Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "léthé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉTHÉ ÎN FRANCEZĂ

léthé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉTHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉTHÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «léthé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

curs de apa Lethean

Léthé

În mitologia greacă, Lethe, fiica lui Eris, este personificarea Oblivion. Este adesea confundată cu râul Lethe, unul dintre cele cinci râuri ale lumii interlope, uneori numit "râul Oblivion". După multe secole în iad, sufletele celor drepți și cei ticăloși care au ispășit pentru păcatele lor, aspirau la o viață nouă, și a obținut favoarea revenirii pe pământ pentru a locui un trup și să se alăture destinul său . Dar, înainte de a părăsi abodes infernale, ei trebuiau să-și piardă memoria vieților lor anterioare, iar pentru această băutură apele Lethe, care a provocat amnezie. Lethe curgea încet și tăcut: era, ziceau poeții, râul de petrol, a cărui cursă liniștită nu făcea nici un murmur. El a despărțit Hades de această lume externă pe partea Vieții, la fel cum Styx și Acheron i-au separat de partea Moartei. Poarta Tartrului, care se deschidea pe acest râu, era opusă celei care se deschidea pe Cochet. Dans la mythologie grecque, Léthé, fille d’Éris, est la personnification de l'Oubli. Elle est souvent confondue avec le fleuve Léthé, un des cinq fleuves des Enfers, parfois nommé « fleuve de l'Oubli ». Après un grand nombre de siècles passés dans l'Enfer, les âmes des justes et celles des méchants qui avaient expié leurs fautes aspiraient à une vie nouvelle, et obtenaient la faveur de revenir sur la terre habiter un corps et s'associer à sa destinée. Mais avant de sortir des demeures infernales, elles devaient perdre le souvenir de leur vie antérieure, et à cet effet boire les eaux du Léthé, qui provoquaient l'amnésie. Le Léthé coulait avec lenteur et silence : c'était, disent les poètes, le fleuve d'huile dont le cours paisible ne faisait entendre aucun murmure. Il séparait les Enfers de ce monde extérieur du côté de la Vie, de même que le Styx et l'Achéron les en séparaient du côté de la Mort. La porte du Tartare qui ouvrait sur cette rivière était opposée à celle qui donnait sur le Cocyte.

Definiția léthé în dicționarul Franceză

Definiția etei în dicționar este râul iadului a cărui ape avea proprietatea de a uita trecutul lor pământesc față de sufletele morților care urmau să le bea. O altă definiție a ethe este relativ la lethe. Asta provoacă uitare.

La définition de léthé dans le dictionnaire est fleuve de l'enfer dont les eaux avaient la propriété de faire oublier leur passé terrestre aux âmes des morts qui devaient les boire. Une autre définition de léthé est relatif au léthé. Qui provoque l'oubli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «léthé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉTHÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉTHÉ

lesteur
lesteuse
let
létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettré
lettrée
lettrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉTHÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Sinonimele și antonimele léthé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «léthé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉTHÉ

Găsește traducerea léthé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile léthé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «léthé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

忘川
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

el té
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Лето
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Letes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিস্মৃতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

léthé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lethe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lethe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レーテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

망각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

léthé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sông mê ở âm phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழப்ப நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीक पुराणानुसार मृत लोकातील या नदीचे पाणी पिणार्यांना इहलोकातील सर्व गोष्टींचे विस्मरण होत असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Unutkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Léthé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

літо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Lethe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Λήθη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Lethe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

LETE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lethe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a léthé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉTHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «léthé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale léthé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «léthé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉTHÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «léthé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «léthé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre léthé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉTHÉ»

