Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINERIE ÎN FRANCEZĂ

vinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vinerie în dicționarul Franceză

Definiția vinării în dicționar este o băutură, de obicei alcoolică, rezultată din fermentarea strugurilor sau a sucului de struguri.

La définition de vinerie dans le dictionnaire est boisson, généralement alcoolisée, résultant de la fermentation du raisin ou du jus de raisin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VINERIE

vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine
vingtième
vingtiémiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele vinerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINERIE

Găsește traducerea vinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vinerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

winery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वाइनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصنع الخمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

винный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vinícola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জৈব
260 milioane de vorbitori

Franceză

vinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kilang wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Weingut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ワイナリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포도주 양조장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

winery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şaraphane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

winiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

винний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Winery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οινοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wynmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vingård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vingård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vinerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINERIE»

Descoperă întrebuințarea vinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Progrès agricole et viticole
Tandis que si l'on fait, après coup, le coupage de ce vin faible, assez hétérodoxe, avec le très bon et très pur vin corsé à 15° de la Vinerie, les qualités de ce dernier rachèteront en bonne partie les défauts de l'autre, et d'autant plus facilement ...
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La Vinerie, par M. E. Barbet, ancien président de l'Association des chimistes de sucrerie et distillerie de France et de la Société des Ingénieurs civils de France; 2 ° édition. In-8, de vm-190 p., avec H lig. (Prix : 6 fr.) Extrait de l'avant-propos de ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1912
3
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
Vignoble Le Royer St- Pierre Le cachet particulier du vignoble vient de la grange -étable traditionnelle des années 1920, flanquée de son silo, et reconvertie en vinerie et en salle d'accueil 182, route 221, Saint-Cyprien-de-Napierville ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997
4
Revue Agricole de l'Afrique du Nord
«La Vinerie:, c'est l'usine où nous prétendons que l'on doit réaliser l'industrie de la vinification et de la production du vin, tout comme la sucrerie est l'usine où l'on fabrique le sucre. Nous ne pouvons donner une meilleure aanalyse de cet ...
5
Mémoires
F. M. lia vinerie, par B. Barbet (2). M. Barbet a créé le néologisme vinerie pour dénommer l'usine où, d'après lui, on devrait réaliser l'industrie de la vinification. Partant de ce principe incontestable que, si l'on veut un vin sain et de parfaite ...
6
Petit Futé Bruxelles
Vinerie (la) rue de l'escalier, 2 - 1000 Bruxelles & 02 502 83 99 www.lavineriebxl. be Fermé le lundi, dimanche. ... dans ce quartier oublié depuis longtemps par Bacchus. et pas n'importe quelle vinerie, pas de celle où l'on ne trouve que des ...
Déborah Poussot, Marie-Sophie Pepe, Philippe Wyvekens, 2010
7
Bruxelles 2011
VINeRIe (LA) n rue de l'Escalier, 2 -1000 Bruxelles Ville & 02 502 83 99 www. lavineriebxl.be Fermé lundi et dimanche. Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h, samedi jusque 20h. L'ouverture d'une nouvelle cave à vins ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Bulletin agricole de l'Algerie et de la Tunisie
La Vinerie travaillant, la matière première profitera de tous les cours avantageux, elle suivra les fluctuations de l'offre et de la demande. Si c'est le bon vin de table qui subit une hausse, elle fabriquera du vin de table: si les mistelles sont très ...
9
Bulletin international du vin
En fait, presque tout le vin est vendu de vinerie à vinerie avec seulement une dégustation « percussory ». Beaucoup de vins doux sont vendus après guère plus qu'une analyse chimique de leur teneur alcoolique et de leur teneur en sucre.
10
Viticulture-arboriculture
30 E. BARBET. — LA VINERIE sans démarrage de fermentation, afin que l' alimentation reste constante pendant toute la durée de la nuit. Ce sont ces exigences solidaires et multiples que nous sommes parvenus à résoudre pratiquement et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinerie în contextul următoarelor știri.
1
Découvrez le terroir bas-laurentien au Centre commercial Rivière …
... de Fromages d'ici, Les Pâtisseries et Gourmandises d'Olivier, Méchant Mix, Vinerie du Kildare, Appalaches Sirop de Bouleau, Douceur d'ici, ... «Info Dimanche, Apr 15»
2
Boissons d'hiver
La vinerie du Kildare nous offre des alcools à l'érable de toutes sortes. Parmi eux, un vin liquoreux : le Grand Esprit. La saveur d'érable est ... «Bières et Plaisirs, Apr 15»
3
La microdistillation au Québec
Marques Constellations (Vincor), Diageo (Seargram LaSalle), la Vinerie du Kildare et la cidrerie Solar s'ajoutent à Michel Jodoin, les vergers ... «Bières et Plaisirs, Apr 15»
4
Le Marché gourmand revient jusqu'au 24 décembre
La Vinerie du Kildare offre vins et apéritifs, tandis que la Tarterie artisanale création Madeleine vend tartes et tourtières. Sont également au ... «L'Action - Joliette, Dec 14»
5
Une figure de marque au Salon des vins, bières et spiritueux
D'excellents produits vinicoles québécois seront également de la fête : Union Libre, Domaine des Salamandres, Vinerie du Kildare, Vignoble ... «Courrier Sud, Mai 14»
6
Un salon des Métiers d'art à tendance lanaudoise
En gastronomie, Alex Agougou de Miel nature proposera des produits fins à base de miel, Janick Choquette de la Vinerie du Kildare sera là ... «Hebdo Rive Nord, Dec 13»
7
Bon plan job été : Lemeilleurjobdete.com : Votre mission , tester des …
La visite de la vinerie Maui's Winery du ranch Ulupalakua figure également dans le programme. Par ailleurs, une expédition dans le temple Wo ... «Capcampus, Iun 13»
8
Des vœux d'optimisme
Devant les corps constitués et les acteurs économiques réunis lundi, à Plaisance, René Vinerie, maire, a délivré un message d'optimiste pour ... «Sud Ouest, Ian 13»
9
The 2012 Maple Gourmet Road: Showcasing the talent of 100 …
Vinerie de Kildare, Joliette. Laurentides Boulangerie Pagé et Les Moulins La Fayette, Saint-Sauveur-des-Monts Épicerie-traiteur Chez Bernard, ... «Canada NewsWire, Feb 12»
10
Le vin chinois Changyu conquiert l'Europe et les Etats-Unis
La société de vin Bibendum a recommandé ainsi Changyu à ses consommateurs : « Il provient de la vinerie la plus vieille de la Chine ... «Quotidien du Peuple, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vinerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z