Descarcă aplicația
educalingo
lichen

Înțelesul "lichen" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LICHEN ÎN FRANCEZĂ

lichen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHEN ÎN FRANCEZĂ?

lichen

Lichenii lichenised sau organisme fungice sunt compuși care rezultă din simbioză între cel puțin o ciupercă heterotrofică numită mycobiont reprezentând 90% din total, și celulele microscopice cu clorofila numite „photobionts“. Această simbioză rezultă dintr-o asociere între fotobiotă și ciuperca a cărei talus progresează încet pe suprafața diferitelor suporturi în medii adesea ostile. Acestea sunt clasificate în tribul Fungi. Această asociere este durabilă, reproductibilă cu beneficii reciproce pentru parteneri și duce la modificări morfologice și fiziologice. Cuvântul "lichen" provine din greacă λειχἠν, "dartre, cal, plantă parazită", și este pronunțat, likèn. Era folosit pentru a desemna toate structurile epifite ale cărora lichenii incrustați, prezentați ca dartres. Cele mai vechi fosile de lichen datează din perioada Cambrian. Studiul lichenilor se numește lichenologie.

Definiția lichen în dicționarul Franceză

Definiția lichenului în dicționar este variabilă în culoarea, forma și consistența sa, care se găsește frecvent pe trunchiurile copacilor, pe suprafața zidurilor și a pietrelor și pe solul celor mai inospitalier.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHEN

béchen · cohen · groschen · scléro-lichen · sclérolichen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LICHEN

licenciée · licenciement · licencier · licencieusement · licencieux · lices · lichade · lichaven · liche · lichée · lichénicole · lichénification · lichénique · lichénoïde · licher · lichette · licheur · licheuse · lichoter · lichotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHEN

amen · ancien · australien · ben · bien · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Sinonimele și antonimele lichen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICHEN

Găsește traducerea lichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lichen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lichen» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青苔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

liquen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

काई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лишай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

líquen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শৈবাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

liken
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Flechte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

地衣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lumut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một loài rêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

லிச்சென்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दगडफूल,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

liken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lichene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

liszaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лишай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λειχήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lichen

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lichen.
1
Thierry Maulnier
Si Dieu n'était pas ! alors que sommes-nous ? Rien, rien qu'une sorte d'excroissance absurde, un lichen de vie et de conscience sur une planète dérisoire perdue au milieu du lent ballet du monde.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHEN»

Descoperă întrebuințarea lichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas de dermatologie clinique
IX- très nombreuses variantes de lichen plan soni connue. Certaines soni 1res rares. comme les atteintes de l'ongle et du cuir chevelu, gui peuvent engendrer des lésions phanériennes irréversibles. Les Formes cliniques les plus fréquentes  ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Titane de Lichen. On dépouille le Lichen d'une partie de son principe amer par une première infusion, on fait bouillir ensuite pendant une heure 10 grammes de Lichen dans une quantité suffisante d'eau, de manière a faire un litre de tisane.
Armand Trousseau, 1870
3
Mémoires couronnés en 1786 à Lyon sur l'utilité des lichens, ...
Le Lichen blanc , Lichen nivalis. Doux et amer sur le retour : on en peut retirer une pulpe violette, 12. Le Lichen pulmonaire , Lichen pulmonarius. Son odeur est «rès-foible ; sa saveur est salée , un peu amère , un peu austère , nauséabonde ...
G.F. Hoffmann, 1787
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
quintaux, et nous voyons qu'il n'est entre en France en et en 1828 que 147,364 kilogrammes de lichens tinctor Cela tient sans doute à l'emploi des divers lichens qui : lussent le lichen dit parclle , lichen qui n'est pas encore rr dans tous les ...
Alexandre Baudrimont, 1838
5
Revue de la Flore Parisienne, suivie du texte du Botanicon ...
2 Leucoium petreum, lignosius, folio rigide, canescenæ, nicon. vulgatissimum. 1 Lichen pyxidatua major. — «- rugosus. — — minor. — — verticillatus prolifer. un —- cris coccineis et tumentibus. — — acetabulornm oris fuscis et tumentihus. c'- ...
François Victor MÉRAT DE VAUMARTOISE, 1843
6
Revue de la flore parisienne: suivie du texte du Botanicon ...
5 8 116 9 10 11 12 13 U 15 16 17 18 19 20 21 22 75 24 25 26 27 28 2a Lichen. Lichen. Lichen. cinereus, latifolius, ramotns. — laciucœ folio, terrestris, angustior, ramosissimus, fnscus arboreus, sire pulmonaria arborea. pnlmonarius saxatilis ...
François Victor Mérat, François-Victor Mérat de Vaumartoise, Sébastien Valliant (1669-1722), 1842
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Opegrapha (gregaria) crustâ tenui , ìncanâ ; apotheciis minutis , crufìi adprestò- subimmcjis , óblongis , subrotundìs , difformibus , sparsìm congeftis ; disco concaviufculo ; margint élevât», demìim flexuoso, perfisteate. Achar. Lichen, pag. 15 1.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
8
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Lichen foliaceus ere&iufculus lacumofus : fubrus tomentofus albus. Linn. Sp.plant . 1614.Lichcn einerçus vulgatiffimus cornua damæ referens. Vaill. * Lichen du prunier jIzuvage. 1915. Lichen juniperinus. Lichen foliaceuslaciniatus crifpus ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
On trouve ce Lichen en Europe , fur k s pierres, & fur l'écorce des arbres, {v.f.) ta. Lichen calcareux ; Lichen calcarius. L, Lichen Ieprosus candidus , tuberculis atris . Lin. FL Suec. p. 407. n°. 1061. "Weif. Crypt. p. 40. Leers. Herb. n°. 930. Lightf. p  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Botanique
On trouve ce Lichen en Europe , fur les pierres, & fur l'écorce des arbres, (v. f.) ia. Lichen calcareux ; Lichen cale anus. L. Lichen leprofus candidus , tuberculis atris . Lin. EL Suec. p. 407. n°. 1061. Weis. Crypt. p. 40. Leers. Herb. n°. 930.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lichen în contextul următoarelor știri.
1
Azay-le-Rideau lance son chantier du siècle | La-Croix.com - Actualité
... en ardoise, la façade et ses décors sculptés – qui souffraient de plusieurs pathologies avec des remontées salines et une invasion de lichen. «La Croix, Iul 15»
2
Endurance équestre. La commune remarquée - Commana - Le …
L'endurance équestre annuelle, organisée par l'association Lichen, avec la participation du Comité des raids d'endurance équestre du ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Château d'Azay : des artisans 100 % made in France
Une centaine d'éléments attaqués par le lichen passeront entre ses mains. Avec un dessein : conserver l'original, pour qu'il arrête de vieillir. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Off d'Avignon : Époustouflant Philippe Caubère dans « Le bac 1968 »
Saviez-vous que les rennes broutent le lichen se trouvant en masse sur le Transsibérien qui passe par la Lorraine ? Que ces mêmes rennes ... «DESTIMED, Iul 15»
5
Amazon a 20 ans: 10 choses que vous ignoriez sur le numéro 1 …
Du coup il commandait le livre désiré plus neuf livres obscurs épuisés (un livre épuisé sur le lichen par exemple sera commandé des milliers ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Thibaut Pinot, véloce aux pieds d'argile
Pour lui, ça veut dire de la montagne, comme il en mange à la cuiller, sur des routes de feuilles et lichen, qu'il appelle «chemins archaïques», ... «Libération, Iul 15»
7
Batman est marseillais et il veille sur... Paris !
... ramassées près de Marseilleveyre dans le huitième arrondissement, mais aussi de champignons et de lichen. C'est le socle même de toutes ... «France Bleu, Iul 15»
8
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Le lichen est l'association d'une algue et d'un champignon vivant en ... D'aspect gris quand il est sec, le lichen retrouve une couleur verte ... «L'ACTU, Iul 15»
9
Patrimoine. Découverte en voiture ou à pied
Samedi, un circuit en voiture était proposé par les bénévoles de l'association Lichen, via le kanndi de Rozonoual, l'allée couverte et la fontaine ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Charlotte baptisée: un hommage à Diana
L'église de vieilles pierres mangées par le lichen, la désuète Sainte-Marie-Madeleine de Sandringham, n'a pas été choisie au hasard par ... «L'illustré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO