Descarcă aplicația
educalingo
larve

Înțelesul "larve" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LARVE ÎN FRANCEZĂ

larve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARVE ÎN FRANCEZĂ?

larvă

Larva este prima etapă de dezvoltare a individului după eclozarea ouălor sau nașterea într-un număr mare de specii de animale, având o evoluție post-embrionică numită "indirectă". Acest tip de dezvoltare apare în majoritatea ramurilor, în special în artropode, moluște, anelide și chordate, dar și în fetuși marsupiali. Larvele sunt, de obicei, foarte diferite în ceea ce privește forma și modul de viață de la adulți. Corpul său este în general moale și uneori lipsit de structurile locomotorii ale adultului. Unele larve sunt imobile. În artropode, creșterea sa trece prin moliile succesive. La unele specii, există mai multe etape larvare succesive. Ea poate experimenta perioadele încetinite, numite diapause care îi permit să reziste sezonului rău, secetei sau frigului. Metamorfoza transformă larva într-un adult reproductiv. La insecte, poate exista o etapă intermediară între larve și adulți. Larvele pot fi acvatice sau terestre.

Definiția larve în dicționarul Franceză

Definiția larvei în dicționar este spiritul rău care, sub forma unui spectru hideous, se întoarce pe pământ pentru a-i chinui pe cei vii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LARVE

conferve · conserve · curve · incurve · loup-cerve · minerve · morve · penninerve · prélarve · rectinerve · réserve · semi-conserve · serve · surve · torve · varve · verve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LARVE

larmoyeuse · larmuse · larron · larronneau · larronner · larronnerie · larronnesse · lartif · larton · larvaire · larvé · larveux · larvicide · larvicole · larviforme · larvivore · larvulaire · laryngal · laryngale · laryngé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARVE

active · administrative · affirmative · alternative · ave · brave · cave · directive · dive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · ive · olive · overdrive · prospective

Sinonimele și antonimele larve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LARVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «larve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «larve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LARVE

Găsește traducerea larve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile larve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «larve» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幼虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

larva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

larva
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लार्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يرقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

личинка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

larva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শূককীট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

larve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

larva
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Larve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幼虫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

larva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con sâu con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

லார்வா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

larva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

larva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

larwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

личинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

larvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάμπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

larwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

larv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

larve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a larve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale larve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «larve».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre larve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARVE»

