Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foie-de-bœuf" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOIE-DE-BŒUF ÎN FRANCEZĂ

foie-de-bœuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOIE-DE-BŒUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOIE-DE-BŒUF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foie-de-bœuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foie-de-bœuf în dicționarul Franceză

Prima definiție a ficatului de carne de vită în dicționar este roșu-maro vertebrate vâscoase, voluminoase, umane și majore, situate în hipocondrul drept și într-o parte a regiunii epigastrice, secreind bile și exercitând mai multe alte funcții. O altă definiție a ficatului de carne de vită este ficatul de animale din carne, păsări de curte, vânat, uneori pește, utilizat ca aliment sau ingredient alimentar. Foie-De-Boeuf este de asemenea un remediu fortificant, bogat în vitaminele a și b, extras din ficatul de cod.

La première définition de foie-de-bœuf dans le dictionnaire est viscère brun rouge, volumineux, de l'homme et des principaux vertébrés, situé dans l'hypocondre droit et une partie de la région épigastrique, sécrétant la bile et exerçant de multiples autres fonctions. Une autre définition de foie-de-bœuf est foie des animaux de boucherie, des volailles, du gibier, parfois des poissons, utilisé comme aliment ou ingrédient alimentaire. Foie-De-Bœuf est aussi remède fortifiant, riche en vitamines a et b, extrait du foie de la morue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foie-de-bœuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOIE-DE-BŒUF


arrête-bœuf
arrête-bœuf
bœuf
bœuf
langue-de-bœuf
langue-de-bœuf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOIE-DE-BŒUF

foi
foi-mentie
foie
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foirard
foire
foi
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOIE-DE-BŒUF

barouf
elbeuf
gnouf
louf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pont-neuf
pouf
quasi-neuf
rouf
sauf
teuf-teuf
tuf
veuf

Sinonimele și antonimele foie-de-bœuf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «foie-de-bœuf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOIE-DE-BŒUF

Găsește traducerea foie-de-bœuf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile foie-de-bœuf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foie-de-bœuf» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肝去伯夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hígado de buey
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Liver of beef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जिगर-de-Boeuf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكبد دي بوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

печеночно-де-Беф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fígado-de-boeuf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লিভার-de-Boeuf
260 milioane de vorbitori

Franceză

foie-de-bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hati-de-Boeuf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leber-de-boeuf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肝臓・ド・ブッフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간 드 뵈프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ati-de-boeuf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gan-de-Boeuf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்லீரல்-டி-Boeuf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यकृत-दे-boeuf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Karaciğer-de-boeuf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fegato di bue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wątroba-de-boeuf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

печінково-де-Беф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ficat-de-boeuf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ήπατος-de-boeuf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lewer-de-boeuf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lever-de-boeuf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lever-de-Boeuf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foie-de-bœuf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOIE-DE-BŒUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foie-de-bœuf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foie-de-bœuf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foie-de-bœuf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre foie-de-bœuf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOIE-DE-BŒUF»

Descoperă întrebuințarea foie-de-bœuf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foie-de-bœuf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de chimie /.
Braconnot examina ensuite le foie de bœuf, et tout récemment Frommberz et Gugert ont étudié celui de l'homme. Ces recherches montrent que le foie contient de l'albumine à l'état de non-coagulation, de la graisse, et le tissu insoluble des ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Une de ses parentes acheta une demi-livre de foie de bœuf, soumit ses yeux à un bain de vapeur comme en 1854-, et fit manger le foie en deux fois par le malade. Dès le même jour la vue s'améliora et le lendemain toute trace d'hémé-  ...
3
Recettes originales du marché
Quantité. Comptez 130 à 150 g de foie par personne - les foies d'agneau, de génisse et de porc comportent des déchets. Par ailleurs, 1 kg de foie de bœuf convient pour 4 personnes, si le foie est cuit entier.
Vergne/burgaud/perri
4
Guide des interactions médicaments, nutriments et produits ...
... gigot rôti 4,3 100 g Jambon maigre cuit 4,3 100 g Foies de poulet cuits 4,5 100 g Veau rôti 4,5 100 g Dinde rôtie (brun) 6,1 100 g Foie de bœuf cuit braisé 6,7 100 g Foie de porc cuit 6,9 100 g Boeuf cuit 7,3 100 g Cœur de poulet mijoté 9.5  ...
Alice Locong, Danielle Ruel, 2003
5
MODIFICATION DE LA GLUTAMATE DESHYDROGENASE DE FOIE DE BOEUF ...
ETUDE DE L'INACTIVATION DE L'ENZYME PAR LE PLP.
J.-C.. TALBOT, 1972
6
Journal de médecine de Bordeaux
(Union médicale). De l'emploi des fumigations de foie de bœuf contre l' héméralopie ; par M. Fonssagrives , médecin en chef de la marine , à Cherbourg. — Il parait exister un rapport singulier entre le foie des animaux et les névroses oculaires ...
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
du tissu hépatique: je commencerai donc par décrire la manière la plus avantageuse de préparer celle dissolution. Tour obtenir en dissolution dans l'eau les produits solubles du foie , je prends 2 kilogrammes, par exemple , de foie de bœuf ...
8
Archives generales de medecine
Les produits solubles, dit-il , contenus dans le foie de bœuf, qui a fait spécialement l'objet de mes recherches, sont, indépendamment du sang: 1° une matière albuminolde qui ressemble beaucoup au composé étudié et décrit par lll. lllialhe ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1855
9
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Ma conviction est donc bien arrêtée : c'est au foie de bœuf qu'est due la bonté de la médication. Dans les longues campagnes maritimes, où le foie de bœuf manque souvent, il serait à désirer que l'on pût conserver en flacons un médicament ...
Charles Deval, 1862
10
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Importance du foie de boeuf pour le traitement de cette maladie. Puisque la question de l'héméralopie est à l'ordre du jour, permettez-moi d'extraire de l'un de mes rapports médicaux, adressé à la suite de la campagne de circumnavigation de ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOIE-DE-BŒUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foie-de-bœuf în contextul următoarelor știri.
1
Horecatel : La province fait pétiller ses perles gustatives
... ce feu d'artifice gastronomique avec ceci: langue et foie-de-bœuf salers bio sur leur purée au jambon d'Ardenne et leur sauce à la Lupulus. «lavenir.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foie-De-Bœuf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/foie-de-boeuf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z