Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affinerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFINERIE ÎN FRANCEZĂ

affinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFINERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affinerie în dicționarul Franceză

Definiția rafinăriei în dicționar este locul în care metalele sunt rafinate.

La définition de affinerie dans le dictionnaire est lieu où l'on affine les métaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFINERIE

affin
affinage
affinal
affinale
affinant
affine
affiné
affinée
affinement
affiner
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFINERIE

badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele affinerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «affinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFINERIE

Găsește traducerea affinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affinerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affinerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

炼油厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

refinería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

refinery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिफाइनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصفاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

очистительный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

refinaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শোধনাগার
260 milioane de vorbitori

Franceză

affinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penapisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Raffinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

精錬所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정제소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

refinery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xưởng lọc dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுத்திகரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रिफायनरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rafineri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raffineria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rafineria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

очисний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rafinărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διυλιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raffinadery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raffinaderi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raffineriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affinerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFINERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affinerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affinerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affinerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFINERIE»

Descoperă întrebuințarea affinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
Suivant l'autre procédé, le procédé wallon, également utilisé en Europe à l' époque, ces deux opérations sont effectuées dans deux foyers distincts : l' affinerie, pour affiner la fonte en une masse de fer appelée «loupe», et la chaufferie, pour ...
Roch Samson, 1998
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
finage de la fonte de fer, au feu d'affinerie ou pour le puddlage au four à puddler, on prend de la fonte complètement solidifiée et refroidie et coulée longtemps à l' avance. Dans les feuxd'affineries on se sert de gueuses qu'on lait avancer dans ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
La Franche-Comté au temps de Charles Quint
Filain; propriétaire: de Saquenay; fourneau et affinerie; 1550.32 - Loulans; propriétaire: de Montmartin; fourneau et affinerie33; 1550 (cf. la lettre de rémission que nous publions ici dans le chapitre sur la justice). - Pont-sur-l' Ognon ...
Paul Delsalle, 2004
4
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
Afflneries dont les chaînes d'approvisionnementcomportent des éléments signalés comme sensibles — Les entreprises en aval peuvent gérer les risques soit i) en poursuivant les échanges avec l'affinerie pendant toute la durée des efforts ...
OECD, 2013
5
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
Si c'est à la franroise que l'on travaille , l'affinerie doit être placée à côté de la chaufferie , parce que le même arbre fait aller le gros marteau de l'affinerie et les martinets de la chaufferie. L'affinerie, ainsi qu'on l'a dit, est le foyer où l'on fait ...
Jacques Charles de Manson, 1804
6
Statistique de l'industrie minérale et des appareils à ...
Le haut—fourneau a été établi vers l'année 1689, avec le bocard à mine et le patouillet; on y ajouta ensuite un feu d'affinerie. Cette usine ayant été construite sans per— mission, le grand maître des eauxjet forêts en prononça la suppre5sion ...
France. Bureau de documentation minière, 1842
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
extrémités , dans le feu de l'affinerie où il □e ramollit peu à peu , et tombe ensuite par morceaux , que le forgeron réunit et pétrit aves des ringards pour en faire une loupe de soixante à quatre-vingts livres de poids; dans ce travail la matière ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
8
De l'état de la fabrication du fer, et de l'avenir des ...
De l'emploi de deux tuyères divergente» dans les feux d'affinerie (i ). tu^ire0"/"1* ®n a ^maSm^ ( ^ ) et employé , pour introduire l'air dans les foyers d'affinerie anciens, deux tuyères au lieu d'une seule ; elles sont un peu courbes et placées  ...
A. Guenyveau, 1838
9
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Les |feux' suivis de fourneaux peuvent être montés pour le travail en gueuses ou pour l'affinage de fontes en saumons. Dans ce dernier cas, on ménage entre le feu d'affinerie et le fourneau une aire pour le chauffage préparatoire de la fonte.
Benoit Valérius, 1843
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Lesdites usines sont et demeurent composées des feux ci-après désignés , indépendamment des machines soufflantes, de compression cl d'étirage nécessaires à la fabrication du fer, savoir : La forge dite du haut, d'un feu d' affinerie au ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFINERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affinerie în contextul următoarelor știri.
1
Les cours de l'or baissent dans un contexte de nouvelles querelles …
Le groupe suisse d'affinerie MKS a indiqué que la situation en Grèce a été un catalyseur pour une liquidation lundi sur les marchés mondiaux ... «BullionVault FR, Iun 15»
2
L'investissement en or est positif alors que la Grèce impose le …
... ce matin suite à l'annonce, ce qui a poussé l'or à la hausse à l'ouverture, a indiqué le groupe d'affinerie et de finance MKS dans une note. «BullionVault FR, Iun 15»
3
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
L'intérêt est qu'il présentait un haut-fourneau et des forges d'affinerie et de fenderie. Ce dernier avait pour principe de faire fondre le minerai ... «Orne Combattante, Iun 15»
4
Le Fonds de revenu Noranda annonce une distribution au comptant …
L'affinerie est la deuxième affinerie de zinc en importance en Amérique du Nord et la première dans l'est de l'Amérique du Nord, où se trouve ... «LeLézard.com, Iun 15»
5
L'or et l'argent grimpent après des indicateurs US décevants
[Le cours de] l'argent a été le métal précieux le plus performant cette semaine, en hausse d'un incroyable 8,8%, a indiqué le groupe d'affinerie ... «BullionVault FR, Mai 15»
6
Un chauffeur routier écrasé par un poids lourd à Brenouille
Les faits se sont produits dans l'enceinte de la société APSM (Affinerie Pont-Sainte-Maxence), spécialisée dans le traitement et la finition de ... «Le Parisien, Mai 15»
7
Les cours de l'or battent en retraite par rapport aux pics d'une semaine
... ont [augmenté] à environ +2,50 dollars [par once, au-dessus des prix de Londres], a indiqué le groupe suisse d'affinerie et de finance MKS. «BullionVault FR, Apr 15»
8
Education : la Guinea Alumina Corporation (GAC) offre un bijou à …
Pour dire que Sangarédi a l'espoir que la mine va se développer non seulement la production de la bauxite mais plus tard, il y aura l'affinerie ... «lejourguinee, Mar 15»
9
Les rumeurs de Grexit poussent les cours de l'or à la hausse
Le groupe suisse d'affinerie MKS a indiqué que le soutien pour le métal jaune a été décevant tout au long des négociations sur le plan de ... «BullionVault FR, Feb 15»
10
Les cours de l'argent devraient baisser pour la 4ème année et l'or …
... le cours moyen de 2014 à 1 266 dollars, a indiqué le meilleur prévisionniste de 2014, Frederic Panizzutti du groupe suisse d'affinerie MKS. «BullionVault FR, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affinerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z