Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lentille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENTILLE ÎN FRANCEZĂ

lentille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENTILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENTILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lentille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lentille în dicționarul Franceză

Prima definiție a lentilei în dicționar este planta erbacee anuală, reprezentată în principal de lentilele de ervum cu varietate, cu păstăi plate, mici semințe discoide, de obicei maronii. Sămânță comestibilă a acestei plante, utilizată ca legume uscate. O altă definiție a obiectivului este o plantă acvatică, caracterizată în general printr-un sistem vegetativ rotunjit, reprezentat în principal de lentilele de apă sau de cocoșul cu trei lobi, lentilele mici de apă sau lenticulele minore și lenticulul cu cocoașă. Lentila este, de asemenea, depozit sau cluster de subțire, subțierea pe margini.

La première définition de lentille dans le dictionnaire est plante herbacée annuelle, principalement représentée par la variété ervum lens, aux gousses plates, à petites graines discoïdes, généralement brunâtres. Graine comestible de cette plante, utilisée comme légume sec. Une autre définition de lentille est plante aquatique, généralement caractérisée par un appareil végétatif arrondi, principalement représentée par la lentille d'eau ou lenticule à trois lobes, par la petite lentille d'eau ou lenticule mineure et par la lenticule bossue. Lentille est aussi dépôt ou amas de faible épaisseur, s'amincissant sur les bords.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lentille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LENTILLE

lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner
lenticaner
lenticelle
lenticône
lenticulaire
lenticule
lenticulé
lentiforme
lentigineux
lentigo
lentilleux
lentillon
lentiponer
lentiponeur
lentisque
lento

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Sinonimele și antonimele lentille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LENTILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lentille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lentille

Traducerea «lentille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENTILLE

Găsește traducerea lentille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lentille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lentille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

镜片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lens
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

объектив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লেন্স
260 milioane de vorbitori

Franceză

lentille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kanta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Objektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レンズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

렌즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lensa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ống kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லென்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लेन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mercek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obiektyw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

об´єктив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lentilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lins
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

linse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lentille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENTILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lentille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lentille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lentille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENTILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lentille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lentille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lentille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENTILLE»

Descoperă întrebuințarea lentille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lentille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
E 7.2 Centre optique d'une lentille sphérique épaisse Une lentille sphérique épaisse est une masse de matériau transparent délimitée par deux surfaces dioptriques sphériques ou une sphérique et l'autre plane ; les centres de courbure des ...
Bernard Balland, 2007
2
Physique
+ si l'objet est à gauche de O + si l'image est à droite de O + si le centre C est à droite de O + si l'objet ou l'image sont au-dessus de l'axe optique Figure 26.10 Un rayon dirigé vers le centre optique O d'une lentille mince la traverse sans être  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
3
Physique: Optique et physique moderne
(b) Déterminez le grandissement produit par la lentille. (c) La lentille est-elle convergente ou divergente? 24. Soit une lentille convergente ayant une distance focale de 40 cm. Calculez la hauteur de l'image d'un objet de 4 cm de hauteur situé ...
Raymond A. Serway, 1992
4
Abrégé du Dictionnaire universel françois et latin: ...
Instrument en forme de ciseau ou de couteau , au bouc duquel il y a un bouton en forme de lentille. On s'en sert dans les fractures du crâne. Lenticu/ure. Lenticulaire, adj. le du de tout ce qui a la forme d'une lentille. LENTILLE , f. f. ( II faut ...
Pierre Charles Berthelin, 1762
5
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
Nous pouvons déduire, à partir des figures (1.11) et (1.12), une règle simple sur la détermination du sens d'une image : quand l'image est placée du même côté que l'objet par rapport à l'interface du dioptre ou de la lentille, elle a même sens ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
6
Optique 1re année MPSI-PCSI-PTSI - édition 2003
Une lentille mince donne d'un objet réel une 6. Prenons une lentille en la tenant à bout image agrandie. Cela peut se produire si: de bras (60 cm) et regardons à travers ❑ a. la lentille est convergente et l'image est réelle droite la lentille un ...
Jean-Marie Brébec, Philippe Denève, Thierry Desmarais, 2003
7
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
4.5.6 Lentille mince Soit une lentille mince dont les faces (sphériques) admettent Ri et i?2 comme rayons de courbure. L'indice du verre qui la compose est n, et la lentille est placée dans l'air (indice pratiquement égal à 1). La distance focale ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
8
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
... 1040 Lecture des plages VP, 1409 Lentille, 299, 821, 1298 Lentille à design ( géométrie) spécifique, 1269 Lentille à haute perméabilité – silico-hydrogel, 1231 Lentille à multizones concentriques, 1263 Lentille à port prolongé, 1275 Lentille  ...
KOVARSKI, 2009
9
Physique XXI: Ondes et physique moderne
GLOSSAIRE axe optique (d'une lentille) : droite qui passe par le centre de la lentille et qui est perpendiculaire aux surfaces qu'elle croise. distance focale (d' une lentille) : (symbole : f) distance entre chacun des foyers et la lentille ; par ...
Marc Séguin, 2010
10
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Le* »ppUcation* Le rayon émis par B en direction du foyer objet F n'atteint pas ce point car il rencontre la lentille avant. Au-delà de la lentille, il est parallèle à l'axe optique. Le rayon émis par B parallèlement à l'axe optique ne peut pas passer ...
Jérôme Majou, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENTILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lentille în contextul următoarelor știri.
1
La E1, une mini caméra 4K compatible avec les objectifs MFT …
Imaginez une caméra, légèrement plus grosse qu'une GoPro, qui peut tourner des images en 4K, et dont la lentille est interchangeable. «Branchez-vous, Iul 15»
2
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Pour les multiples modules LED, la lentille XL permet de capturer avec une définition parfaite la globalité de l'image du faisceau. CAP2700 ... «Autoalgerie.com, Iul 15»
3
Résultats du sondage : le matériel photo des vacances
... ne serait-ce que pour protéger sa lentille frontale. Enfin, vous êtes quand même près d'un quart à porter une affection particulière à la photo ... «Focus Numérique, Iul 15»
4
L'appareil qui a pris les photos de Pluton n'est pas meilleur que …
Le capteur possède une optique relativement banale, affichant des caractéristiques qui n'iront émouvoir aucun grand photographe : la lentille fait 75mm et elle ... «Mac4ever, Iul 15»
5
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
... courgette, blette, épinard, fenouil, fève, haricot vert, laitue, lentille, maïs, mesclun, oignon, oseille, petit pois, poivron, pomme de terre, tomate. «bioaddict, Iul 15»
6
La vérité qui blesse
Il faut bien savoir nuancer entre torchon et serviette, cacahuète et pistache, caviar et lentille. Il faut aussi savoir bien lire et comprendre ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
7
Innovation. Cet appareil va révolutionner vos barbecues d'été
Le principe est simple : une lentille de Fresnel réglable capte les rayons du soleil pour les envoyer vers la surface de cuisson en fonte. En plus ... «Ouest-France, Iul 15»
8
La réalité virtuelle nous promet enfin la Lune (rediffusion)
... une lentille offrant une vision réaliste de l'environnement qui accompagne les mouvements de la tête d'une personne équipée du casque. «RFI, Iul 15»
9
iFixit démonte la GoPro Hero4 Session et lui attribue un 1/10 : tant …
... l'extérieur mais l'intérieur aussi pour y faire entrer ttes les pièces le mieux possibles, bosser sur l'étanchéité, les capteurs, les soft, la lentille, ... «Frandroid, Iul 15»
10
Ce qui se cache derrière #MaFranceàMoi - Le Monde
La lentille verte du Puy, spécialité du Puy-en-Velay. appellation d'origine contrôlée depuis 1996 #MaFranceàMoi http://t.co/DPwlW3mXlj. «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lentille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lentille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z