Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICHE ÎN FRANCEZĂ

liche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cadavru

Liche

Lichiul este, în literatura și jocurile fantastice, un vrăjitor mort, care se menține într-o stare de morți datorită puterilor sale magice. Lichetele sunt de obicei creaturi malefice, foarte inteligente, autonome și, mai presus de toate, foarte puternice. Dar transformarea unui vrăjitor într-un lich poate fi făcut din diferite motive, nu întotdeauna rău. O distinctie importanta se face intre lichete, creaturi inzestrate cu vointa si zombie si schelete simple undead care nu si-au ales soarta si nu mai au vointa. Acestea din urmă sunt folosite de obicei ca sclavi sau păpuși, de către un necromancer care le manipulează mai mult sau mai puțin conștient. Zombiile sunt prezente și în religia voodoo, dar nu au aceeași conotație ca în universul fantastic medieval. Deși inventat de Gary Gygax, în 1978, cu prima ediție a celebrului joc de rol Dungeons and Dragons, conceptul de Lich inspirat multe personaje fictive, cum ar fi Sauron, și înainte de cea de povești și legende antice, cum ar fi nemuritor Koshkei . La liche est, dans la littérature et les jeux fantastiques, un sorcier mort qui se maintient dans un état de mort-vivant grâce à ses pouvoirs magiques. Les liches sont habituellement des créatures maléfiques, hautement intelligentes, autonomes et surtout, très puissantes. Mais la transformation d’un sorcier en liche peut se faire pour des raisons diverses, pas toujours maléfiques. On fait une distinction importante entre les liches, créatures douées de volonté, et de simples zombies ou squelettes morts-vivants qui n’ont pas choisi leur sort, et qui n’ont plus aucune volonté propre. Ces derniers sont en général utilisés comme des esclaves, ou des marionnettes, par un nécromancien qui les manipule de manière plus ou moins consciente. Les zombies sont également présents dans la religion vaudou, mais ils n’ont pas la même connotation que dans l’univers médiéval fantastique. Bien qu'inventé par Gary Gygax en 1978 avec la première édition du jeu de rôle célèbre Donjons et Dragons, le concept de liche est inspiré de nombreux personnages de fiction comme Sauron et avant cela de contes et légendes anciens comme celui de Kochtcheï l'immortel.

Definiția liche în dicționarul Franceză

Definiția liche în dicționar este un pește maroniu purpuriu, de ordinul Selachienilor, care trăiesc în Marea Mediterană și în Atlanticul de Sud, ale căror dinți ai maxilarului superior sunt alungiți și îngustă.

La définition de liche dans le dictionnaire est gros poisson brun violacé de l'ordre des sélaciens, vivant dans la méditerranée et dans l'atlantique sud, dont les dents de la mâchoire supérieure sont allongées et étroites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
chiche
chiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
guiche
guiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LICHE

licenciée
licenciement
licencier
licencieusement
licencieux
lices
lichade
lichaven
lichée
lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette
licheur
licheuse
lichoter
lichotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHE

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

Sinonimele și antonimele liche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LICHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «liche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în liche

Traducerea «liche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICHE

Găsește traducerea liche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile liche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巫妖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Lich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Lich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इस लाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ليش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Lich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Lich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শবাগার
260 milioane de vorbitori

Franceză

liche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lich
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

리치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Lich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Lich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Lich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Lich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cadavru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre liche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHE»

Descoperă întrebuințarea liche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pêcher la marée: Les flats, les plages, les estuaires
Que dire alors des Carangidae, poissons grégaires pélagiques, parmi lesquels, au nom d'arguments zoologiques et anatomiques irréfutables, on classe le poisson-pilote, le permit, la sériole, la liche et les humbles chinchards, pour ne citer ...
Michel Margouliès, 2002
2
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
I. Lichc” , Dloscoridí: 0*' Plíníificundzt! , colore cínereo 7 col. I. I. a.. Liche??? Dioscoridí: d* Pliïliisëczlndzzr , colore víridante,col. I. 331. . 3. Liche”, Diostoridiró' Plíniisècztndztr, colore slave/Eente , Col. 1. 331. 4. Liche” , crustx modo arlóoribtt:  ...
Robert James, Eidous, 1747
3
Les chiffonniers piece en cinq actes, melee de couplets par ...
Liche-à-mort veut courir après elle. — Et les femmes!... ajoute Gobichon, en comptant sur ses doigts. Am : Vive le vin, vive l'amour. Le garçon fait rentrer la servante et insiste pour que Licheù-mort paie son écot. Celui-ci frappe sur ses poches ...
Jean-François Alfred Bayard, Frédéric de Courcy, Thomas Sauvage, 1847
4
Vie et mort de Byzance
RÉHIER (L.), ARKO LICHE 328 K.O. USSAUD HÉOPHANE INCENT et UTYCHIUS , 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. F LICHE et M ARTIN , op. cit., V, 99100. J EAN ...
Louis Bréhier, 2014
5
Description des Plantes
9. Liche” dios'sicoridir Ô' Plimsii sëàmdur colore fla-vesèeme. Col. l . 3 5 1-. la x o . Liche” cruslæ, modo arboriszusqdnafienr pullura last. 4.48.- 7' APL-,pq ,Ces quatresespéces précedentes viennent dansä bois; ' ' 7 «>53 '1.1. Liche” cruflaceur ...
6
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
1 : Space WolfGrey GW. 2 : Space WolfGrey GW + Uniforme anglais MC. 3 : Uniforme anglais MC + Scab Red GW. 4 : Space WolfGW + Uniforme anglais MC + Turquoise GW+ Liche Purple GW. 5 : Reprise des tons intermédiaires avec Space ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
7
Description des plantes qui naissent ou se renouvellent aux ...
ï M- de Tournefort a donne' la figure de cette plante dans lesElemens de Botanique planche 327. Fig. 50. 22. Liche” cin-ere... arbore-ur, margiail,... pilofi: minor. Bot, Par. 115. 2 3. Liche” cim-rem* 'vulgatijjïmur , cormuz dan/Le rc'fi-rem. Bot. Par.
Mt Fabregou, 1740
8
Encyclopedie Methodique Republique de Venise Botanique:
LtcHEN tartarcux; Liche” tartare”. L. Liche” crustaceus ex alóída 'Uírescem , sruteIlí—.r flcvcscemüusz margin: alba . Lin. Leers. Herb. n°. 936. Pollich. Pal. n°. 1094. Hagen. 'Hist. Lich. p. 58. n°. 25. Lightf. p. 8”. Hoffm. Enum. Lich. p. 42. n°. 51.
‎1792
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Il flint tenir cela un peu plus Liche. Sezreq ce nœud duvanmgc , il est trop Liche. (' eue Ceinture en trop Liche. Un corps a'; jupe trop L'uhe. On dit aussi, que Dela toile, du drap, ou quelque autre étqq'jc est lâche , quand la trame n'est pas bien ...
10
Encyclopedie Methodique
Liche” niveo-aur. Dicks. Crypt. Brita”. Fasc. 4. tab._”.. fig. z. Patelldría epipolírr. De 'cand. Flor. franç. vol. 2. P38- 355Cetre plante a une croûte blanche , grenue , sendillée, un peu épaisse, étalée, arron-lie, avec des :réoles rerfiées, inégales; les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liche în contextul următoarelor știri.
1
Heroes of the Storm - Rotation des héros du 21 au 28 juillet | melty
... attaquer le Nexus ennemi avec l'aide du Roi de la Montagne, Muradin, ainsi qu'avec le fameux mais néanmoins très craint Roi-Liche, Arthas, ... «melty.fr, Iul 15»
2
Débuter maintenant sur WoW | GamerZ.be
... eu par exemple des mentions des chevaliers de la mort, mais ceux-ci ne sont-ils pas censés apparaitre après l'extension sur le roi Liche? «GamerZ.be, Iul 15»
3
Hearthstone : Une Annonce Spéciale le 22 Juillet
Ce tournoi avait été organisé par Tirion Fordring pour préparer l'Alliance et la Horde au combat contre le Roi Liche pendant l'extension Wrath ... «melty.fr, Iul 15»
4
PHOTO. Insolite: en kayak, il pêche une liche de 26 kg à Nice
Maxime Bury a réalisé un véritable exploit ce mercredi matin à Nice. Après "30 minutes de combat" il a réussi à sortir de l'eau une superbe ... «Nice-Matin, Iun 15»
5
Cartes légendaires Sylvanas Coursevent
Meurtrie à jamais, elle jura d'anéantir le Roi Liche, quel qu'en soit le prix. Sylvanas devant le heaume d'Arthas, dans sa quête pour tenter de le ... «Millenium, Iun 15»
6
Les Bigoudens radins ? Et puis quoi encore...
La liche est la mère de bien des soucis, elle a fait le bonheur de bien des marchands de vin. Allez deux petites dernières pour la route ? «Ouest-France, Iun 15»
7
Les Tessinois paient les primes d'assurance auto les plus chères
... et casco complète du canton d'Obwald sont les plus avantageuses de Suisse, selon la dernière étude du comparateur en liche Comapris.ch. «AGEFI.com, Iun 15»
8
Fan art : Roi Liche par Jorcerca
Pour ce Coup de projecteur de la communauté sur le site officiel de World of Warcraft, Blizzard s'est penché sur un fan art magnifique et s'est ... «Millenium, Mai 15»
9
Lumière sur Kael'thas
Ensemble, ils traquèrent Illidan jusqu'aux ruines de Dalaran où le fuyard tenta d'utiliser l'Œil pour détruire le roi-liche. Ne pouvant que ... «Millenium, Mai 15»
10
Celui qui… est arrivé au bon moment
... était étalé sur mes joues, je puais la liche ET mon genou ressemblait étrangement à La Boule de Fort Boyard… Le rêve ABSOLU en somme ! «madmoiZelle.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z