Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libidinerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBIDINERIE ÎN FRANCEZĂ

libidinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBIDINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBIDINERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libidinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția libidinerie în dicționarul Franceză

Definiția libidineriei în dicționar este cea care are o tendință specială pentru plăcerile cărnii, care o manifestă, care se îngăduie în aceste plăceri cu exces; senzual.

La définition de libidinerie dans le dictionnaire est qui a une tendance particulière pour les plaisirs de la chair, qui le manifeste, qui s'adonne à ces plaisirs avec excès; sensuel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «libidinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBIDINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBIDINERIE

libertaire
liberté
liberticide
libertin
libertinage
libertine
libertinement
libertiner
liberty
libidinal
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido
libouret
libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBIDINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele libidinerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «libidinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBIDINERIE

Găsește traducerea libidinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile libidinerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libidinerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

libidinerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

libidinerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

libidinerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

libidinerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

libidinerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

libidinerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

libidinerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

libidinerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

libidinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

libidinerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

libidinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

libidinerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

libidinerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

libidinerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

libidinerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

libidinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

libidinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

libidinerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libidinerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

libidinerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

libidinerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

libidinerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

libidinerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

libidinerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

libidinerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

libidinerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libidinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBIDINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libidinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libidinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libidinerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libidinerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBIDINERIE»

Descoperă întrebuințarea libidinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libidinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Drapeaux Habillent Mal
Il s'était précipité dans l'action pour se persuader qu'il ne voyait dans l'affaire qu' une libidinerie d'occasion sans conséquence, pour minimiser le cas Madeleine. S'il regrettait à présent de n'avoir pas « respecté » davantage sa respectueuse, ...
Collectif
2
Le tableau vivant: Phryné, l'orateur et le peintre
de l'une et la « libidinerie » de l'autre. Écoutons le cardinal de Retz nous entretenir, avec les hyperboles et les stéréotypes de rigueur, des circonstances d' une aventure galante survenue au jeune abbé de Gondi, retour de Rome (la scène ...
Bernard Vouilloux, 2002
3
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1851-1863
L'art français du XVIII° siècle, le seul art qui, depuis les priapées de Pompéi, ait avoué la libidinerie humaine: une Cpine avec des rubans... Les gravures d'Arétin , un accident, - et 'ailleurs, la chose crue et plutôt horrible que gracieuse. Au lieu  ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
4
19th Century French Studies
Quelques années plus tôt, parlant de l'art français du XVIIIe siècle comme étant " le seul art, qui, depuis les priapées de Pompéi, ait avoué la libidinerie humaine . . ." ils déclarent dans un paragraphe suivant : Le Paradis, voici ce que ce devrait ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBIDINERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libidinerie în contextul următoarelor știri.
1
Un film érotique sur Berlusconi ?
La libidinerie en cours sous l' Ancien Régime est devenue un " art" dans notre société de dévoyés sexuels , art fort répandu chez nos hommes ... «Le Figaro, Aug 13»
2
E. et J. de Goncourt, L'Art du XVIIIe siècle, édition de J.-L. Cabanès
C'est un « féminaire de la peinture » (Alain Buisine) que l'on découvre en lisant L'Art du XVIIIe siècle. Si la « libidinerie » humaine se manifeste ... «Fabula, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libidinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libidinerie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z