2014 et son mea culpa, Auchan a rectifié le tir. A l'époque, Nathalie Wagner, directrice ... «Rue89Lyon, Iul 15»
6
Teriaki, l'esprit de la musique indépendante
L'abbaye de l'Épau, la médiathèque Aragon, le bar Le Barouf, le théâtre Scarron, le site Etoc-Demazy (ancien hôpital psychiatrique), le parc ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
Il y faut du boucan idéologique, du barouf lyrique, de l'emphase qui fanfaronne en faisant un bruit de cuirasse jetée à terre. Varoufákis abdique ... «Libération, Iul 15»
8
Le Petit Prince (****)
"On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." Sous l'ombre du chêne de la scène de la Cour du Barouf, deux jeunes ... «La Provence, Iul 15»
9
Un vendredi soir ordinaire à Astropolis
Même la sécu de la capitainerie du port, alertée par le barouf, a laissé pisser. Il est 22h, on n'a pas encore dîné, et on se répète déjà béatement ... «TSUGI Magazine, Iul 15»
10
Fête de la musique : le dimanche, c'est plus familial
Près de la porte Saint-Pierre sur la scène, Furman propose des chants polonais, alors que le Barouf orchestra emmène le public vers les ... «Ouest-France, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barouf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barouf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z