Descoperă întrebuințarea léthé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu léthé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
2
La Fin de Léthé
Claire reçoit souvent un visiteur du futur qui lui parle de son avenir, des enfants qu'elle aura, de l'homme qu'elle aimera et de toutes les joies et les épreuves qu'elle traversera.
Claude ECKEN, 2013
3
Dragoria - 6 - Fins
Léthé : Elfyc ? En tout cas, ça fait des ronds... Faënor en souriant gentiment: Cela sert à protéger cette dame. Léthé s'exclamant joyeusement : Elle ne risque rien alors ! ^__^ Faënor: En effet, elle n'a pas besoin d'autre protection. Humm, par ...
Enigmael Dragoriane
4
Dragoria - 4 - Illusions
*L'homme mi-alien regarde en direction de Léthé. Fiona sent son ami prêt à attaquer * Fiona : Ice je vais tenter de m'interposer entre Gauvin et ta fille.Tache de lui régler son compte à.... Ice : pas besoin de me dire ce que j'ai à faire, il va s' en ...
Enigmael Dragoriane
5
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Léthé est une divinité féminine souvent opposée à Mnémosynè, déesse de la mémoire et des Muses. Léthé est avant tout le nom d'un fleuve des enfers qui dispense l'oubli aux âmes des défunts. Métaphoriquement, l'oubli se confond ...
Herman Parret, 2006
6
Léthé: art et critique de l'oubli
Nos ordinateurs comportent une touche " efface ". Mais que faut-il " effacer " ? Ce livre, qui parcourt les méandres du Léthé à travers les siècles, nous propose une profonde réflexion à ce sujet.
Harald Weinrich, 1999
7
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Du paisible Léthé il a bu les eaux-Les eaux du Léthé les ont chassées de son cœur.- La vertu du Léthé. - Du Léthé les rivages charmants. -. Là coule à longs flots d'argent le paresseux Léthé. -_-_ Près du gouifredu noir Léthé. - Le Pactole  ...
Goyer-Linguet, 1846
8
L'Oubli et ses vertus
rêve qui en général est oublié ; du monde souterrain ; Léthé est une eau de mort. Et la source Léthé l'emporte : c'est cette source qui donne son nom au fleuve, et à l'eau qui le constitue. On a beau, et c'est sûrement un mécanisme de défense ...
Simon-Daniel Kipman, 2013
9
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
On l'appelle le fleuve Léthé. Ses eaux ont une spécialité merveilleuse l'oubli. »4 Paris est peuplé de buveurs d'eau, continue Veron, l'eau du Léthé, les parvenus, les. 1 . Walter Benjamin, Paris, capitale du Xl)f siècle. Le livre des passages, ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
10
Héros de l'Olympe - tome 1: Le Héros perdu
Le Léthé ? demanda Annabeth. — Non, fit Clovis. Même pas le Léthé. — Le Léthé ? interrogea J ason. Clovis montra la branche d'arbre qui dégouttait dans les bols, au-dessus de la cheminée. — Le Léthé est un fleuve situé aux Enfers.
Rick Riordan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉTHÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul léthé în contextul următoarelor știri.
1
Céleste Boursier-Mougenot & Tianzhuo Chen maîtres du « Bel …
... font penser au mythique fleuve léthé. Projections et son sont se connectent avec ce flux d'encre, illuminés par la technique du zombi-drone, ... «Toutelaculture, Iun 15»
2
Ianos - Singularité nue
Quarante corps inertes, dont le sien, dérivaient sur le Léthé cosmique à une vitesse de cinquante mille kilomètres par seconde, entraînés vers ... «Yozone, Iun 15»
3
Je ne sais si je veille ou si je rêve encore…
... comme si le Léthé coulait dans ses mots, et alors ces défauts disparaissent, tant elle sait les phrases qu'il faut plus que tout mettre en valeur. «Forum Opéra, Mai 15»
4
La Clarinette Vassilis Alexakis
Les morts ne parlent aucune langue parce qu'ils ont bu l'eau du fleuve Léthé et qu'ils ne se souviennent plus de rien », songe le narrateur de ... «Télérama.fr, Feb 15»
5
Gaston Flosse bat la campagne pour refonder son mouvement
... nouveau parti politique semble quasi obligatoire, car il n'y aura d'héritage promis sans combat à moins de vouloir être emporté par le Léthé. «La Dépêche de Tahiti, Feb 15»
6
Les prochaines parutions de Folio SF dévoilées !
Le troisième roman profitant de cette publication tient de la science-fiction : c'est Les enfants du Léthé, deuxième tome du Cycle de Lanmeur ... «Elbakin.net, Oct 14»
7
Pendant la guerre, tout est question de géographie
... il en est advenu de petites complications, les eaux de la Manche telles celles du Léthé avaient totalement aboli chez quelques-uns des futurs ... «Le Figaro, Sep 14»
8
Quand on guinchait au Fleuve Léthé
Bien sûr, vous les plus jeunes, ça ne vous dit rien et pour cause : la guinguette du Fleuve Léthé a fermé ses portes en 1982. Presque deux ... «Centre Presse, Aug 14»
9
«Transcendance» avec les loops
En abyme, ombre d'image de mémoire de l'au-delà diffractée, Saint-Esprit de léthé sur cristaux liquides, il fait essentiellement le Verbe de la ... «Libération, Iun 14»
10
Finale régionale Awoulaba : Bouikalo Alice, la reine des montagnes
Prévue pour 21h, c'est à 23h que cette fête de la beauté féminine africaine a démarré avec les prestations des troupes artistiques, Léthé Copé ... «Abidjan.net, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Léthé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lethe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z