Descoperă întrebuințarea larve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu larve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Je construis mes apprentissages en sciences
Larve de coléoptère ou «ver blanc» La nourriture de ce type de larve varie selon l'espèce : la larve de hanneton ronge les racines et tubercules, la larve de lucane mange le bois mort, la larve de scarabée se nourrit d'excréments . . . c. Larve ...
Bertrand S., Jean Mols, 2001
2
Leptocéphales des poissons Anguilliformes dans la zone sud ...
Six espèces ont été observées : Taenioconger longissimus (m = 0,04 larve/m2 , en majorité de très jeunes larves), Uroconger syringinus (m = 0,05 larve/m2 , uniquement des larves âgées), Hildebrandia sp. (m = 0,05 larve/m2 , uniquement de ...
Jacques Blache, 1977
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie
correspond au pôle céphalique de la chrysalide ; mais il n'est pas rare d'observer une orientation inverse, c'est-à-dire de voir la tête de la larve tournée vers le pôle anal de la chrysalide. Il est très fréquent encore de trouver la face ventrale de ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1856
4
Les insectes et la santé
La confirmation sera faite par l'observation de la larve après son émergence spontanée ou chirurgicale. Principales myiases : – Le Ver torcel, ver macaque, Dermatobia hominis, localisation : Amérique tropicale. L'adulte est une mouche bleue ...
Jean-Louis Brunet, 2006
5
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
30. d5k-Zlflà « la larve du Parkia clappertoniana » larve 3p 31. d5k-zé « la chenille des herbes », chenille sp. 32. dbk—zü'1 « la chenille du Sorindert zenkeri n chenille sp. 33_ d5k—y5yôngô « la chenille de l'Ampelocr'ssus chenille 3p.
Paulette Roulon-Doko, 1998
6
Atlas D'histologie de la Morue Franche, Gadus Morhua:
135. 9-day old larva. Olfactory epithelium (L.M. and S.E.M.) 3.8, 5.25, 5.0 mm 337 133. 136. 9-day old larva. Olfactory epithelium (T.E.M.) 5.25 mm 339 134. 137. 9- day old larva. Olfactory epithelium (T.E.M.) 5.25 mm 341 135. Larve de 9 jours.
Carol M. Morrison, 1993
7
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
... 598 Larve actinotroque 707 Larve actinula 520, 639 Larve ammocète 759 Larve auricularia 711 Larve bipinnaria 711 Larve cyphonaute 520 Larve dipleurula 710, 711, 716 Larve hexacanthe voir Larve oncosphère Larve métanauplius 683 ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
8
Recherches pour servir à l'histoire et à l'Anatomie des ...
PA. rhombica, a. forme normale de l'étui, b. sa coupe horizontale , c. la larve dans un autre étui , d. un étui de mousse , e. la larve , ./. et g. l'insecte parfait ; fig. 2. PA. flavicornis , a. , b. et c. trois sortes d'étuis , d. la larve , e. etf. l'insecte parfait; ...
François Jules Pictet, 1834
9
Recherches pour servir ? l'histoire et ? l'anatomie des ...
Fig. 21 —'27. La larve. al.'l'éte; sa. labre; a3. mandibule; m'.. filière et mâchoires; 25. anneaux abdominaux vus de côté; 26. dernier anneau; aq. un crochet. Fig. 23 —-33. La nymphe. 28. Tête vue de face; ag. mandibule; 30. labre; 3:. abdomen ...
F.J. Pictet
10
Iridescences, les couleurs physiques des insectes
Figure 4.2 - Différents types de larves de Coléoptères, (a) larve apode d'un Scolytidae, (b) larve oligopode d'un Scarabaediae (d'après Chu, 1949). Larve apode Larve oligopode Les Coléoptères Comme leur nom l'indique, les Coléoptères ...
Serge Berthier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul larve în contextul următoarelor știri.
1
Concert - Hier soir à Lyon… Björk - Paris Match
Les projections vidéos évoquent la nature, chère à la chanteuse, mais aussi l'animal mutant, sortant de sa larve, explosant de son cocon. «Paris Match, Iul 15»
2
Langouste. Le retour de la belle rouge - Brest - Le Télégramme …
La larve dérive dix mois avant de devenir une petite langouste. Il faut sept ans pour arriver à une taille commercialisable », précise Martial ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Il se transforme alors en larve pendant les 4 à 6 hivers que durera sa mutation. Puis la larve se déterre et sort de sa mue. La cigale parvient ... «La Provence, Iul 15»
4
Guyans-Vennes : merveilleuse libellule - L'Est Républicain
Ces derniers vont éclore au printemps suivant et la larve vivra deux années avant de devenir le bel insecte. Les libellules jouent un rôle ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Des chenilles géantes et rares dans les jardins de Martigny …
Plusieurs chenilles de ce type ont été aperçues ces derniers jours dans la région de Martigny. La larve de couleur vive mesure environ 10 cm ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
6
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
Commençons lorsque ces coléoptères n'en sont qu'au stade de larve. À peine pondus, les futurs parasites jouissent déjà de l'hospitalité ... «Toolito, Iul 15»
7
Nîmes : un directeur de centre aéré mis en examen et écroué pour viol
S.H. La taule à perpette pour ce genre de larve. S.H.. Signaler un abus Réagir. Funk a publié le 17 Juillet 2015 à 16:53. J avais precise mais ... «Le Parisien, Iul 15»
8
L'Écosse en voiture de collection
Le principe de cette pêche est simple: on attire le poisson avec un leurre (la mouche) qui représente une larve, un insecte ou une grenouille ... «Le Figaro, Iul 15»
9
L'invasion des profanateurs de démocratie
... une grosse larve de la reine mère et deviennent immédiatement les zélés pantins des premiers agents infiltrés qui s'appelaient Friedman et ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Histoire de guêpes : allonge-toi et commence à hurler!
De quoi servir de garde-manger vivant pendant quelques semaines pour la larve de guêpe. Dans un article du Wired, Justin Schmidt, ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Larve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/larve>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO