CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARRONNESSE»
Descoperă întrebuințarea
larronnesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
larronnesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
LARRONNESSE. Le larron est celui qui dérobe furtivement, et son féminin est
larronnesse. Larronne serait donc un barbarisme : Elle a été condamnée comme
larronnesse. C'est une larronnesse. . Las. V. l'art. Homographes.
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Que je larmoie. (LARRONNE.) - LARRONNESSE. Le larron est celui qui dérobe
furtivement, et son féminin est larronnesse. Larronne serait donc un barbarisme :
Elle a été condamnée comme larronnesse . C'est une larronnesse. (t^* Las.
Mais le Moulin, d'un amoureux visage et contenance joyeuse, dict: «
Mademoiselle Alterie, vous estes pareillement une petite larronnesse, comme j'
ay peu comprendre , veu que vous avez si manifestement descouvert les malices
des larrons ...
Giovanni Francesco Straparola, 1857
4
Les facétieuses nuits de Straparole
Mais le Moulin, d'un amoureux visage et contenance joyeuse, dict: «
Mademoiselle Alterie, vous estes pareillement une petite larronnesse, comme j'
ay peu comprendre, veu que vous avez si manifestement descouvert les malices
des larrons ...
Gian Francesco Straparola, Louveau, 1857
5
Le Dialogue des créatures: traduction par Colart Mansion ...
Toutesfois, il fist tant par sa dilligence 2334 que il trouva la larronnesse et ses
œfz. | II denunça le fait au juge 2335 inconti- (fol. 117v°b) -nent, lequel, la
larronnesse prise prisonniere, il l'examina de la maniere de son larrechin moult
soubtille- ...
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Le jargon est un langage corrompu, un baragouinage souvent conventionnel.
ISargot (**) est le langage des assassins, des voleurs, des filous et des plus viles
prostituées! LAnnbéss, s. Larronnesse, celle qui dérobe, qui prend furtivement.
7
Discours politiques et Militaires sur Corneille Tacite
La dustc larronnesse. II faut d'abondant diuifer la larronnesse en domestique, &
en estrangere ; & à l'estrangcrc competc &: appartient tout ce que nous dirons
des bannis en nostre cinquiefmc discours du quatriefme Liure. Que si les Princes
...
8
Recueil de farces (1450-1550)
L'HOMME no Et viens çà, viens, larronnesse! Pourquoy te laisses-tu baiser D'un
tel truant paillard? w. 165-166 BM.: la réplique du chaudronnier est sur une
même ligne. Disposition pour disposition, je ne serais pas loin de supposer, à la
suite ...
9
L'Histoire de Chatillon
Se la villenfo touche honte de corps, comme de dire à ung homme : larron, puant,
punays; ou à une femme : p , larronnesse, sans que l'on nomme de qui ni de
quoy; se plaincte est, partie a 7 sols tournois d'amende et le juge 7 sols. Et se la ...
10
Contes drolatiques: Nouvelle édition augmentée
Puis, monstrant le seigneur desgourd qui estoyt en hault du convoy : – Cil qui
marche en teste l'y boutte, elle fera l'espargne de la cire et du vœu. — Hau ! ma
mignonne, repartit la larronnesse, ie m'esbahis fort que elle aille à Nostre-Dame
de ...
