Descarcă aplicația
educalingo
lépreuse

Înțelesul "lépreuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LÉPREUSE ÎN FRANCEZĂ

lépreuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉPREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉPREUSE

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉPREUSE

lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène · lépidosté · lépidostée · lépiote · lépisme · léporide · léporisme · lépothrix · lèpre · lépreux · léprosé · léprosée · léproserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉPREUSE

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · macreuse · ouvreuse · pareuse · perforeuse · pierreuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Sinonimele și antonimele lépreuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lépreuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÉPREUSE

Găsește traducerea lépreuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lépreuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lépreuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

麻风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

leproso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

leprous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कोढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجذوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прокаженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

leproso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুষ্ঠব্যাধিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lépreuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kusta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aussätzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ハンセン病
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

나병의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

leprous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lở lói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குஷ்டரோகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cüzamlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lebbroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

trędowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прокажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lepros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

melaats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spetälska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spedalsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lépreuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉPREUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lépreuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lépreuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lépreuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉPREUSE»

Descoperă întrebuințarea lépreuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lépreuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire de l'herboriste
I l 398 ÀNNUAJRE 2. L'herpette géographique. Elle est lépreuse, jaunâtre , à lignes noires , qui représentent une carte géographique. 3. L'herpette d'un vert noirâtre. Elle est lépréuse , verte; à. marge à tubercule noir.' 4.. L'herpette en forme ...
2
Pas de jour sans une ligne
La Lépreuse, énonçais-je pour titre du roman 1 . Mais non, jamais la Lépreuse n' était disponible à la bibliothèque. Elle était toujours sortie. Quand une amie lui avait raconté le contenu du roman, maman avait eu les larmes aux yeux. . . — Non ...
Iouri Olecha, 1995
3
La Sainte Bible, ou le vieux et le nouveau Testament: avec ...
An da Monde, 2514- i°- Car la nuée se retira de dessus le Tabernacle : & voici Marie étoit lépreuse, blanche comme neige; & Aaron, regardant Marie, la vit lépreuse. Alors Aaron dit à Moïse, Hélas, mon Seigneur! je te prie, ne mets point fur ...
‎1746
4
Précis de la médecine pratique, contenant l'histoire des ...
GALE LÉPREUSE. Z A gale qu'on nomme lépreuse ( impetigo) , passe avec raison pour une maladie grave: elle paroît être le dernier degré de celle dont nous venons de parler, & la disposition prochaine à la vraie lepre. Les pustules , dans ...
Joseph Lieutaud, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), 1776
5
La sainte Bible: ou le Vieux et le Nouveau Testament; avec ...
An du TM- Car la nuée se retira de dessus le Tabernacle : & voici Ma- Monde, T- 1Q ftQjt lépreuse, blanche comme neige; & Aaron, regardant i4- Marie, la vit lépreuse. »• Alors Aaron dit à Moïse, Hélas, mon Seigneur! je te prie, ne mets point ...
Charles Chais, 1746
6
Contribution à l'étude de l'Emyde lépreuse (Mauremys ...
L'Emyde lépreuse (Mauremys leprosa, Schweigger, 1812) est une tortue d'eau douce fréquente en Espagne et en Afrique du Nord, mais très rare en France (quelques dizaines d'individus seulement).
Nicolas Fraysse, 2002
7
Sur la piste des reptiles et des amphibiens: Serpents, ...
Schweigger (1783-1821) a décrit I'Émyde lépreuse d'après un spécimen toujours conservé à la zoothèque du Muséum national d'Histoire naturelle. Le terme de < < lépreuse » fait allusion aux tubercules ornant ses plaques dorsales qui ...
Françoise Serre-Collet, 2013
8
L'envers du décor
C'est à l'un de ces immigrés au service du chef qu'il revint de s'occuper de la lépreuse. il devait régulièrement lui porter le repas, de quoi faire sa toilette et lui fournir tout ce que son état ne lui permettait pas de faire par elle-même. Cet ouvrier ...
Bedi Holy, 2003
9
Figures contemporaines de la santé en Inde
mieux. » (Ramlu, 42 ans, fils de lépreux, résident de l 'ashram depuis 35 ans) - « Nous n'allons jamais a l'extérieur, nous n'en avons pas les moyens, nous nous contentons de celui-ci >>. (Nagamma, lépreuse et femme de lépreux, 40 ans, ...
‎2009
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
d'un gris verdâtre , lépreuse, comme farineuse , fendillée d'une manière prefqu' ìmperceptible , & ordinairement circonscrite par une ligne noire. Ses tubercules íbnt noirs , convexes ou presque globuleux , sessiles , & leur chair- , à ce qu'on ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉPREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lépreuse în contextul următoarelor știri.
1
Préludes au développement de l'écotourisme en Tunisie
... couvre le petit Maghreb et se limite en Tunisie à sa partie Nord, telles que la Loutre d'eau ou l'Emyde lépreuse (tortue d'eau douce). Pour ce ... «Nawaat, Iul 15»
2
« Tale of Tales », Shakespeare napolitain
... moderne, de la jeune fille rêvant d'un beau prince à la sorcière qui donne une beauté provisoire à une lépreuse, de l'ogre rageur au fils bâtard qu'on exile. «Roads Magazine, Iul 15»
3
La bourse ou la vie
Arrivés à un immeuble à la façade lépreuse, les faux policiers enferment leur otage dans un appartement. « Ses ravisseurs ont ensuite posé un ... «Le Parisien, Iun 15»
4
Des goyaves de cristaux liquides
... l'Inde toute une kyrielle de personnages attendrissants et s'énamourera d'une lépreuse, avant de devenir contre son gré l'objet d'un culte. «Le Devoir, Iun 15»
5
« La Belle Promise » : Le temps s'est arrêté en Palestine
... vieux quartier bourgeois, se montre vite assez lépreuse, avec des murs constellés d'hommages aux « martyrs » morts en se faisant sauter… «Blogs les Echos, Iun 15»
6
«Game of Thrones» saison 5 épisode 7 : dans le saint des seins
Nous, cela nous chagrine, on l'aimait bien la petite lépreuse. Que va-t-il se passer ? Dans la mythologie grecque, les versions divergent. «Ecrans, Mai 15»
7
Découvrez le site Ramsar* des Etangs palavasiens
... le site héberge de nombreux amphibiens méditerranéens, des reptiles comme la Cistude d'Europe (Emys orbicularis) et l'Emyde Lépreuse ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Mai 15»
8
Commune d'Alger-Centre : Une dizaine d'escaliers dégradés seront …
de Alger la lépreuse !!!..c`est malheureux !!!qu`est qu`on peut ajouter ..il y a uniquement du rafistolage eternel!!!a mon avis ; c`est trop tard pour ... «El Watan, Mai 15»
9
Le pied de nez de l'espiègle Kiki Kirin à la mort
On avait envie de sentir devant nous la présence si émouvante de Tokue, la vieille dame lépreuse d'An, de Naomi Kawase. On le lui a dit et ... «Le Monde, Mai 15»
10
«An», l'épate feuilletée
Les mains tordues de Tokue sont celles d'une ancienne lépreuse, longtemps recluse avec ses semblables dans un centre fermé. Le film prend ... «Libération, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lépreuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lepreuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO