Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croustille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROUSTILLE ÎN FRANCEZĂ

croustille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROUSTILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROUSTILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «croustille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
croustille

chipsuri

Chips

Chips-uri sau chips-uri de cartofi sunt felii de legume subtiri prajite în ulei care le oferă caracteristica de a fi clare. Ele sunt în general fabricate din cartofi, dar pot fi, de asemenea, făcute din legume sau fructe. Există, de asemenea, chips-uri reconstituite, fabricate din cartofi deshidratați. Chipsurile clasice sunt condimentate numai cu sare, dar puteți găsi alte condimente, ierburi, condimente și arome diferite pentru a produce chipsuri de gust diferit. Chips-urile sunt un fel de mâncare care poate fi servit ca un aperitiv sau să însoțească un fel de mâncare. Acestea sunt consumate masiv în țările anglo-saxone și sunt comune în majoritatea țărilor occidentale și în multe alte țări ale lumii. Les chips ou pommes chips sont des fines tranches végétales frites dans l'huile ce qui leur donne la caractéristique d'être craquantes. Elles sont généralement constituées de pommes de terre, mais peuvent aussi être faites de légume ou de fruit. Il existe aussi des chips reconstituées, fabriquées à partir de pommes de terre déshydratées. Les chips classiques sont assaisonnées seulement de sel mais on peut trouver d'autres condiments, des herbes, des épices et différents arômes naturels pour produire des chips d'un goût différent. Les chips sont une nourriture de grignotage qui peut être servie en apéritif, ou pour accompagner un mets. Elles sont massivement consommées dans les pays anglo-saxons, et sont communes dans la plupart des pays occidentaux et dans bien d'autres pays du monde.

Definiția croustille în dicționarul Franceză

Definiția crustă în dicționar este crusta mică. cartofi prăjiți, felii foarte subțiri. Alimente, masă, de obicei modeste.

La définition de croustille dans le dictionnaire est petite croûte. pommes de terre frites, en lames très minces. Nourriture, repas, généralement modeste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «croustille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROUSTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROUSTILLE

croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant
croustiller
croustilleux
croustillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROUSTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Sinonimele și antonimele croustille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROUSTILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croustille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în croustille

Traducerea «croustille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROUSTILLE

Găsește traducerea croustille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile croustille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croustille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松脆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crujiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Crunchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुरकुरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хрустящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

crunchy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

croustille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Crunchy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

knackig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クランチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

우두둑 깨무는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

crunchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முறுமுறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

crunchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gevrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

croccante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chrupki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хрусткий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Crunchy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραγανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

crunchy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

crunchy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crunchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croustille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROUSTILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croustille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croustille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croustille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROUSTILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croustille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croustille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croustille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROUSTILLE»

Descoperă întrebuințarea croustille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croustille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je croustille, lu croustilles, il croustille, nous croustillons, tous croustillez, ils croustillent. — □ Imparfait. Je croustillais , tu croustillais , il croustillait, nous croustillions, tous croustilliez, ils croustillaient. — Passe def. Je croustillai, tu croustillas, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Nourritures canailles
L'appréciation est unanimement positive. Elle n'est pas grasse, puisque plongée dans une friture d'huile qu'on considère comme « maigre ». Et surtout, elle offre une volupté de bouche rare qui tient à sa texture : elle croque, craque, croustille.
Madeleine Ferrières, 2007
3
Agriculture intensive et écosystèmes régionaux: du ...
Les marchés de la table et de la croustille demandent une fertilisation intermédiaire qui n'est pas significativement différente des deux autres (165 kg N/ ha). Les décisions des producteurs en matière de régie de la fertilisation se prennent ...
‎2000
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je croustille, tu croustilles, il croustille, nous croustillons, vous croustillez, ils croustillent. — Imparfait. Je croustillais , tu croustillais , il croustillait, nous croustillions, vous crouslil liez, ils croustillaient. — Passé déf. Je croustillai , tu croustillas , il ...
Frères Bescherelle, 1843
5
Bricks ça croustille !
La cuisine marocaine a pour habitude de rouler des farces tendres et goûteuses dans une enveloppe croustillante constituée de feuilles aussi fines que du papier à lettres.
Leïla Oufkir, 2009
6
Dictionnaire de l'académie française
CROUPISSANT, ANTE. adj. Eaux croupis- . santés. CROUSTILLE, f. f. Petite croûte de pain. Don- : ne^-lui encore une croustille. CROUSTILLER, v. a. Manger de petites croû- , tes pour boire après le repas , & pour êtrè plus long-temps à table.
7
CLOS ST.-DENIS (Frans)
Homard. tranché. à. cru,. huile. d'argane. et. poivre. rose,. croustille. au. cumin. et. olives. noires. Friandise de crabe et de saumon, mousse de sole et. I\GRÊDIi:\ T S 4 homards de 6c c à 7c c f; fleur de sel de Noirmoutier poivre rose huile ...
8
Nouveau dictionnaire de Poche Français-Espagnol et ...
[corrompe Croupissant , ante , a. lo que se Croustille , sf. corlecita de pan Croustiller, vn. comer una corlecila de pan [men le Croustille us ement , ad. t'est i va- Crouatitteux , «use, a. festivo, chistoso I] libre y poco modesto [ ¡I costra Creúfe, ...
Claude-Marie Gattel, 1825
9
Sous les mets les mots
ans une petite ville de la Drôme provençale, j'ai découvert récemment la croustille. Que j'ai baptisée lacroustille des récollets carlapâtisserie est située juste en face de l'église portant ce nom. J'avais repéré dansladevanturede gros galets un ...
Claude PUJADE-RENAUD, 2010
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Chapon, croustille frottée d'ail qu'on met dans la salade. — Il a rhôp , et s'reintt n' et pu k hin kross : Il est galeux , et son ventre est couvert de croûle, ne fait plus qu 'une croûte. — Essase kross : Se nourrir du fruit de son travail ; séparer ses ...
Lambert Remacle, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROUSTILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croustille în contextul următoarelor știri.
1
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
Sur scène, It It Anita présente le fruit de ses dernières recherches: une substance (rétro)active qui grésille dans les amplis et croustille dans les ... «Moustique, Iul 15»
2
Kettle croustille avec Change
Kettle Cooked est une nouvelle chips cuite au chaudron. Ce que Vico veut faire savoir avec son agence Change. Dans le spot TV, tout devient ... «CB News, Iul 15»
3
AMIENS Les restaurateurs ont peu goûté au Tour
On n'a eu personne », se désole une employée du restaurant La Croustille, installé place Gambetta. En train de préparer de savoureuses ... «Courrier Picard, Iul 15»
4
Tartare de saumon spécial LEO'S EARLY BREAKFAST IPA
Verser une petite portion dans l'huile et laisser cuire une vingtaine de minutes ou jusqu'à ce que la croustille soit dorée. La déposer sur un ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
5
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
Noix de saint-jacques nage de potimarron ; croustille de langoustines ; mille-feuille de blé noir et andouille, oignons de Roscoff ; joues de porc ... «Le Figaro, Iun 15»
6
La Maison Strutt subira une cure de rajeunissement
Elle se distingue, en partie, grâce à son toit « paraboloïde hyperbolique », qui ressemble à une croustille Pringle. La fille de James Strutt, ... «Radio-Canada, Iun 15»
7
Four combiné Samsung Speed Gourmet : grande capacité et rapidité
C'est aussi le cas par exemple du Jet Chef Premium de Whirlpool qui croustille, grille, cuit, décongèle... Mais Samsung tente ici une opération ... «Les Numériques, Iun 15»
8
A l'Auberge de Yens, la campagne est gourmande
Ça croustille sous la dent, ça enchante les papilles, aussitôt rafraîchies par un sorbet (nèfle, bien entendu). Le bonheur, on vous l'assure! «Tribune de Genève, Iun 15»
9
Les 8 astuces maman de Jessica Alba
... de la fleur de sel et des herbes ou épices. Faites dorer jusqu'à ce que cela croustille (20 à 40 minutes), en mélangeant toutes les 10 minutes. «aufeminin.com, Mai 15»
10
Danette croustille Pop
Team Creatif fond et refond la gamme Danette Crousti. Un nouveau graphisme voit le jour, plus fun et gourmand pour capter une cible ... «CB News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croustille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croustille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z